Читать «Последние короли Шанхая. Соперничающие еврейские династии, которые помогли создать современный Китай» онлайн
Джонатан Кауфман
Страница 69 из 76
Китайский лидер, хотя Дэн Сяопин уже маневрировал, чтобы сменить его. Лоуренс нашел Хуа «очень хорошо информированным о том, что происходит в мире» и стремящимся «сохранить и поддержать то процветание, которое мы имеем сейчас, а также расширить и помочь ему расти». На частной встрече с одним из высокопоставленных китайских руководителей в Гуандуне Лоуренсу сказали, что все китайское руководство, том числе Дэн Сяопин, очень хочет, чтобы проект удался. «Это может быть будущее Гонконга, о котором мы говорим», — сказал Лоуренс Тэтчер.
В 1981 году между Китаем и Великобританией начались официальные переговоры о том, что произойдет в 1997 году, когда истечет срок аренды Новых территорий. Маклехоуз, колониальный губернатор Гонконга, считал, что Гонконг нуждается в более сильном представительстве в Лондоне. Он предложил Тэтчер назначить Лоуренса, уже имевшего рыцарское звание, первым членом Палаты лордов Гонконга. Это была палата с ограниченными полномочиями. Но это назначение дало бы Лоуренсу огромный авторитет в глазах жителей Гонконга и китайского правительства, а также платформу для отстаивания интересов Гонконга по мере приближения передачи власти в 1997 году. Лоуренс завоевал расположение Тэтчер, разместив на британских заводах огромные заказы на электрооборудование.
Она согласилась с этой идеей, и в 1981 году королева Елизавета сделала Лоуренса «бароном Кадури из Коулуна в Гонконге и города Вестминстер». В то же время китайское правительство назначило Лоуренса членом «консультативного комитета», который должен был разработать законы, управляющие Гонконгом после 1997 года. Лоуренс стоял на вершине власти и китайского, и британского правительств, когда они вели переговоры о судьбе Гонконга. «Если это в моих интересах, то это в интересах Гонконга, потому что, если Гонконг пойдет не так, я не смогу остаться», — заявил Лоуренс. «Поэтому я работаю на Гонконг, чтобы сохранить условия, которые позволили мне остаться здесь». Гонконгская китайская газета окрестила Лоуренса «королем Коулуна».
* * *
По мере того, как Китай открывался, все больше и больше деталей его шанхайской истории стали появляться вновь.
В 1979 году министр финансов США Майкл Блюменталь ошеломил чиновников, с которыми встречался в Пекине, когда начал говорить с ними по-китайски — на шанхайском диалекте.
«Мы знаем, что вы еврей», — заявил один из чиновников. — «Но это сюрприз».
Блюменталь рассказал, что во время Второй мировой войны он был беженцем в Шанхае. Он учился в школе Кадори, а китайский язык выучил у соседей и на подсобных работах, которыми занимался в подростковом возрасте.
«Я могу сказать больше старых шанхайских слов, чем вы», — сказал Блюменталь своим хозяевам на шанхайском диалекте.
Пекинские чиновники быстро связались с официальными лицами в Шанхае. История шанхайских беженцев и гетто в Хункеве была похоронена коммунистами. Школа Кадори была превращена в фабрику, синагоги — в психиатрические больницы или склады. В квартирах, которые когда-то занимали Рейсманы и другие, поселились китайские семьи. На дверных косяках некоторых из них еще сохранились тени мезуз, которые прибили беженцы, — маленьких декоративных прямоугольных коробочек с молитвой на иврите. Но это был единственный признак того, что произошло сорок лет назад. Блюменталь сказал китайским чиновникам в Пекине, что хочет посетить свой старый дом в Шанхае. Китайцы ответили, что это невозможно. Китайцы не знали, где он находится; даже большинство зданий на Бунде все еще были закрыты для иностранных посетителей. «Я покажу вам, где он находится», — заявил Блюменталь. И вот во время одной из поездок в Шанхай Блюменталь провел группу шанхайских чиновников по Чусан-роуд к дому № 59, по темному коридору и в мрачный двор. Он указал на второй этаж, где находилась двухкомнатная квартира, которую он делил со своим отцом и сестрой с 1943 по 1945 год. «Это был долгий путь отсюда», — сказал он. Выйдя из здания, он повел китайских чиновников к месту, где неподалеку располагался старый кинотеатр. «Я часто ходил в кино, и мечтаю», — сказал он.
Питер Макс, американский иллюстратор, вернулся в Шанхай и сказал, что надеется найти свою китайскую «ама», или служанку, которая, по его словам, впервые научила его рисовать. Майкл Медавой, ныне голливудский менеджер, объявил, что хочет снять фильм о шанхайских беженцах.
Другие беженцы и дети беженцев тоже начали возвращаться, записываясь в жестко структурированные официальные туры по Китаю и уезжая, чтобы навестить свои старые доходные дома в Хонгкью. В рамках «Четырех модернизаций» шанхайские градостроители стремились перестроить город и рассматривали возможность сровнять Хункеу с землей и заменить его небоскребами и новым жильем. Но поскольку беженцев и туристов становилось все больше и больше, и они просили показать им этот район, китайцы осознали ценность его истории и разработали планы по установке исторических указателей на доме Блюменталя и строительству музея еврейских беженцев в старой синагоге Hongkew.
За кулисами Китай также использовал беженцев для создания важных военных связей. В 1979 году, когда Китай открывался миру, он начал двадцатисемидневную пограничную войну с Вьетнамом за спорную границу. Несмотря на гораздо более многочисленную армию, чем у Вьетнама, Китай был отбит и унижен. Китайцы поняли, что им необходимо улучшить свои возможности по уничтожению вьетнамских танков российского производства. На встречах с американским госсекретарем Генри Киссинджером китайцы поднимали вопрос о возможности покупки американского противотанкового оружия. Киссинджер сказал, что это невозможно. Но он указал на то, что другая страна добилась больших успехов в борьбе с советскими танками — Израиль, который неоднократно побеждал арабов и их русские танки в войнах на Ближнем Востоке в 1967 и 1973 годах. По мере того как китайцы заново открывали для себя историю беженцев, они узнали, что Шауль Айзенберг, миллиардер, глава одной из крупнейших израильских компаний и международный торговец оружием, был беженцем в Шанхае. Однажды поздно вечером в феврале 1979 года из аэропорта Бен-Гурион в Тель-Авиве вылетел Boeing 707 без опознавательных знаков в Гуанчжоу, Китай, а затем на военную базу в пригороде Пекина. На его борту находилась делегация израильских оборонных чиновников и производителей во главе с Айзенбергом. После ряда предварительных встреч с китайцами он вернулся в Израиль со списком покупок — ракеты, радары, артиллерийские снаряды и бронетехника. Он часто путешествовал на самолеты израильских ВВС, с которых сняли синие знаки отличия «Звезда Давида», чтобы сохранить секретность их миссий. В течение следующих десятилетий Израиль стал одним из главных поставщиков оружия в Китай, а