Читать «Кино для чайников» онлайн
Алексей Андреевич Гравицкий
Страница 37 из 64
Мы старались, но даже после детальной переработки серия все равно получалась паршиво. Она была вязкой, нудной, неинтересной. Она такой и осталась – самой слабой из восьми написанных. Кроме того, в ней были дурацкие шаблоны типа бассейна с крокодилом у продюсера на Рублевке, который из-за этого самого крокодила собачился со своей насиликоненной женой.
Закончив сценарий полностью, мы вышли на новый виток общения с редактором, который давал комментарии теперь уже не к каждой отдельной серии, а ко всему сериалу как цельному произведению. Но, естественно, замечания все равно распределились по сериям. К каким-то сериям их было меньше, к каким-то больше, к каким-то возникали точечные вопросы, к каким-то – более глобальные. И только одна серия осталась практически без комментариев – та самая слабая вторая. К ней был только один комментарий, уместившийся в шесть слов:
«Просьба убрать крокодила по производственным соображениям».
Еще не раз с тех пор мы вспоминали этого крокодила. Много раз возникал соблазн вставить такого «крокодила» в сценарий, чтобы не знающие, к чему придолбаться, редакторы занялись уже делом и вымарывали то, что на самом деле не особо нужно истории. Жаль, что врожденная честность всякий раз гасит этот соблазн на корню – жить стало бы проще.
Как уже было сказано, переписывать сценарий автор может до бесконечности. Самым переписываемым в моей жизни был, наверное, сценарий «Землетрясения». Только отдельно зафиксированных вариантов сценария у меня сохранилось шестнадцать.
Началось все с того, что к нам с Юдаковым обратился Рубен Дишдишян с просьбой почитать сценарий о землетрясении в Армении и, возможно, доработать его. Мы взяли сценарий, прочли и сошлись на том, что это очень плохая по посылам, очень слабая по драматургии и очень плохо написанная история. При этом переписывать ее нам не хотелось, потому как и Сергей, и я прекрасно знали отношение армян к этой трагедии. По большому счету, у армянского народа есть две максимально болезненные точки: геноцид и землетрясение, и играть на столь тонких струнах, не будучи армянином, явно не стоило.
Потому мы просто обозначили какие-то общие моменты. Заодно поинтересовались, на какого зрителя рассчитано кино, и, получив закономерный ответ, что-де расчет идет на зрителя российского, потому как на всю Армению пять кинотеатров и фильм в них не окупится никогда и никакой, посоветовали ввести в повествование не только армянских, но и русских героев. На этой радостной ноте мы и попрощались.
Снова тема всплыла год спустя. Рубен обратился с просьбой посмотреть переделанный сценарий. Мы открыли текст и обнаружили, что сценарий остался все тем же, а единственное изменение коснулось главного героя, который из условного Армена превратился в условного Василия. На этом переработка и заканчивалась. Но нас просили разобрать материал, уже была назначена встреча, и мы, распечатав сценарий и вооружившись карандашами, сели за правки. По итогу рукопись была разрисована так, что не осталось ни единой живой страницы. Правки и комментарии были и в тексте, и на полях, и на обратной чистой стороне большинства страниц. Если бы так, как мы отнеслись к работе с этим сценарием, относились к своей работе все редакторы, возможно, в этой братии был бы толк. Увы, это не так, и девяносто пять процентов людей, работающих редакторами в киноиндустрии, на самом деле стоило бы вышвырнуть за профнепригодность с волчьим билетом.
На встрече нас ждали пять продюсеров от двух кинокомпаний. Мы сели и стали подробно объяснять, что в предложенной истории глобально не работает, почему оно не работает и что можно сделать, чтобы оно заработало. Нас слушали минут десять.
– Что нужно, чтобы вы взялись за эту историю и переделали ее сами?
– Ничего, – ответили мы, объяснив, что за эту историю не возьмемся.
Потому что ответственность слишком большая, потому что обгадиться слишком легко, потому что, наконец, у истории есть авторы, и они явно не придут в восторг от того, что мы с ней сделаем.
На каждый наш выпад у продюсеров был готов ответ. Продюсеры в нас верили, продюсеры знали, что мы не напишем гадости про армян, продюсеры обещали, что договорятся с авторами и что проблем не будет.
Наконец один из них встал, мягко улыбнулся и сказал:
– Парни, хватит капризничать, вас пятеро армян просят.
С этой фразы началось мое многолетнее сотрудничество и дружба с Сариком Андреасяном. Потому что после этой его фразы стало ясно, что отказаться нам не дадут.
Мы вернулись домой и сели за историю. Для начала выкинули из нее все лишнее, не имеющее отношения к землетрясению и добавляющее грязи в историю, которая должна была быть по-человечески чистой. Затем мы придумали новые сюжетные ветки второстепенных героев. И сели переписывать. По итогу от оригинального сценария осталась половина. Мы отправили текст и стали ждать.
Ждать пришлось недолго. Редакторы, не видевшие в изначальном сценарии больших проблем, вдруг прозрели и увидели кучу торчащих корявостей, о чем не преминули нам сообщить. Корявости были не наши – они торчали из того, что осталось от первоначального сценария, просто, когда сценарий был таким весь, это не бросалось в глаза, а теперь, на контрасте, просто орало.
Мы снова уединились и снова переписали половину сценария, точнее, выкинули вторую половину истории и написали ее заново. По итогу этих переделок от оригинального сценария остались только армянские имена, общая мысль основной сюжетной линии и сцена, в которой главный герой смотрит на складывающийся город из иллюминатора садящегося самолета. Все остальное мы придумали и написали с нуля.
Следующее общение с редакторами было уже более спокойным – мы подкрутили какие-то детали, что-то поправили, что-то убрали, что-то добавили и зафиксировали сложившуюся историю. На этом можно было бы остановиться, но когда на проекте много принимающих и решающих сторон, бывает очень сложно остановиться и остановить вал идиотского креатива. А еще сложнее не переругаться с заказчиками и не превратить проект в кучу мусора. С «Землетрясением» это удалось, но какой ценой!
– Не хватает масштаба, – сказали нам, – история крутится на одном пятачке с одними и теми же героями. Нужен масштаб. И мы добавили в сценарий новую линию, рассказывающую о Николае Рыжкове, который, пока Горбачев красовался в ООН, делая вид, что в его стране ничего такого не происходит, приехал в Ленинакан на пару дней и остался там, по сути, на полгода.