Читать «Когда рушатся миры. Проект "Голубой Марбл"» онлайн

Наталья Томасе

Страница 34 из 37

что это правда.

Лилис закрыла глаза. На мгновение ей показалось, что она снова слышит шум родного города — шаги, голоса, музыку.

Но когда она их открыла, перед ней была только планета, которая медленно, мучительно теряла себя.

— Мы не в силах спасти Тильбюри, — наконец сказал Бари.

Голос его был ровным, но в нём слышалась тяжесть.

— Но мы должны попытаться спасти тех, кто ещё жив.

Он смотрел на планету, и ему казалось, что она смотрит в ответ — огромным, уставшим глазом, который знает, что конец неизбежен.

— Готовьте спасательные капсулы, — сказал он. — Мы идём за НА-РОДом и Избранными.

Но было уже поздно…

… Страшный удар гигантского «астероида» разорвал Тильбюри на куски. Планета вспыхнула, как перегретый кристалл, и рассыпалась на миллионы осколков.

Они ещё какое-то время продолжали обращаться по эллипсу, но затем часть из них, потеряв общий центр тяжести, сорвалась с орбиты и устремилась к Селене.

Метеоритный дождь обрушился на спутник-станцию. На поверхности появлялись новые кратеры — маленькие, огромные, глубокие, как раны. Каждый удар толкал Селену вперёд, как если бы невидимая рука швыряла её в сторону Сола.

И вот она сорвалась. Она летела с красивым, ярким, почти праздничным метеоритным шлейфом — как смертельная комета.

Спасатели, глядя в огромный экран «баранки», видели разноцветные росчерки в чёрном космосе. Огненные струи разливались по поверхности разрушенной равнины, создавая картину, от которой перехватывало дыхание — прекрасную и ужасную одновременно.

Бари медленно провёл руками по побледневшим щекам.

— Это может свидетельствовать лишь об одном, — хрипло сказал он. — Мы опоздали.

Сат стоял рядом, сжав кулаки так, что побелели костяшки.

— Теперь она принесёт бедствия всему, что встретится ей на пути… куда бы она ни двигалась, — прошептал он, прикрывая рот ладонью. — Только бы не Арес. Моя лёгкая планета не выдержит сопротивления.

Лилис повернулась к нему, глаза блестели от ужаса.

— И что с ним будет? — вымученно спросила она.

Сат не ответил. Он закрыл лицо руками и рухнул в кресло, будто его ударили.

Бари посмотрел на него — и впервые в голосе Главного Конструктора прозвучала неуверенность.

— Полагаю… — он сделал паузу, — Арес перейдёт на другую орбиту. Всё живое погибнет. Он потеряет водную оболочку, лишится атмосферы… и превратится в мёртвую планету.

Лилис вскрикнула — коротко, пронзительно.

Повисло тяжёлое, вязкое молчание. Лилис и Бари смотрели на Сата с жалостью, которую тот не мог вынести. И вдруг он вскочил — резко, словно его ударило током. Глаза его были безумными, полными отчаяния.

— Мы должны спасти аресцев! — выкрикнул он.

Бари медленно поднялся с кресла.

— Не может быть и речи, — сказал он ровно, почти жестоко. — У нас нет шанса приблизиться к Аресу быстрее, чем Селена.

Эти слова ударили Сата сильнее, чем известие о гибели Тильбюри. Он сделал шаг назад, будто от физического удара. Потом уставился на голограмму Ареса. Он, не отрывая глаз, смотрел на изображение. Его лицо оставалось неподвижным, взгляд — сосредоточенным, почти холодным.

Никаких вспышек, никаких разломов — просто цифры, графики, телеметрия, которая становилась всё хуже.

И, наконец, Арес медленно стал уходил в тень.

— Телеметрия подтверждает, — произнёс Сат ровно. — Арес потерял стабильность орбиты. Гравитационный сдвиг превышает допустимые параметры. Вероятность восстановления… нулевая.

Он говорил так, будто комментировал неисправность оборудования. Будто речь шла не о его мире. Лилис почувствовала, как внутри неё что-то сжалось — эта монотонность в голосе Сата была неестественной.

— Сат… — начала она.

— Не нужно, — перебил он.

Голос был ровным, как идеально натянутая струна.

— Факт есть факт. Арес обречён. Мы должны сейчас сосредоточиться на текущей миссии.

Он повернулся к панели, чтобы отключить голограмму. И в этот момент что-то в нём сорвалось.

Рука дрогнула.

Панель не отключилась.

Сат резко выдохнул — слишком резко для него — и вдруг шагнул вперёд, будто хотел схватить голограмму, удержать её, остановить неизбежное.

— Нет… — вырвалось у него. Слово было тихим, но в нём было больше боли, чем в крике.

Сат ударил ладонью по консоли. Не сильно — но для Сата это был взрыв.

— Там был мой дом, — сорвалось у него. — Моя Лаборатория. Я должен был… я должен был что-то сделать!

Он замолчал, будто сам испугался того, что сказал.

Лилис сделала шаг к нему, но Бари поднял руку, останавливая её.

Сат поднял руку и отключил голограмму. Не резко — аккуратно, почти бережно, как будто закрывал глаза умершему.

— Это была… стабильная система, — произнёс он.

Голос дрогнул едва заметно.

— Она не должна была разрушиться. Не так… быстро.

Он сел в кресло, положил руки на колени и уставился в пол. И на какое-то мгновение Бари показалось, что Сат не дышит. Он смотрел на него долго, внимательно — и тихо произнёс:

— Когда рушатся миры… всё меняется. Даже то, что мы считали неизменным — программы, заложенные в нас, паттерны, которые должны были держать нас в рамках.

За панорамным стеклом проплывали облака космической пыли — остатки разрушенной орбиты, фрагменты льда, камня и металла. Они сверкали в свете пролетающей Селены, словно осколки разбитого зеркала. Лилис смотрела на них и думала, что это — память мира, который уже никогда не будет прежним.

В этот момент «баранку» прорезал резкий звук — короткий, металлический, будто кто-то ножом провёл по нервам Вселенной.

Все трое вздрогнули.

Сигнал повторился: три точки — три тире — три точки. Этот звук без пауз, без дыхания был как отчаянный крик о помощи.

Три пары глаз одновременно повернулись к экрану пульта. Он оставался тёмным — чёрным, как космическая дыра, поглощающая свет и надежду. Сигнал прозвучал снова.

И снова.

— Это с Ареса?! — выкрикнул Сат, и в его голосе впервые за долгое время прозвучала надежда.

Бари закрыл глаза.

Он слушал не ушами — он слушал пространством.

— Миновали Арес… — произнёс он медленно слова, приходящие из глубин космоса. — Опять изменили путь. По всем расчётам… Селена движется к Голубому Марблу.

Лилис прикрыла рот пальцами. Глаза её расширились — смесь ужаса и чуда.

— Это… учёные-тильбюрийцы из лаборатории на Селене, — прошептала она. — Как они остались живы?

— Скорее всего, потому что они глубоко в недрах, — ответил Бари.

Лилис побледнела.

— Если Селена врежется в планету… Голубой Марбл не выживет.

Сат, уже пришедший в себя, тряхнул головой, почесал острый подбородок — единственный жест, который выдавал его нервозность.

— Не совсем так. В небесной механике есть радиус круговой орбиты, где приливные силы равны самогравитации объекта. Если проще — Селена приблизится до критической точки, и потом… бум. Её разорвёт приливными силами.

Лилис сглотнула.

— А что будет с осколками?

Сат