Читать «Том 68. Чехов» онлайн

язы­ке, выпущенная к гастролям Московского Художественного театра в Праге, апрель 1906 г. Обложка с портретом О. Л. Книппер в роли Елены Андреевны — стр. 767.

Избранные пьесы Чехова. Best plays by Chekhov. The Sea Gull. Uncle Vanya. The Three Sisters. The Cherry Orchard. New York, 1956. Американское издание. Обложка — стр. 71.

Избранные пьесы Чехова. А. P. Cehov. Teatru. Pescaru$ul. Unchiul Vania. Trei Su- rori. Livada de vi§ini. Bucure^ci, 1956. Румынское издание. Обложка и шмуцтитул к «Трем сестрам» с грав. С. Сандуловичи — стр. 81, 83. Избранные рассказы Чехова. А. P. Cechov. Cela rus. vybor z povidek. V Praze, 1950.

Чешское издание. Обложка с рис. Властимила Рады — стр. 773. «Каштанка». Kaschtanka. Erzahlung von А. P. Tschechow. Wien, 1955. Австрийское издание.

Обложка с рис. Лео Фридриха — стр. 335. «Каштанка». Китайское издание. Шанхай, 1953. Обложка—стр. 675. «Каштанка». Chataigne, Paris, 1934. Французское издание. Обложка с рис.

Натали Парэн — стр. 730. «Лев и Солнце» Anton Tschechow. «Der Persische Orden» und andere Grotesken. («Пер­сидский орден»), Berlin, 1922. Сборник рассказов Чехова на немецком языке. Титульный лист и фронтиспис с грав. В. Н. Масютина— стр. 355. «Палата № 6». Salle № 6. Paris, 1945. Французское издание. Титульный лист — стр. 714.

«Степь». Antoni Czechow. Step. Nasza ksiggarnia. Warszawa, 1950. Польское издание.

Обложка с рис. Леопольда Бучковского — стр. 319. Чешский журнал «Meziaktb от 20 апреля 1901 г. со статьей Б. Прусика о Чехове. Первая. страница с портретом писателя— стр. 753.

VII. ЧЕХОВ НА ЗАРУБЕЖНОЙ СЦЕНЕ

«Вишневый сад»

Amsterdam Theatre, Нью-Йорк, 1933 г. Сцена из 4-го акта — стр. 781. Государственный театр польской армии, Лодзь, 1949 г. Сцена из 2-го акта—стр. 517. Театр Marigny, Париж, 1954 г. Сцена из 2-го акта — стр. 720. «Д я д я В а н я»

Программа первого представления пьесы в Пражском Национальном театре,

20 апреля 1901 г.— стр. 761. Cort Theatre, Нью-Йорк, 1930 г. Сцена из 1-го акта, стр. 780. «И в а н о в»

Theatre d'Aujourd'hui, Париж, 1956 г. Сцена из 2-го акта — стр. 725. Афиша спектакля в Renata Theatre, Нью-Йорк, 1958 г., стр. 795. «Платонов»

Theatre National Populaire, Париж, 1956 г. Сцены из 2-го акта — стр. 737, 741. «Три сестры»

Ethel Barrymore Theatre,Нью-Йорк, 1942г.Сцены из 1-го и 3-го актов—стр.788, 789. Театр им. Ю. Словацкого, Краков, 1949 г. Сцена из 1-го акта — стр. 79. Theatre de l'Oeuvre, Париж, 1954 г. Сцены из 1-го и 4-го актов — стр. 707,709. «Ч а й к а»

Schubert Theatre, Нью-Йорк, 1938 г. Сцена из 1-го акта — стр. 785. Phoenix Theatre, Нью-Йорк, 1954 г. Сцена из 4-го акта — стр. 791. Theatre de l'Atelier, Париж, 1955 г. Сцена из 2-го акта — стр. 721. Программа спектакля пьесы в 4-th Street-Theatre, Нью-Йорк, 1956—1957 гг.— стр. 793.

VIII.' ПОРТРЕТЫ СОВРЕМЕННИКОВ ЧЕХОВА

Авилова Л. А. Фото, начало 1880-х годов. Собр. IT. С. Авиловой, Москва — стр. 259. Альтшуллер И. Н. Фото, 1900-е годы. Собр. Л. И. Альтшуллера, Москва — стр. 691. Билибин В. В. Фото с дарственной надписью Чехову 1901 г. ГЛМ — стр. 167. Бунин И. А. Фото с дарственной надписью М. П. Чеховой, начало 1900-х годов.

