Читать «Мост. Реальная история женщины, которая запуталась» онлайн

Ни за что. Никаких признаков ненависти.

Джеки пыталась подстроить все, что знала, под самую распространенную версию произошедшего. Ей, как и мне, это давалось с трудом. Обе дочери обвиняли Джеки в злопамятности.

- Мне не нужна месть. Господь сам решает, кого Ему наказывать. Однако я жажду правосудия! - сказала Джеки. - Я жду Божьего суда; Господи, как же я устала ждать! Кэти говорит, что Джейсону плохо без Элдона - многие уверены, что, помимо себя, он его только и любил. «У него отняли Элдона; если тебе нужно отмщение - то вот оно». Но я, в отличие от остальных, не верю, будто он любил Элдона, -продолжила Джеки. - Он лишь пользовался им.

Джеки была уверена, что Джейсон использовал Элдона, совсем как Гэвина когда-то, «чтобы перевозить наркотики по трассе 1-5». И добавила, что такие мысли допускала вся их семья. Я спросила, говорил ли кто-то об этом Джейсону в лицо.

- Нет! - откликнулась Джеки. - Нужны ведь доказательства. А у нас их нет до сих пор.

Зато следы побоев на теле Гэвина они заметили. Когда мальчику было шесть, кто-то в церковной купальне увидел синяки на его бедре. Дочь Джеки, Хильди, будучи офицером полиции, вынуждена была доложить об этом. И хотя разные люди рассказывали мне об этом по-разному, все сходились в том, что кто-то снял следы побоев и поставил Аманде условие: или она напишет заявление в Службу защиты детей, или это заявление напишут за нее. По словам Джеки выходило, что они не спешили вызывать Службу защиты детей сами, чтобы у Аманды была возможность оправдаться.

Однако впоследствии они были менее снисходительными. В августе 2008 года, во время слушания с Нейтаном Беком, родственники Аманды выступали против нее. Дерил рассказал о том, как Аманда возила детей в машине, будучи при этом в нетрезвом состоянии. Джеки рассказала о том, как внучка опрокинула ей на голову молочный коктейль после того, как она попыталась убедить ее в наличии у Джейсона любовницы. Аманда, выступая в свою защиту, оказывала себе медвежью услугу.

- Она пришла в суд в дорогущем костюме, сплела свои длинные волосы в косу. Прямо-таки элита, - вспомнила Джеки. - Принесла с собой чемоданчик - и вынула оттуда банку с арахисом. Ну не сумасшествие ли! Судебный секретарь и говорит ей: «Сюда нельзя с едой!»

22 октября 2009 года: Осуществлен обыск в камере: [найден] сахар, перец, резинка от одежды, два набора постельного белья, газеты, слишком много книг и журналов - устное предупреждение. Постель нужно заправлять ежедневно.

29 октября 2009 года: В комнате Стотт-Смит все еще беспорядок. В камере найдена сменная одежда, скатанное в рулон постельное белье и две чашки чая со льдом с ужина. Ей выдали мусорное ведро от «Раббермейд» и сказали разместить все вещи на столе, на решетке или выбросить в ведро.

30 октября 2009 года: Стотт-Смит не слушается. Разбросала все по помещению; мусор на полу, книги на полу, карандаши по всему полу. Ничего не держит в коробках / на полках.

- Вам ведь понятно, почему я в тот день была на стороне Нейтана? -спросила Джеки.

В течение наших встреч мы не раз вспоминали о том, как Аманда передала право опеки над Гэвином его биологическому отцу.

- Я очень сильно боялась... что она снова сойдется с Джейсоном, -призналась Джеки. - Но даже когда они расстались, Джейсон все еще мог. Прикажи он ей что угодно, она бы выполнила приказ. А потому для меня было крайне важно безвозвратно вычеркнуть Джейсона из жизни [Гэвина], чтобы ни зазора, ни трещинки для него не осталось. И такое было возможно только в случае победы Нейтана.

Джеки сказала, что выступала за Нейтана, «поскольку он хороший; он надежный, он умный, и он - его настоящий отец». Джеки знала, что Аманда - поедающая кетчуп, пьющая без меры, льющая на головы людей молочные коктейли - пока неспособна достойно заботиться о детях. Аманда, кажется, тоже это поняла и в начале 2009 года попросила Джеки составить договор, согласно которому право опеки над Гэвином переходит к Нейтану. Джеки пришлось пообещать Аманде, что она солжет Джейсону и Кристин Дункан о том, кто на самом деле все это затеял, и возьмет всю вину на себя.

- Я не подговаривала Мэнди, - сказала Джеки. - Но, возможно, если бы положение стало безвыходным, я попыталась бы склонить ее на свою сторону; слишком уж мне хотелось уберечь Гэвина от Джейсона. Тем не менее Мэнди пришла ко мне сама.

По словам Джеки, Аманда «оставляла у моей двери записочки», в которых говорилось об условиях выплаты алиментов и посещений; на их основе Джеки и составляла договор. После нескольких вычиток они с Амандой наконец-то были довольны результатом. Обе съездили в банк Джеки, чтобы заверить договор, а затем Аманда отправилась на половину своих родителей - готовить ужин.

- Она не испытывала ни сомнений, ни опасений; она точно знала, что делает, - сказала Джеки. - А потом взяла - и призналась во всем Джейсону.

Джейсон сказал Аманде, что та совершила непоправимое. Кристин Дункан повторила: Аманда совершила непоправимое. Кэти Стотт сказала Аманде, что ей не стоило передавать право опеки над Гэвином. А затем обратилась к Джеки с заявлением, что попытается аннулировать договор на основании того, что Аманда подписывала его в невменяемом состоянии. Джеки возразила: если Аманда

недостаточно вменяема, чтобы подписать договор, то как она вообще может претендовать на право опеки над сыном? Я представила Аманду, которая стоит в родительской кухне; все, кроме Джеки, поносят ее, а она держит в руках подписанный договор и уже позвонила Челси Бек со словами: «Приезжай за договором, приезжай немедленно».

И неважно, насколько Джейсон был заботливым или невнимательным отцом; важно то, что Аманда сделала что-то без разрешения. Она сделала самостоятельный выбор - и теперь ее ожидало наказание.

- Поворотным был тот день, когда все, кому она хотела угодить - и Кэти, и Джейсон, и Крис, - набросились на нее с обвинениями, -сказала Джеки. - Аманда поверила, что оступилась и согрешила -когда на самом деле, как я считаю, впервые за долгое время сделала верный выбор. Если бы они на нее не накинулись, она бы пошла и дальше [к свободной жизни]. Но они в тот день ее погубили.

Окружной суд, штат Орегон, округ Малтнома, постановление суда:

13 апреля 2010 года: Подсудимый согласен на пожизненное заключение. Обжалование возможно только после того, как обвиняемый проведет в