Читать «Фантастика 2026-138» онлайн

— Мне очень жаль, капитан. Я могу указать вам только приблизительное направление, рассчитанное по траектории пути подростков, но пещера расположена за пределами моих сенсоров и радаров, и я не могу предоставить вам точные координаты.

Ирмелис только вздохнула. Похоже, она исчерпала свой лимит хороших новостей на сегодня. Ну что ты возьмёшь с судьбы — она довольно изменчивая стер... дама! Хотя... ничего не мешает ей узнать о местонахождении пещеры у Сарэна.

Ирмелис решительно направилась в отсек с медкапсулой — нужно было захватить сумку с медикаментами. Оставлять раненого мальчишку на попечение местной знахарки она всё равно не собиралась. Тут у них руки вообще не моют! О каком надлежащем уходе за раненым может идти речь?

Да и за весь месяц, что Ирмелис уже проторчала на Эрее, она ни разу не видела возле мальчишки и его сестры кого-нибудь из взрослых. То ли у них тут так принято, то ли родителям на дитятко откровенно плевать, да только ребятёнок шибко смахивал на беспризорника. Исходя из этого, шанс, что кого-то из местных озаботят раны мальчишки, приближался к нулю.

И да, законом, изданным Союзом Планет, запрещалось вмешательство высокоразвитых цивилизаций в быт менее развитых собратьев. То есть, как капитану потерпевшего крушение корабля, ей категорически запрещалось оказывать любую помощь местным, ввязываться в их конфликты, снабжать их технологиями, «превышающими их собственные», делиться водой и пищей в случае голода и т. д. Перечисление всех этих бредовых запретов заняло бы не один день.

Но... Ирмелис всегда чихать хотела на такие нелепые предписания, предпочитая рассматривать каждую ситуацию индивидуально и действовать по обстоятельствам. А уж в том, что касалось законов Союза Планет, то на них она вообще принципиально плевала с высокой колокольни. Да и если уж говорить начистоту, большинство жителей Тартара (её родной планеты) разделяли её мнение и искренне считали, что долг более высокоразвитых цивилизаций — помогать поднять уровень жизни тех, кто в этом нуждается.

Нет, понятное дело, что не могло быть и речи о том, чтобы, например, отдать парочку лазерных пушек местным неумёхам. Или сами поубиваются, или перемочат все близлежащие враждебно настроенные племена, что тоже не есть хорошо. Но... поделиться куском хлеба с голодающим, дать воды жаждущему или спасти жизнь раненому велела сама Тёмная Богиня.

Поэтому Ирмелис совершенно не терзалась муками совести, когда быстро и привычно собирала походную аптечку: кровоостанавливающие турникеты, бутыль антисептика для обработки ран, две упаковки изотонического раствора, несколько десятков упаковок со стерильными бинтами, набор хирургических инструментов, шовный материал, инъекции с обезболивающим, седативным и спрей-гемостатик (жутко дорогая, но крайне эффективная штука), повязки, несколько комплектов для тестирования на наличие локальных или системных инфекций, а также ряд антибиотиков и восстанавливающих препаратов.

Задумчиво покрутив набор для торакоцентеза[8], Ирмелис всё же отложила его, мудро рассудив, что страдай Сарэн от пневмоторакса[9], то уже бы давно и благополучно отъехал в чертоги Тёмной Богини. А вот таблетки с витаминами, наоборот, добавила — у сорванца, скорее всего, страшный авитаминоз на фоне хронического недоедания, а витамишки хоть на какое-то время поддержат его организм и помогут быстрее восстановиться.

Ещё раз всё проверив и убедившись, что ничего не забыла, Ирмелис быстро покидала в другой рюкзачок несколько упаковок с сухпайком и, отдав распоряжение Мире открывать главный шлюз только ей, направилась в сторону селения.

Но не прошла и десятка метров, как увидела, что к ней со всех сил бежит маленькая, хрупкая фигурка. Прикрыв глаза от слепящего солнца Нетара, Ирмелис замерла, стараясь понять, кто это к ней так резво скачет. Через мгновение, когда опознала в измождённой девчонке сестру Сарэна — Сирил, — нахмурилась и поспешила навстречу.

Расстрёпанная, чумазая и зарёванная кроха что-то быстро лепетала, то молитвенно складывая руки, то показывая в сторону ближайших к селению кустов-колючек лайкеры[10]. При этом тараторила она так быстро, что браслет-коммуникатор Ирмелис глюкануло, и вместо чего-то содержательного он перевёл речь малышки так: «У тёти Ихо есть два сотара, розовый ёж, а у её собаки крыша зелёного цвета!»

Плюнув с досады и игнорируя непрекращающийся бубнёж слегка ёкнувшегося умишком браслета-коммуникатора, который нёс откровенную дичь, Ирмелис поспешила за девочкой. А увидев под кустом лежащего без сознания сорванца, только ахнула.

Видимо, мальчишка пытался добраться до её корабля и попросить помощи, но переоценил свои силы и не дошёл.

Дальше мозг Ирмелис словно отключился, и тело сработало на вбитых до уровня инстинктов рефлексах, полученных ещё во время обучения в родной Академии. Убедившись, что мальчишка нормально дышит, она быстро осмотрела его и обнаружила рваную рану на ноге. Создавалось впечатление, словно он попал в захват из лезвий да так и располосовал себе ногу до кости, когда вырывался.

Как он вообще с такой раной умудрился вернуться в селение?

Ирмелис быстро накинула и затянула выше раны кровоостанавливающий жгут-турникет — хоть рана почти не кровила (мальчишка явно в рубашке родился), она опасалась, что транспортировка пацанёнка на «Мираж» может сместить образовавшийся тромб и спровоцировать обильное кровотечение. Поэтому, как говорили у неё в Академии — лучше перебдеть, чем обделаться. Вот и пусть будет.

Потом вколола обезболивающее, продезинфицировала кожу и недрогнувшей рукой нажала на кнопку шприца-пистолета, прижатого к большеберцовой кости — секунда, и у мальчишки уже стоит внутрикостный катетер. Конечно, менее травматично было бы поставить внутривенную систему, но Ирмелис выбрала самый быстрый и лёгкий для себя способ.

И вовсе не потому, что была живодёром — просто у мальчишки пульс едва прощупывался, а она не была уверена, что сумеет успешно подключить внутривенную систему в обезвоженного и обескровленного ребёнка. Колупаться с этой процедурой можно долго, а в сложившейся ситуации она не могла позволить себе лишнее промедление. Поэтому да — ей проще, надёжнее и быстрее. Сарэну — больнее.

Хотя... Ирмелис взглянула на лицо мальчишки — всё равно он без сознания, да и обезболивающее с седативным уже должно было сработать, что позволяло надеяться, что он никогда даже не узнает про внутрикостный катетер.

Размышляя подобным образом, Ирмелис подключила систему с физраствором и антибиотиками широкого спектра (кто его знает, что там в этой жуткой ране уже завелось), а потом связалась с Мирой и потребовала аэро-платформу.

Ещё десять минут потребовалось, чтобы уложить пацанёнка в медицинскую Геликс-капсулу и получить извещение о том, что до окончания лечения осталось 10 часов и 47 минут.

Ирмелис облегчённо выдохнула и обессиленно опустилась в ближайшее кресло. Руки вдруг начали противно подрагивать, и она удивлённо приподняла брови — неужели адреналиновый отходняк? Всё же странно, что она так переволновалась. Последний раз