Читать «Фантастика 2026-45» онлайн

Татьяна Михаль

Страница 1028 из 1029

событие произошло 10 марта 1864 года, только Максимилиан был на то время королем Баварии.

177

Цитата из Б. Пастернака, если что.

178

Это обряд — помазанье императора оливковым маслом, освященным папой Римским собственноручно, а не мазать императора всем кому не лень чем под руку попало!

179

Папаша его тот самый канцлер Австрии, Клеменс Венцель Лотар фон Меттерних-Виннебург цу Байльштайн, один из самых влиятельных и искусных дипломатов Европы, организатор Венского конгресса 1815 года, установивший на многие годы миропорядок в Старом Свете.

180

Паровая машина на «Рояле» была единственной и это потом рассматривалось как главный конструктивный недостаток броненосца, впрочем, он не стал боевой единицей Гранд Флита. А, скорее всего, считался экспериментальным кораблем, на котором отрабатывали различные технические новшества.

181

В РИ убийцей Линкольна был актер Джон Уилкс Бут, только произошло это 14 апреля 1865 года. В нашей реальности — чуть раньше.

182

Тут герой имел ввиду, конечно же. не старинную русскую меру, в которой бочка — это примерно 492 литра или сорок ведер, а французский винный баррик, получается, что полубочонок рома — это 114 литров янтарного дешевого пойла. И не путайте благородный французский баррик с английским грязным нефтяным баррелем!

183

Создатель Шерлока Холмса 1859 года рождения, да, стол этот должен был быть довольно высоким.

184

Вообще-то эта резиденция была построена еще в конце восемнадцатого века как загородное поместье для австрийского эрцгерцога. Её использовал и Наполеон в качестве своей резиденции, а после объединения Италии и Виктор Эммануил

185

Мария Анна — одно из популярных имен во Франции, во время Великой революции трансформировалось в Марианну, которая на некоторое время стала символом республиканской Франции

186

Максимальная численность французского экспедиционного корпуса в Мексике составляла 38 000 человек.

187

В РИ Франсуаза к этому времени вышла замуж за родственника, Роберта Орлеанского, герцога Шартрского. В нашей версии истории Роберт погиб во время Гражданской войныв США в 1861 году, воюя на стороне янки.

188

Шамбертен — любимое вино Наполеона I. Поговаривают, что и войну двенадцатого года он проиграл только потому, что злобные казаки утащили возок с Шамбертеном, который сопровождал императора в этом походе.

189

Пьер Жан Беранже — своеобразный феномен французской культуры, один из тех, кого сейчас назвали бы бардом. Его поэзия действительно несколько простовата (по стандартам того времени) и слишком революционна (для высоких литературных салонов), но была удивительно хорошо воспринята народом, который ценил искренность и простоту больше изящных построений и словоблудия «великих» поэтов ТОЙ эпохи.

190

Это не совсем точная цитата фразы, которую чаще всего приписывают Черчиллю, хотя есть утверждения, что ее автор — Дизраэлли. Более точно звучит она так: « Кто в молодости не был революционером (либералом, радикалом), у того нет сердца, но тот, кто остался им в старости, у того нет разума (головы)».

191

Конечно же, главный герой имеет в виду современных западных психологов, которые как-то дружно стали отстаивать интересы всяких извращенцев, в том числе педофилов. К нормальным ученым это замечание отношения не имеет.

192

Тут память главного героя дала сбой, точнее, допустила неточность, но это простительно — этот период выпал из подготовки его к переносу в прошлое. В Эмсе посол Франции Бенедетти пытался вырвать у Вильгельма I удовлетворение требований Франции по испанскому вопросу (корона в Мадриде оказалась вакантна). Тот был уклончив и старался избежать прямой конфронтации с Парижем. Бисмарк сумел отредактировать текст разговора Вильгельма и Бенедетти на вокзале в Эмсе таким образом. что создавалось впечатление, что посла Франции прилюдно унизили. Этот текст быстро опубликовали в газетах. Путь к объединению Германии железом и кровью был открыт.

193

Считать таковой поручика гвардейских егерей… так себе, согласитесь. Да и карьера военного оборвалась слишком рано.

194

Интересный факт, что военным министром Баварии он стал в чине капитана! Позже стал адъютантом короля Максимилиана II и получил чин подполковника.

195

В РИ титул графа Бисмарк получил в 1865 году, в нашем варианте истории он стал графом еще будучи послом в Париже, накануне войны с Германской коалицией. Впрочем, после смерти Вильгельма Альбрехт так и не подписал утверждение Бисмарка в графском достоинстве. Я — подтвердил и это сатло одной из тех капель, которые привлекли Бисмарка в мое окружение.

196

В РИ стал генералом от инфантерии за успехи во франко-прусской войне.

197

Ассоциации с «Золотым теленком» тут несомненные.

198

Тут память главного героя действительно подводит. В отставку Бисмарка отправили, присвоив ему звание генерал-полковника в ранге генерал-фельдмаршала. Как это так и что это означает я лично затрудняюсь ответить. Но пенсией его явно не обидели!

199

Шарль Дениз Бурбаки, дивизионный генерал, участник Крымской войны. В РИ во время Франко-прусской войны командовал корпусами и армиями.

200

Вообще-то их правильнее называть всё-таки «гусары смерти» — из-за эмблемы, которые носил этот лейб-гвардии гусарский полк. И форма их была темно-синяя, почти черная. Но потом полк разделили на два6 первый и второй, вот у второго форма была черная и их можно было назвать «чёрными гусарами» безо всяких натяжек, но «чёрные гусары» — прилипло к обоим лейб-гвардии гусарским прусским полкам.

201

Иоахим Жозеф Наполеон Мюрат — 4-й принц Мюрат, в Ри закончил военную карьеру генерал-майором от кавалерии.

202

Пруссаки тогда увеличили армию до полутора миллионов (примерно), а французы призвали под свои знамена более двух миллионов, что, впрочем, им не сильно помогло.

203

«Кофейный саксонец» (нем. Kaffeesachse) — ироническое прозвище жителей Саксонии, намекающее на их особое отношение к кофе. Эпитет восходит к эпохе саксонского курфюршества в XVIII—XIX веках, когда пропагандировалось потребление кофе наряду с чаем и шоколадом, и