Читать «Голос Незримого. Том 2» онлайн

(Ей.)

Послушай, ты! Ответь серьезно!Иначе правду силой вырву я!

ВЕВЕЯ (посмеиваясь)

Какой сердитый… Но уж поздно! поздно!Она, искатель правды, не твоя.

ГОРГИЙ (схватывая ее руку и сжимая ее)

Бродяга! сумасшедшая! колдунья!Ты жизнью за нее заплатишь мне!

ВЕВЕЯ

Как тот, кого в минувшем полнолуньеПохоронил ты в нильской глубине?ГОРГИЙ, пораженный, отпускает ее руку. Слышится шум многих взволно —ванных голосов, – и из храма выходят паломники.

1-й ПАЛОМНИК

Вы слышали?

1-я ПАЛОМНИЦА

Вы слышали?

2-й ПАЛОМНИК

Вот чудо!

ВЕВЕЯ (подбегая к ним)

Что, что случилось?

СЛЕПАЯ

О, скажите нам,Вы, только что пришедшие оттуда!

2-я ПАЛОМНИЦА

Бог некую, чье имя Мириам,Простил!

3-й ПАЛОМНИК

Простил гетеру из Египта!

3-я ПАЛОМНИЦА

Простил блудницу!

1-й ПАЛОМНИК

Вот как было то:Она, клонясь, как в бурю эвкалипты,Вошла во храм. Из нас же всех никтоВблизи нее не встал в негодованье…

1-я ПАЛОМНИЦА

В углу, одна, она простерлась ниц,В беззвучном содрогаяся рыданье…

2-й ПАЛОМНИК

Фонтаном слезы брызгали с ресницНа белый мрамор и порфир пурпурный!

2-я ПАЛОМНИЦА

О, сколько было этих слез! Для нихПоистине бы не хватило урны!

3-й ПАЛОМНИК

И вдруг над нами, в сводах расписных,Раздался голос, мощный и приятный,Как горный ветр, как вешняя волна…

3-я ПАЛОМНИЦА

И трижды произнес для всех нас внятно:«Ты, Мириам, блудница, прощена!»

ВЕВЕЯ и СЛЕПАЯ

Велик Господь!

ГОРГИЙ (в стороне, ЮЛИИ)

О Мириам здесь кто-тоУпомянул!

ЮЛИЯ

О ней и этот сброд?!Клянусь я птичьей головою Тота,Тебе послышалось!

ГОЛОС В ТОЛПЕ

Она идет!

ЯВЛЕНИЕ 10-Е

Из церкви выходит МИРИАМ. Глаза ее необычайно просветлены, всё преображено духовной радостью.

МИРИАМ (СЛЕПОЙ)

О милости молю тебя смиренно:Дай мне одежду чистую твоюВзамен моей запятнанной, хоть ценной!

СЛЕПАЯ меняется с ней покрывалом.

Мой обруч тяжкий я тебе даю…

(Отдает его одной женщине. Второй женщине)

Освободи меня от тяжких фибул!

(Третьей.)

Ты – от кефье… Я в нем едва дышу!Благодарю. Теперь же, кто б он ни был,У каждого прощенья я прошу!

1-й ГОЛОС

Коль Бог простил, как мы бы не простили?

2-й ГОЛОС

Мы пред тобой грешны!

3-й ГОЛОС

Прости нас ты!

ГОРГИЙ (бросаясь к МИРИАМ)

О, Мириам! Да это ты ли? ты ли?В лохмотьях, среди этой бедноты.

МИРИАМ

Да, это – я. И уж другой отнынеНе буду, Горгий… Но прощай! ИдуДалеко я… туда… к родной пустыне…

ГОРГИЙ (толпе)

Иль вы не видите? Она – в бреду!Она больна, безумна! Что ж вы встали?Вяжите! Иль я сам свяжу ее!

(Хочет схватить МИРИАМ)

ВЕВЕЯ (бросаясь к нему)

Прочь! Не коснись и до ее сандалий…

В этот миг от храма навстречу МИРИАМ идет ПРЕКРАСНЫЙ ПАЛОМНИК. В руке его теперь не меч, но лилия, прямая и слепительно-сияющая, как <факел>[14]. Повелительным, как бы разящим движением простирая ее к ГОРГИЮ, Он, видимый лишь ему, отстраняет того.

ГОРГИЙ (в ужасе)

Ты?!. Ты с ней?!.(Повергается на землю)О, ничтожество мое…

МИРИАМ

Я слышу шелест крыльев… запах кринов…Прости же, мир людей! Навек прости…Так жажду я, в песках пустынных сгинув,Возлюбленного Вечного найти!

(Видит ПАЛОМНИКА, в великой радости бросается к нему и идет вослед)

1-й ПАЛОМНИК

Она еще прекрасней в клочьях рубищ!

1-я ПАЛОМНИЦА

Светлей, чем день!

2-й ПАЛОМНИК

Стройнее, чем сосуд!

2-я ПАЛОМНИЦА

Как взор ее таинственен…

3-й ПАЛОМНИК

И любящ…

3-я ПАЛОМНИЦА

А стопы, как по воздуху плывут!

