Читать «Опасные тени прошлого» онлайн

11

Бабушка, бабуля (польск.).

12

В 1766 году в подмосковной деревне Вербилки была основана мануфактура англичанина Франца Гарднера, выпускавшая фарфоровую столовую посуду в стиле ампир с цветочной росписью. Завод Гарднера являлся поставщиком двора Николая II.

13

Ты мой ангел (польск.).

14

Мрачно, уныло (польск.).

15

Окно-розетка расположено над входом в храм, который всегда обращен на запад, т. е. в сторону заката.

16

Фильм ужасов (польск.).

17

Известное стихотворение Александра Блока, русского поэта-символиста.

18

Камень (польск.).

19

Выпить чаю (польск.).

20

Полицейские (польск.).

21

Дело (франц.).

22

Вы плохо чувствуете себя? (польск.).

23

Спасибо, все в порядке (польск.).

24

Ты мой ангел, я люблю тебя (польск.).

25

Польский еврейский художник эпохи романтизма.