Читать «Bromance. Книжный клуб спешит на помощь» онлайн

Лисса Кей Адамс

Страница 65 из 76

ты лишь неблагодарный щенок, пытавшийся подорвать страну, за которую его отец отдал жизнь. Позор его наследию! Будь по-моему, тебя бы судили по всей строгости закона!

Обида предательства прожигала дыру в груди.

— Почему же передумали?

— Чтобы сдержать обещание, — напряженным голосом проговорил Марш. — Умирая на моих руках, твой отец заставил меня пообещать, что я о тебе позабочусь, воспитаю тебя мужчиной. — Его губы сжались в тонкую полоску. — Ты даже не представляешь, что значит быть в ответе, Ноа. До тех пор, пока внезапно не окажешься в ситуации, когда именно ты стоишь между человеком и смертью. До тех пор, пока не поймешь, что остался один на один с грузом огромной ответственности.

Ноа медленно спустился с лестницы и оказался лицом к лицу с Маршем.

— Так вот, что мы для вас? Ненужная ответственность, которую взвалили на ваши плечи? Не этого хотел отец. Он не хотел, чтобы мама застряла с вами и вашим чувством вины. Не хотел, чтобы я всю жизнь пытался соответствовать неким призрачным стандартам мужественности, которым не соответствует ни один реальный мужчина. Если кто и позорит наследие отца — это вы.

Удар обрушился на него совершенно неожиданно. Скула взорвалась болью, которая волной разлилась по всему лицу. Ноа отпрянул и рухнул на землю. Во рту ощущался металлический привкус крови. Марш высился на ним — кулаки сжаты, дыхание тяжелое.

— Боже, Ноа! — Входная дверь распахнулась, мама сбежала по лестнице и упала рядом с ним на колени, встревоженно разглядывая лицо.

— Все нормально. — Ноа коснулся носа — на руках осталась кровь.

— Какого черта?! — Мама вскочила на ноги и свирепо уставилась на Марша. — Что с тобой такое?

— Мальчишка потерял всякое уважение!

— Этот мальчишка — мой сын!

У Марша дрожали руки.

— Ты с ним слишком мягка. Всегда была.

— А ты относишься к нему как к недотепе!

— Я старался относиться к нему как к сыну.

К удивлению Ноа, мама внезапно бросила прямо Маршу в лицо:

— Ты ему не отец!

— В самом деле? А вот мне кажется, я воспитывал его больше, чем кто бы то ни было. Даже ты.

— Эй! — воскликнул Ноа, поднимаясь на нетвердых ногах. — Не смейте так разговаривать с моей матерью!

Дверь вновь распахнулась, и выбежала Зоуи.

— Какого черта тут происходит?!

Никто не обратил на нее внимания.

— Ты должен уйти, Марш, — напряженно проговорила мама, у нее тряслись руки.

— Что? Ты серьезно?

— Да. Уходи. Сейчас же!

— Сара, прошу, — внезапно из голоса Марша исчезла вся желчь; он превратился в человека, который осознал, что теряет нечто важное. Ноа сразу заметил до боли знакомые признаки и едва не посочувствовал.

— Ты больше не будешь так говорить с моим сыном, — сказала мама. — Следовало вмешаться еще давно. Теперь уходи.

Марш переменился в лице, затем отступил, принялся искать в карманах ключи. Ноа с мамой и сестрой молча наблюдали за тем, как он сел в машину и уехал.

— Какого черта?! — наконец потребовала ответа Зоуи. — Он реально тебе врезал?

И вновь ее проигнорировали.

— Идем в дом, — сказала мама, потянув Ноа за руку.

— Мне надо ехать, — тот осторожно высвободился.

— Нет. Сперва я тебя осмотрю, а ты расскажешь, что произошло.

Ноа покорно последовал за мамой на кухню, где она велела ему сесть на барный стул у кухонного островка. Внезапно зазвенел таймер, Зоуи подпрыгнула до потолка.

— Лазанья! Я достану.

Мама намочила полотенце у раковины, затем вернулась к Ноа и приложила ткань к его окровавленному носу.

— Ерунда, мам.

— Давай обработаю.

Он сдался и запрокинул голову, позволяя ей осторожно вытереть кровь.

— Тебя когда-нибудь били? — спросила Зоуи у плиты.

— Так — никогда.

— Давай съездим в травмпункт? — предложила мама.

— Не надо, пустяки.

— Поверить не могу, что он тебя ударил, — сказала она дрожащим от ярости голосом. — Что произошло?

— Просто накипело, и я взорвался.

— Накипело?

Ноа слабо улыбнулся.

— Не надо было копить все в себе.

Сердито взглянув на него, мама вернулась к раковине, вымыла полотенце, затем неожиданно оперлась ладонями о столешницу и напряженным голосом сказала:

— Зоуи, не оставишь нас ненадолго?

Та бросила на Ноа недоуменный взгляд и бочком покинула кухню. Без сомнения, далеко она не ушла. Мама повернулась.

— Он влюблен в меня.

Ноа словно вновь врезали по лицу.

— Он сам признался?

— Да, еще давно. Я тогда была не готова к новым отношениям — боялась таким образом предать вашего отца.

— А теперь… вы вместе?

Мама тяжело вздохнула и пожала плечами.

— Теперь уже поздно. Слишком много времени прошло.

— Но ты испытываешь к нему чувства?

— Он был рядом и помогал нам все эти годы. Но его отношение к тебе… Думаю, именно оно меня всегда останавливало. Тем не менее казалось, тебя его поведение не задевает, поэтому я не вмешивалась, особенно после того, как ты исправился. Я не понимала, насколько у вас напряженные отношения.

— Я не хотел, чтобы ты знала.

— Почему?

— Чтобы не обременять.

— Ноа, ты — мой сын. Ты не можешь меня обременить.

Ага, ну конечно! После смерти отца Ноа пять лет был сплошным бременем. Он подошел к матери. Не сговариваясь, они одновременно упали в объятия друг друга.

— Прости, — хрипло прошептал он.

— За что?

— За все.

Мама сжала руки вокруг его талии.

— Тебе не за что извиняться.

— Из-за меня ты прошла через ад.

— Ты был в аду. — Она немного отстранилась и заглянула ему в глаза. — Теперь все позади.

Едва касаясь, она дотронулась до синяка на его скуле и поморщилась.

— Надо приложить лед.

— Все нормально, мам. — Он отошел и оперся о столешницу. — Я бы не отказался от