МИРИАМ и ПАЛОМНИК удаляются.

СЛЕПАЯ

О, люди… Как легко вам ошибиться!Я ж об египтянке скажу вам той:Она в наш век прославилась блудницей,В грядущих же прославится – святой!

ЗАНАВЕСНачато в октябре 1917 годаОкончено в январе 1918 года

ЗВЕЗДА ОТ ВОСТОКА

драма из эпохи русского романтизма

От Востока звезда сия воссияет.

Достоевский

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

СОФИЯ ЛЬВОВНА графиня ВЬЕЛЬГОРСКАЯ, вдова 31 года.

LISE – ее падчерица, девица 20 лет.

МИЛУША – ее дочь 14 лет.

ВАРВАРА ФЕДОРОВНА; княжна ХОВАНСКАЯ, 70 лет; ДАРЬЯ ФЕДОРОВНА, урожденная ХОВАНСКАЯ, 68 лет – ее тетки.

МАРИЯ ФЕДОРОВНА, княжна ХОВАНСКАЯ, 65 лет.

АРСЕНИИ АЛЕКСАНДРОВИЧ ЗВЯГИНЦЕВ, гвардейский офицер, 27 лет.

Князь ПЕТР ИГНАТЬЕВИЧ МОРОКОВ – сосед графини, вельможа около 60 лет.

ВАСИЛИИ ПАВЛОВИЧ РИТТЕР, друг графини, ученый 26 лет.

АЛЕКСАНДР ИВАНОВИЧ ГЕРЦЕН.

АЛЕКСЕЙ СТЕПАНОВИЧ ХОМЯКОВ.

СТРАННИЧЕК.

НАУМОВНА – няня, старуха.

НАСТЯ – горничная, девушка.

НАЗАР – молодой парень, дворовый.

Дамы и кавалеры, девушки и парни.

Действие происходит в начале сороковых годов прошлого века, 1-е, 2-е и 4-е в подмосковном <имении> графини – Усладном, 3-е – в Москве.

ДЕЙСТВИЕ 1

Фасад великолепного, но несколько обветшалого дома бледно-желтой окраски с матово-белыми колоннами и рельефами, в стиле, характерном для эпохи Александра I. Терраса, просторная и помпезная, с цветами в каменных урнах, двумя пологими полукругами спускается в сад, тщательно распланированный, хотя тоже слегка запущенный. Перед ней – сонно-зеленый овальный водоем. Совсем у рампы, направо и налево, в полной симметрии – две ниши, выстриженные в кустах, одна пурпуровых, другая чайных роз. В них столь же симметричные статуи купидонов, целящегося и спящего, и две одинаковые массивные скамьи потусклого уже мрамора. За домом сизо туманятся луга с серебрящимся зигзагом Москвы-реки и темно клубится только что пролившаяся грозовая туча. Идет дождь, но уже золотящийся от солнца, погромыхивает гром, но уже удаляющийся… Июль, послеполуденный час.

ЯВЛЕНИЕ 1

Стеклянные двери дома распахиваются, – и на террасу стремительно выбегает МИЛУША, девочка-подросток, живая и грациозная, как козленок, на длинных точеных ножках и с круглым чисто-русским лицом, обрамленным каштановыми кудрями, завитыми тугими трубками по тогдашней моде.

МИЛУША (сбегая в сад, звонким голоском)

Дождик, дождик, перестань!Я поеду в ИорданьБогу молиться,Христу поклониться…Я у Бога сиротаОтворяла воротаКлючиком-замочком,Аленьким платочком!

ЯВЛЕНИЕ 2

Следом за ней, из дома, ковыляя, бежит НАУМОВНА.

НАУМОВНА

Ай, барышня! Куда вы? Дождик прыщет!

МИЛУША (резвясь)

Чуть… Маленький… Как золотая пыль!

НАУМОВНА

Вас тетеньки по горницам всем ищут…

ЯВЛЕНИЕ 3

В двух окнах и стеклянной двери появляются три старушечьи головы.

ВАРВАРА ФЕДОРОВНА (открывая окно, повелительно)

Людмила!

ДАРЬЯ ФЕДОРОВНА (также приоткрывая дверь)

Милли!..

МАРИЯ ФЕДОРОВНА (отворив другое окно, умоляюще)

Ах, mon Dieu![15] Ludmille!

НАУМОВНА

Вон кличут вас. Извольте подчиниться!

МИЛУША

Нет, не изволю!

НАУМОВНА (качая головой)

Ишь, ведь как смела!

ВАРВАРА ФЕДОРОВНА (устрашающе грозя перстом)

Иди-ка, вольница!

ДАРЬЯ ФЕДОРОВНА (более добродушно)

Марш, баловница!

МАРИЯ ФЕДОРОВНА (почти плачуще)

Viens, mon enfant![16]

МИЛУША (оборачиваясь, но не думая идти)

Mes tantes![17] Гроза прошла.

Удар грома. Старухи в страхе захлопывают окна и скрываются.