ДЧМ — стр. 409. (Портрет Бунина см. также в группе с Чеховым.) Варламов К. А. Фото с дарственной надписью Чехову 1889 г. ДЧМ — стр. 515. Вишневский А. Л. Фото с дарственной надписью Чехову 1899 г. ГЛМ — стр. 513. Книппер О. Л. Фото с дарственной надписью Чехову 1900 г. МЧЯ — стр. 223. То же — 1903 г. МЧЯ — стр. 57.

Комиссаржевская В. Ф. Фото с дарственной надписью Чехову 1900 г. МЧЯ — стр. 503. Левитан И. И. Фото с дарственной надписью Чехову 1887 г. МЧЯ — стр. 553. Мейерхольд В. Э. Фото с дарственной надписью М. П. Чеховой 1900 г. МЧЯ — стр. 423.

(Портрет Мейерхольда — см. также в группе с Чеховым.) Москвин И. М. Фото с шутливой дарственной надписью Чехову 1904 г. ГЛМ — стр. 145. Немирович-Данченко В. И. Фото с дарственной надписью Чехову 1901—1904 гг. МЧЯ — стр. 29.

Пешкова Е. П. Фото с дарственной надписью Чехову, 1900—1903 гг. МЧЯ — стр. 617. Плещеев А. Н. Фото, 1880-е годы. МЧЯ — стр. 297.

Репин И. Е. Рис. М. П. Чеховой, конец 1880-х годов. Дом-музей Чехова в Мелихо­ве. Ранее в собр. С. М. Чехова, Москва — стр. 281. Савицкая М. Г. Фото с дарственной надписью Чехову 1904 г. ГЛМ — стр. 67. Свободин П. М. Фото с дарственной надписью Чехову 1889 г. МЧЯ — стр. 345. Станиславский К. С. Фото с дарственной надписью Чехову 1902 г. МЧЯ — стр. 21. Федоров А. М. Фото, 1900-е годы. Собр. Н. А. Роскиной, Москва — стр. 633. Чехов П. Е. Рис. М. П. Чеховой, конец 1880-х годов. Дом-музей Чехова в Мелихове. Ра­нее в собр. С. М. Чехова, Москва — стр. 535. Чехова Е. Я. Акв. А. А. Хотяинцевой, конец 1890-х — начало 1900-х годов. МЧЯ — стр. 651.

Чехова М. П. Фото, 1890-е годы. ДЧМ — стр. 235.

Шаляпин Ф. И. Фото с дарственной надписью Чехову 1902 г. МЧЯ — стр. 247. Яворская Л. Б. Фото с дарственной надписью Чехову, 1890-е годы. МЧЯ — стр. 507.

ГРУППОВЫЕ ПОРТРЕТЫ

«Мастерская художников „Будильника"». Чехов Н. П. и Чемоданов (Лилин) М. М. сре­ди художников журнала «Будильник». Рис. Т. Симова.— «Будильник», 1885, № 12 — стр. 533.

Е. Я. и М. П. Чеховыи О. Л. Книппер. Фото М. Т. Дроздовой, 1900 г. Собр. В. П.Дроз­довой, Москва — стр. 239.

IX. АВТОГРАФЫ СОВРЕМЕННИКОВ ЧЕХОВА

Короленко В. Г. Запись в дневнике от 6 июля 1904 г., озаглавленная «Смерть Чехова».

Листы первый и четвертый. ЛБ — стр. 525. Куприн А. И. Письмо к Чехову от конца мая 1903 г. ЛБ — стр. 391. Писарева А. С. Рукопись рассказа «Счастье». Листы первый и пятый с правкой Чехова,

1904 г. ЛБ — стр. 849. Станиславский К. С. и Тихомиров И. А. Тексты вклеек к режиссерскому экземпляру

«Трех сестер», 1900 г. МХТ — стр. 45. Тихомиров И. А. Правка на листах режиссерского экземпляра «Трех сестер», 1900 г.

МХТ — стр. 61. .

Чехов М. П. Письмо к Г. М. Чехову от 12 марта 1889 г. Лист первый с рис. москов­ского