Читать «Любовь разорвет нас на куски» онлайн

девочкой и сходи за лопатами.

ГЛАВА 27

Ханна сделала шаг назад, когда толстая стальная дверь распахнулась. Воцарилась жуткая тишина. Открылась широкая лестница, ведущая вниз, в кромешную тьму, и она сделала пару неуверенных шагов вперед, прежде чем ей пришлось перевести дыхание, когда зажглись индикаторы обнаружения движения. Лестница, выложенная современной белой плиткой, была испещрена грязными следами, ведущими в обоих направлениях. Очевидно, эльфы-уборщики Института Пинтера не спускались так далеко.

- Что ты видишь? - спросила Кэти.

- Пока ничего.

Ханна спустилась на пару ступенек, прежде чем резко обернуться, когда она почувствовала легкое дуновение воздуха в волосах. Дверь захлопнулась за ней так же бесшумно, как и при открытии.

- Не беспокойся о двери. Она делает это автоматически. Я могу открыть ее снова, без проблем.

- Лучше бы ты была права, - пробормотала Ханна, осторожно спускаясь по лестнице, ее тело напряглось, прислушиваясь к малейшему шороху в темноте впереди. На полпути в комнате внизу зажглось еще больше света, и стало видно, что это действительно винный погреб с несколькими старыми деревянными стеллажами, тянущимися к каменной стене в дальнем конце помещения. Несколько бутылок вина все еще были разбросаны по этому месту, в основном покрытые пылью и выглядевшие почти забытыми. Однако это не означало, что место не использовалось. От подножия лестницы буйство грязных следов тянулось к правому углу и широкому входу в туннель, который уходил вниз, в темноту.

Ханна описала Кэти то, что она могла видеть.

- Да, - сказала Кэти, - этого туннеля определенно нет ни на одной схеме.

- Итак, давай выясним, куда он ведет.

Ханна двинулась в темноту, и на этот раз, когда зажегся свет, распознав ее присутствие, она почувствовала себя намного спокойнее.

- Ладно. Могу сказать, что туннель ведет вниз к еще большему туннелю. Он, должно быть, длинный. К тому же довольно крутой. Мне придется продолжать спускаться, чтобы посмотреть, куда он ведет.

Голос Кэти в ее ухе был пронизан помехами.

- Хорошо… Секунду… Нужно… кое-что.

- Ты пропадаешь. Я не слышу, что ты говоришь.

- Назад… Ничего… Странно.

Ханна в отчаянии постучала по наушнику, и когда это, как и следовало ожидать, ничего не дало, она начала пятиться к лестнице, по которой спускалась.

- Ты меня слышишь? Ты слышишь меня сейчас?

Когда она приблизилась к нижней ступеньке, раздался голос Кэти.

- Да, я тебя слышу. Ты можешь где-нибудь спрятаться?

- Что?

- Только до тех пор, пока мы не узнаем, что это такое. Это странная вещь. Камеры в восточном крыле отключились минуту назад, за ними последовала вереница камер, проходящих через главное здание к западному крылу. Как веерное отключение света. Это может быть встроенная функция - какое-то устройство, которое не позволяет записывать определенных людей.

- Какой в этом смысл? - спросила Ханна, и паника снова поднялась в ее животе.

- Я не знаю, но мне это не нравится, и кто бы это ни был, он направляется в твою сторону.

Ханна начала подниматься обратно по лестнице.

- Забери меня отсюда.

- Нет времени. Где ты можешь спрятаться? Спрячься на пять минут, затем возвращайся туда, где ты сейчас находишься, и отзовись.

- Но…

- Просто сделай это.

Ханна выругалась себе под нос и отступила вниз по лестнице, по пути оглядывая комнату. Она могла спуститься в туннель, но у нее не было гарантии, куда он приведет, если он вообще куда-нибудь ведет. Единственным другим вариантом для нее было скудное прикрытие, предлагаемое винными полками.

Когда Ханна сошла с наезженной дорожки, гладкая белая плитка внезапно сменилась неровным булыжником, заставив ее споткнуться. Она дошла до задней каменной стены, влажной на ощупь от конденсата, и оглянулась в сторону лестницы. Она могла прекрасно видеть лестницу, а это означало, что любой, кто спустится по ней, тоже увидит ее. Ее сердце бешено заколотилось в груди, а дыхание участилось, когда ее охватило тошнотворное ощущение того, что она в ловушке.

Она снова посмотрела в сторону туннеля. Если бы она пошла туда, были все шансы, что она попала бы в ловушку еще большую, чем сейчас. За неимением идей получше она забилась в угол и стала как можно меньше. Когда она почувствовала прохладный влажный камень на своей коже, ее осенила мысль. Она протянула руку и схватила пыльную бутылку вина с одной из полок, прежде чем снова занять свою позицию. Если бы кто-нибудь ее обнаружил, у нее, по крайней мере, было бы оружие в руках. Она либо будет пробиваться к выходу, либо потратит впустую немного очень дорогого вина в попытках.

После того, как она на мгновение сжалась в комок, свет на лестнице снова погас, а вскоре за ним и в главном подвале. Единственным источником освещения теперь были огни в верхней части туннеля. Не в первый раз в своей жизни Ханна молча проклинала себя за то, что так чертовски старается угодить людям. Миссис Харнфорт пришла к ней с тем, что она назвала жизненно важной миссией, которую могла выполнить только Ханна, и она была польщена. А теперь она пошла и сама себя загнала в ловушку.

Прежде чем она успела еще больше себя отругать, на лестницу пролился свет, сопровождаемый звуками спускающихся голосов. Ханна с трудом подавила испуганный вздох, узнав голос, который никак не ожидала услышать. Он явно принадлежал уроженке Глазго.

- Что, черт возьми, здесь происходит? - спросила Мойра с подозрением в голосе.

Ей ответила доктор Френч.

- Это захватывающая часть заведения, которую вы раньше не видели.

- Ага. У вас здесь есть пакет конфет и несколько щенков, чтобы я могла поиграть с ними? Я не такая наивная, как ты думаешь, милочка.

- Доверься процессу, - раздался узнаваемый голос Антона.

- Ну да, конечно, кукла Кен. Я бы хотела вернуться в свою комнату.

В голосе доктора Френч звучало раздражение.

- Держите ее.

- Эй, уберите свои руки, - голос Мойры резко оборвался, словно кто-то зажал ей рот.

Ханна услышала, как приглушенные протесты Мойры постепенно стихали, пока доктор Френч снова и снова повторяла: «Доверься процессу, делай, как мы говорим.» Она замерла, разрываясь между желанием помочь подруге и пониманием, что это будет бесполезно.

Несколько мгновений спустя в поле ее зрения появились пары ног, спускающихся по лестнице. Сначала доктор Френч и Антон, за ними Мойра. Когда Мойра появилась полностью, выражение ее лица было отсутствующим - глаза потускнели, челюсть отвисла - вся