Читать «В мире фантастики и приключений. Тайна всех тайн» онлайн
Лев Успенский
Страница 208 из 208
Крэл держал Инсу за руку. Крепко, ласково. Он смотрел на людские потоки, переливающиеся внизу, и, полный неизведанного счастья отцовства, хотел крикнуть с высоты восьмого этажа: «Люди, будьте людьми, достойными ВСТРЕЧИ!»
1970 г. Ленинград
СОДЕРЖАНИЕЛев Успенский
ЭН-ДВА-О ПЛЮС ИКС ДВАЖДЫ. Полуфантастическая повесть — 7.
Георгий Мартынов
КТО ЖЕ ОН? Фантастико-приключенческая повесть — 83.
Аскольд Шейкин
ТАЙНА ВСЕХ ТАЙН. Повесть — 195.
Илья Варшавский
ТРАВА БЕССМЕРТИЯ. Рассказ — 291.
Илья Варшавский
ПРОДЕЛКИ АМУРА. Рассказ — 305.
Станислав Лем
СУД. Повесть. Перевод Дм. Брускина — 321.
Сергей Снегов
ОГОНЬ, КОТОРЫЙ ВСЕГДА В ТЕБЕ. Рассказ — 399.
Сергей Снегов
УМЕРШИЕ ЖИВУТ. Рассказ — 421.
Геннадий Гор
ВОЛШЕБНАЯ ДОРОГА. Рассказ — 445.
Александр Мееров
ПРАВО ВЕТО. Роман — 465.
Примечания
1
Эта наивная улыбочка (франц.).
2
Двоюродный брат — опасный сосед! (франц.)
3
Он чрезмерно живописен для репетитора (нем.).
4
«Прекрасная шоколадница» — известная картина Ж. Лиотара.
5
Боже мой! (франц.)
6
Сбившаяся с пути, в переносном смысле — кокотка (итал.).
7
Буквально: с кафедры, во всеуслышание (лат.).
8
Студент, студиоз (франц.).
9
Кулябко обвиняет студентов в том, что они скрытые красные — носят под формой красное исподнее белье.
10
О вкусах (не спорят) (лат.).
11
Человек есьмь! (лат.)
12
Отлично (лат.).
13
Наносекунда — миллиардная часть секунды.
14
Правдами и неправдами (лат.).
15
В отрицательную сторону (лат.).
16
Разделяй и властвуй (лат.).