Читать «Побочный эффект» онлайн

3

Доппель (от нем. doppelkopf — двойная голова) — сленговое обозначение личного электронного помощника (личной нейросети).

4

Фрикмейстер (от нем. Freak и Meister — Мастер фриков) (сленг.) — специалист по работе с биотерминалами.

5

Натив (от англ. native — натуральный, природный, неизменившийся) — сленговое обозначение людей, отказывающихся использовать генофлекс кроме как в качестве лекарства от SAS.