Читать «Живые мертвецы Далласа» онлайн

Игра, потому что каждая из них вошла в коллективную память жителей Бон-Темпса: ее не уставали сравнивать с предыдущими, а новых игроков – со старыми. С тех пор как я научилась удерживать свои щиты при таком скоплении народа, подобные события начали приносить мне удовольствие. Теперь, по крайней мере, я могла притвориться, что люди верят в то, о чем говорят.

ДжейБи придвигался ближе и ближе, попутно осыпая меня комплиментами насчет волос и фигуры. В детстве мать ДжейБи сказала ему, что польщенная женщина – счастливая женщина, и эта простая философия время от времени ему помогала.

– Ты помнишь того доктора из больницы, Сьюки? – неожиданно спросил он, когда началась вторая четверть.

– Да. Доктор Соннтаг. Вдова. – Для вдовы она была очень молодой. Для доктора, в общем, тоже. Я познакомила их с ДжейБи.

– Мы какое-то время встречались. Мы с доктором, – сказал он почти удивленно.

– Это же здорово, – по крайней мере, я на это надеялась. Доктор Соннтаг знала, как воспользоваться тем, что ДжейБи мог предложить, а ему… ему нужен был кто-то, кто о нем позаботится.

– Но потом ее перевели назад в Батон-Руж, – сказал он мне. Он выглядел слегка растерянным. – Наверное, я по ней скучаю. – Наша маленькая больница принадлежала к большой сети, и врачи неотложной помощи не задерживались в ней дольше, чем месяца на четыре. Рука ДжейБи сжалась на моем плече, и он сказал: – Но я всегда рад повидаться с тобой.

Благослови его Господь.

– ДжейБи, ты ведь можешь съездить к ней в Батон-Руж, – предложила я. – Почему бы и нет?

– Она доктор. Она всегда занята.

– Она выкроит для тебя время.

– Ты думаешь?

– Она ведь не дура, – сказала я.

– Может, я так и сделаю. Я с ней недавно поболтал по телефону. Она сказала, что скучает по мне.

– Ничего себе намек.

– Ты думаешь?

– Я уверена.

Он слегка ожил.

– Тогда я завтра съезжу в Батон-Руж, – он поцеловал меня в щеку. – Ты всегда меня выручаешь, Сьюки.

– Взаимно, ДжейБи, – я быстро чмокнула его в губы и заметила, как Билл сверлит меня взглядом.

Они с Порцией сидели в соседней секции, почти у самого поля. Он обернулся и смотрел на меня. Даже если бы я хотела без слов послать его к черту, лучше у меня бы не получилось. Но я не хотела.

Я хотела его.

Я отвела взгляд и улыбнулась ДжейБи, но все это время я хотела встретиться с Биллом под трибунами и заняться с ним сексом на этом самом месте. Я хотела, чтобы он сдернул с меня брюки и пристроился сзади. Я хотела, чтобы он заставил меня стонать.

Собственные желания заставили меня растеряться. Я чувствовала, как лицо темнеет от румянца. Притворная улыбка сползла с моего лица.

Через минуту я смогла убедить себя, что это почти смешно. Меня воспитывали настолько традиционно, насколько позволяла моя особенность. С учетом того, что я читала чужие мысли, часто не контролируя эту свою особенность, многие вещи я узнала слишком рано. Сама идея секса всегда казалась мне довольно интересной, хотя из-за той же особенности я узнала слишком много теории, чтобы стремиться к практике. В конце концов, трудно увлечься процессом, если знаешь, что твой партнер представляет на твоем месте, например, Тару Торнтон, надеется, что ты не забыла презервативы, или критикует твою фигуру. Для того, чтобы секс был приятным, нужно сосредоточиться на том, что партнер делает, не отвлекаясь на то, о чем он думает.

С Биллом я ни на что не отвлекалась. Он был таким опытным, таким мягким и так старался сделать все правильно… Оказалось, я стала зависимой – почти такой же, как Хьюго.

Остаток игры я улыбалась и кивала, когда это казалось необходимым, пытаясь не смотреть вниз и налево. После шоу, устроенного в перерыве, я обнаружила, что не услышала ни единой сыгранной музыкантами песни. Сольное выступление двоюродной сестры Тары я тоже пропустила. Когда матч закончился – «Соколы Бон-Темпса» победили со счетом 28:18 – и народ потянулся на парковку, я согласилась подвезти ДжейБи до дома. К тому времени Эггс успел слегка протрезветь, и я была уверена, что они с Тарой будут в порядке; но заметив, что за руль садится Тара, я почувствовала некоторое облегчение.

ДжейБи жил неподалеку от центра, в доме на две семьи. Он очень мило предложил мне зайти, но я сказала, что должна вернуться домой. На прощание я крепко его обняла и еще раз посоветовала позвонить доктору Соннтаг. Как ее зовут, я так и не узнала.

Он сказал, что так и сделает, но с ДжейБи нельзя было быть уверенной.

Потом мне понадобилось остановиться на единственной работающей допоздна заправке, и я зацепилась языками с Дерриком, двоюродным братом Арлин – никому, кроме него, не хватало смелости брать ночные смены, так что домой я попала позже, чем планировала.

Когда я открыла дверь, Билл вышел мне навстречу из темноты. Не сказав ни слова, он схватил меня за руку, развернул к себе и поцеловал. Минуту он прижимал меня к двери всем телом, сводя с ума ритмичными движениями. Одной рукой я потянулась к замку и наконец заперла дверь. Мы добрались до гостиной, и он развернул меня к дивану. Я оперлась на него руками и, как я и представляла, Билл сорвал с меня штаны.

Я хрипло застонала – не знала, что я на подобное способна. Билл издавал настолько же животные звуки. Я не могла сказать ни слова. Его рука пролезла под мой пуловер; Билл разорвал мой лифчик надвое. Он был беспощаден. Я едва не потеряла сознание от силы оргазма, но Билл прорычал:

– Нет, – и продолжил двигаться, ускоряя толчки до тех пор, пока я не начала хныкать. Тут Билл сорвал с меня пуловер и вонзил зубы в мое плечо. Он издал глубокий, почти жуткий звук и через долгую секунду все было кончено.

Я дрожала так, будто пробежала марафон. Не заботясь о том, чтобы привести одежду в порядок, Билл развернул меня лицом к себе и, наклонив голову к моему плечу, принялся зализывать ранку. Когда она перестала кровоточить и начала зарастать, он медленно снял с меня остатки одежды, целуя меня внизу и наверху.

– Ты пахнешь им, – иных объяснений не последовало. Он продолжил собирать с меня чужой запах и заменять его своим.

Мы добрались до спальни, и я успела порадоваться, что сменила утром белье, до того как Билл снова поцеловал меня.

Если до этого у меня были сомнения, теперь их не осталось. Он не занимался сексом с Порцией Бельфлер. Я не знаю, что они делали вместе, но романа у них точно не было. Билл обнял меня обеими руками и крепко прижал к себе; он коснулся моей шеи кончиком носа, смял