Читать «Разбуди меня в Сеуле» онлайн

Каюн, – прочитала она вслух шепотом, – меня зовут Ким Каюн.

Но где она нашла мои документы? И откуда знала, где разыскать меня?

Тяжело опустившись на скамейку и бросив сумку рядом, девушка тяжело задышала, словно от одышки.

«Верю ли я в то, что это действительно я?»

Она снова раскрыла паспорт на странице с фото и внимательно вгляделась в него.

«А если это вовсе не я? Просто очень похожая девушка? Или вдруг это вообще поддельные документы?»

«Вернись в реальность! – тут же одернула она себя – ты понятия не имеешь, кто ты и как жила до вчерашнего дня. А еще десять минут назад у тебя не было ни денег, ни документов, а значит, вообще ни единого шанса! Скажи спасибо этой девочке, кем бы она ни оказалась! …Когда память вернется, ты сможешь снова стать самой собой… но сейчас эти документы и немного денег – настоящий подарок судьбы!»

Немного успокоившись, новоявленная Каюн взглянула на дисплей, и как раз вовремя – через пару минут должен был подъехать автобус в направлении центра Сеула, что вполне ей подходило.

Усевшись у окна, Каюн принялась придирчиво изучать пролетающие пейзажи – какие-то из них должны были показаться ей знакомыми… Вот они выехали из района, в котором находилась больница, и покатили вдоль неширокой трассы, уставленной аккуратными современными высотками: «Апартаменты Чондон» – успела прочитать Каюн. Девушка внимательно вглядывалась в каждое попадавшееся на пути здание – однако ничего не отзывалось внутри хотя бы мельчайшим воспоминанием. Спустя десять минут современный спальный район закончился: на широком постере значилось «Добро пожаловать в Тондэмун». Потянулись двух- и трехэтажные строения, представлявшие собой в основном местные магазинчики и частные бизнесы. «Женская одежда у Натали» – рассеяно пробежала глазами Каюн по ближайшей к дороге вывеске. – …«Телефоны недорого»…

Девушка прилипла к стеклу, в горле защекотало: она легко читала эти надписи, хотя они были сделаны не на хангыле[5]– это определенно был не корейский алфавит! Откуда в ней это? Возможно, она в детстве учила иностранные языки?.. Как же ей докопаться до сути, узнать, кто она такая на самом деле?

Доехав до центрального района Гангнам, Каюн вышла из автобуса и отправилась вперед по проспекту Сочо-Дэро, пестревшему дизайнерскими бутиками и высотными офисами из стекла и бетона. Приглядываясь к каждой детали, она силилась хоть что-то вспомнить, но окружающее пространство бесчувственно слепило ее яркими вывесками и мультимедийными рекламными щитами, не вызывая в душе никаких ассоциаций.

Было около часа дня, и большинство офисных сотрудников – пингвинчиков в темных галстуках – высыпало на улицу, на ланч.

«А вдруг я тоже сейчас где-то учусь или подрабатываю и меня безуспешно разыскивает мой начальник – садзаним…»

Сейчас нужно было срочно купить самый дешевый телефон и сим-карту и, конечно, где-нибудь поселиться.

Каюн свернула в уютную улочку между офисными зданиями. За ними открывался совсем другой Сеул: старинные увесистые телефонные столбы, куча крохотных заведений «поесть» и «развлечься», микромотели на несколько номеров – как раз то, что было нужно Каюн. Пока она явно не могла позволить себе пятизвездочный «Ритц».

Каюн заглянула в первый попавшийся двухэтажный хостел под многообещающей вывеской на английском City of Dream и параллельно поздравила себя со знанием иностранного языка. Так будет легче найти какую-нибудь подработку.

За ресепшн дремал пожилой китаец с толстыми окулярами на глазах. Каюн неуверенно окликнула его:

– Господин, я хотела бы забронировать у вас номер на неделю…

Китаец нехотя приоткрыл глаза и, покряхтев, полез под стол за толстой тетрадью. Затем попросил документы и, получив паспорт, принялся, шевеля губами, записывать в тетрадь данные гостьи. Каюн терпеливо ждала, пока консьерж наконец закончит, в награду получила металлический ключ от комнаты на втором этаже и отправилась ее осматривать.

В комнате четыре на два метра громоздились две кровати, что означало, что к Каюн могут кого-нибудь подселить. Квадратное окошко выходило во внутренний двор, где стояли пластиковые стулья и стол. Девушка подошла к окну, дотронувшись пальцами до стекла… и вдруг отшатнулась. Она явственно ощутила холод, хотя во внутреннем дворике зеленели деревья и светило солнце. На миг ее глаза закрыла невесть откуда взявшаяся мутная пелена, и она увидела прямо перед собой бугры серого снега с грязными проплешинами, покосившиеся мусорные баки… Ее зазнобило, а грудь сковало плотным панцирем, стало сложно дышать. Надо было выяснить, что все это значит, но глаза Каюн зажмурились сами собой: «только не сейчас, позже… я не выдержу, не хочу знать!..» Когда она открыла глаза – видение уже исчезло.

Каюн закрыла комнату и вышла на улицу. После переживаний ей очень хотелось есть. Неподалеку от своего нового дома она обнаружила симпатичную забегаловку с уличной едой и с удовольствием съела горячий пибимпап. Пропаренный рис, смешанный с тушеным дайконом и цукини и пропитанный яйцом, приятно утяжелили желудок.

«После оплаты хостела денег на еду почти не останется. Нужно срочно искать работу!»

Каюн вернулась обратно и, усевшись на кровать, залезла в поисковик. Объявлений о работе на Recruit Korea было много, но какая работа могла ей подойти? Каюн решила остановиться на самом простом – официантка, хостесс и тому подобное.

Ей очень бы пригодились хоть какие-то знания о себе – что она умеет и по каким предметам хорошо училась…

В грудной клетке снова что-то неуютно заворочалось.

«А вдруг кто-то ищет меня и все обо мне знает, а я не выхожу на связь… Как странно, что я не получаю ни одной подсказки из окружающего мира! Наверное, я хотела бы все вспомнить. Причем не исключено, что до этого мечтала о чем-то забыть…»

Выудив несколько подходящих объявлений, Каюн проверила их адреса. Два оказались совсем рядом – туда-то она и решила отправиться в первую очередь.

Смеркалось, и в Гангнаме народ только начинал собираться на ночную тусовку. Первыми подтягивались студенты, а офисные сотрудники еще сидели на службе. Некоторое время Каюн просто всматривалась в лица – вдруг кто-то из них узнает ее? Но, конечно, никто не узнавал.

Какова была вероятность, что она бывала здесь раньше? Что, если она совсем из другой части страны? Из какого-нибудь маленького городка, например…

Каюн заметила, что высокий грузный человек, ожидавший на переходе сигнала светофора, остановил на ней взгляд. Она едва успела обрадоваться, что ее кто-то узнал, но мужчина вдруг резко подошел, схватил Каюн за рукав и впился в нее голодным взглядом.

Сердце Каюн страшно заколотилось где-то в ушах, дыхание сбилось. Не пытаясь выяснить, чего этот человек от нее хочет, она вырвалась и побежала к своему хостелу. От такого