Читать «Фантастика 2025-130» онлайн

— заметила Аика.

— О да! — соврал я. — ОЧЕНЬ строгие! Нарушишь — позор на весь род!

Технически не совсем ложь. Если мои друзья узнают, что меня называют мамой — позор обеспечен. Не на род, но на меня точно.

— Ладно, вернемся к имени, — сменил тему я. — Она же дополнительное ядро. Как насчет… Сото?

«Сото» — «снаружи» или «дополнительный» по-японски. Простенько и со вкусом.

— Каринисото? — переспросила дочь. — Красиво! Что означает?

Я поперхнулся воздухом. Откуда она взяла «карини»⁈

— Каринисото! — захлопала в ладоши девушка. — Чудесное имя! «Сото» значит «снаружи», «в другом месте», «дополнительно»! А «карини» — «временно», «пока что», «на данный момент»! Экзотичное имя из другого мира!

— НЕТ! — замахал руками я. — Убери «карини»! Я сказал «пока что назовем Сото»! ПОКА ЧТО — это не часть имени!

— Каринисото, сокращенно Сото! — провозгласила она. — «Временно дополнительная»! Как мило!

Эстетическое чувство ядер — загадка природы. Почему им нравятся дурацкие имена⁈ Это как называть ребенка «Тест Номер Три» или «Черновик Финальный Финал»!

Но она так радовалась, прыгала на месте, хлопала в ладоши… Неужели придется смириться с Каринисото?

— Имя обсудим позже! — попытался я в последний раз. — Каринисото — временный вариант!

— Нет! — уперлась она. — Мне нравится! Я Каринисото! Зовите меня Сото!

— Подумай еще разок…

— Хорошо! — кивнула она. — Подумаю, если дашь мне носки!

— … Чего? — я моргнул.

— Носки! Носочки! — она указала на мои босые ноги. — О, но у папы нет носков! И в [Хранилище] пусто! Жаль! Время покупок истекло!

Что она несет? Какие носки? Какое время покупок? И почему я должен дарить носки человеку, который пять минут как существует⁈

— Значит, я остаюсь Каринисото! — заявила она. — Или просто Сото!

— Молодец, Сото! — похвалила Аика. — Кстати, мое имя тоже Нобу придумал! Оно означает 695 на языке другого мира!

— УРАА! — завизжала Сото. — Папа гений нейминга!

Нет. Я не гений. Я идиот, который не умеет давать нормальные имена. Прости меня, Аика. Прости, Сото. Когда-нибудь вы поймете, что ваши имена — это эпический фейл вашего папы.

— Так, — потер лоб я. — Мне нужно связаться с Нарикиным. Передать отчет. И выпить. Много выпить.

— Отчет важнее семьи? — надулась Сото.

— Это не… Слушай, это сложно… Работа есть работа…

Хотя кого я обманываю? Я просто сбегаю от реальности. От реальности, где у меня внезапно появилась взрослая дочь. Моя жизнь официально стала слишком странной даже для фэнтези-мира…

Дмитрий Короников

Вторгаясь в Подземелья — 11

Глава 1

Когда я вернулся в комнату через несколько минут после нашей запланированной встречи, Аика и Сото все еще были там. Естественно. Куда бы они делись — в магазин за памперсами?

Аика крепко обнимала Сото, словно плюшевого медведя на распродаже в Черную пятницу.

Ее имя? Да, пусть будет Сото. Мне все равно, хоть Горшком назовите. Моя толерантность к странным именам не знает границ — я же живу в мире, где людей называют Мясо.

Ах, надо бы спросить у Куко, не означает ли «Сото» что-нибудь неприличное на местном языке.

— Не волнуйся, я уже проверила, пока ты дрых, — раздался голос Куко из ниоткуда.

Оказывается, она заглянула ко мне, пока я был на встрече. Умница. Повторение истории с Душкой было бы катастрофой масштабов «назвал ребенка Унитаз и не заметил».

О, мое [Хранилище] все еще открыто. Разве оно не должно было закрыться автоматически? Или это связано с тем, что Сото превратила его в подземелье? Знаете, что самое странное в том, чтобы узнать, что твое личное пространство стало чьим-то домом? Это как вернуться домой и обнаружить, что твой гараж превратился в студию йоги.

— Папа хочет, чтобы я его закрыла? — спросила Сото.

— Да, было бы неплохо.

Сото взмахнула рукой, и [Хранилище] послушно закрылось. Я почувствовал себя гостем в собственном кармане. Неприятное ощущение, скажу я вам.

— Я верну папе права администратора! — радостно заявила Сото.

— О, ты можешь это сделать? Ну, учитывая, что это изначально было мое [Хранилище]… — я замер. — Стоп. Кстати говоря, Сото. Куда делись все мои вещи из [Хранилища]?

Сото улыбнулась. Той самой улыбкой, которую улыбаются дети, когда их спрашивают, кто съел последнее печенье.

— … Сото, где мои вещи?

— Ти-хи-хи!

Не ти-хи-хикай мне тут! Это универсальный детский язык для «я натворила дел, но выгляжу слишком мило, чтобы ты злился».

— Спасибо за угощение! — радостно заявила она.

— … Ну, там действительно была еда, — согласился я, пытаясь сохранить спокойствие.

— Она была восхитительной!

— А как насчет орихалкового меча? Или моих гравитационных бомб?

— О, они были потрясающие! Такая бодрящая энергия… фу-хе-хе…

— Понравилось, да? Ну тогда… ладно…

Она съела. Все. Мое новорожденное Ядро Подземелья сожрало весь мой арсенал, как Пакман на стероидах. С другой стороны, я должен радоваться, что она не добралась до Божественных Постельных Принадлежностей. Это было бы настоящей трагедией.

Производство орихалка занимает кучу времени, но у нас есть система для его создания. Наверное, я могу списать это как расходы на роды? «Дорогая налоговая, мой ребенок съел мой меч. Это вычитается из налогов?»

В этот момент дверь распахнулась с энтузиазмом человека, опаздывающего на распродажу.

— Господин, поздравляю с рождением ребенка!

Душка стояла в дверях с возбужденным — нет, стоп, бесстрастным — выражением лица. Но ее хвост выдавал истинные эмоции, виляя как метроном на скорости «щенок увидел хозяина».

Увидев, как Аика обнимает Сото, она подошла ближе и церемонно поклонилась.

— Сото, я Душка Черноушка, первая рабыня господина. Рада познакомиться.

— Какая миленькая! Дай мне свои носочки! — немедленно потребовала Сото.

И знаете что? Душка без колебаний сняла гольфы. Просто взяла и сняла, обнажив загорелые ноги. Затем протянула пару моей дочери-носкоеду.

— Вот, пожалуйста, юная госпожа.

— Фухехехе, спасибо! — Сото схватила гольфы и начала их есть. — Ом-ном-ном.

— Эй! Выплюнь немедленно! — я попытался вмешаться.

— Так вкусно! Носки — это лучшее! Они напоминают мне вкус папиного [Хранилища]!

— Понятно, в этом вопросе она пошла в Нобу, — спокойно заметила Аика. — Жуй тщательно, хорошо?

— Похоже, она унаследовала кровь господина, — согласилась Душка.

Аика невозмутимо