Читать «Лавка судьбы токкэби» онлайн
То Сону
Страница 50 из 53
– Хорошо. Я заеду. И тогда поговорим.
Повесив трубку, Михо безучастно уставилась на море и расхохоталась. Значит, Хан Чонён – мужчина? Ей стоило просто спросить об этом у мужа. Растерянная, Михо открыла список пропущенных вызовов. Там были звонки от мужа, учительницы по рисованию Хёчжон, нескольких неизвестных номеров и отца.
«Отец…»
Он жил в доме престарелых в провинции Канвондо. После операции по удалению рака печени муж впервые предложил забрать отца к ним домой. Михо впала в ярость, и в итоге отец оказался в доме престарелых.
С тех пор дней, когда она о нем не думала, стало больше, чем дней, когда она о нем вспоминала.
Будучи слишком ранимой, Михо не могла хранить в душе хорошие воспоминания – жила, оставляя на сердце лишь пятна плохих событий. Даже когда происходило что-то хорошее, она чаще всего этого не замечала.
Вся жизнь казалась наполненной лишь тревогой, но, оглянувшись назад, Михо поняла, что в ней определенно были и прекрасные моменты.
«Думаю, нужно начать с этого. Постараться восстановить эти воспоминания и как можно чаще к ним возвращаться. Я самый бессовестный человек на свете, но мне придется обратиться за помощью еще раз».
Погрузившись в свои мысли, Михо взяла в руки телефон. После нескольких гудков на звонок ответил ее муж.
– Дорогой, я хотела бы устроиться на работу.
Наступила пауза.
– Так внезапно?
– На самом деле я давно размышляла об этом, просто не могла озвучить.
– И чем ты будешь заниматься?
– Я хочу получить лицензию психолога и работать в сфере консультирования.
Снова воцарилась тишина. Через мгновение муж сказал:
– Ну, ты говорила мне об этом еще во время учебы в США.
– Разве такое было?
– Да. Ты, наверное, забыла.
Михо и вправду ни о чем таком не помнила.
– Я и не знал, что ты так долго об этом думала, – снова заговорил мужчина.
– Я и не думала об этом долго. Только недавно вспомнила об этой идее.
– Понятно. Поедешь еще куда-нибудь?
– Да.
– Раз так, тогда что мне делать? – спросил муж приглушенным голосом, в котором послышалась нотка беспокойства.
Михо на мгновение замялась, прежде чем задать еще один вопрос:
– Ты не мог бы мне немного помочь?
– Я? – Он был поражен.
– Именно.
– Есть что-то, с чем я могу тебе помочь?
– Конечно. Ты же врач.
– Я пластический хирург.
– Это считается.
– Ладно, можно сказать и так. Но ты выполнила так много моих просьб. Чтобы я успел расплатиться, тебе придется прожить очень долго.
– Это я буду у тебя в долгу до конца своих дней.
– Что ты говоришь? Я ведь не чужой.
– Ты прав.
– Тебе правда нужна моя помощь?
– Думаю, если ты мне поможешь, я смогу осуществить задуманное быстрее.
Следом послышался веселый смех мужа.
– Раз ты так хочешь, я готов на все. – Он снова звонко рассмеялся и, словно что-то вспомнив, спросил: – Ты сегодня какая-то другая, все в порядке? Ты же не собираешься снова пропасть куда-то?
На этот раз хихикнула Михо.
– Я сейчас еду в Сеул. По дороге заеду в пансион Хёчжон, может быть, останусь там на несколько дней.
– Ах, кстати. Я тут подумал… Я бы тоже хотел туда съездить.
– Давай навестим Хёчжон вместе в следующий раз. Я поговорю с ней.
– Серьезно?
– Ага.
Михо уже собиралась повесить трубку, когда муж ее окликнул:
– Дорогая.
– А?
– Может, выставим наш дом в Пхёнчхан-доне на продажу и переедем в Каннам?[48]
– Но у тебя ведь уже есть дом в Каннаме?
– Скорее жилье для персонала. Но им неудобно, потому что я постоянно там ночую, еще и странные слухи ходят. Поэтому, если ты не против, мы могли бы переехать туда вдвоем. По-настоящему.
– Правда?
– Да.
Михо на мгновение задумалась. Дом в Пхёнчхан-доне хранил одни лишь болезненные воспоминания.
– Хорошо. Но чур я украшаю дом, – сказала она.
– Конечно! – Муж расхохотался, а после добавил: – Кажется, ты снова стала такой, какой я впервые тебя встретил.
– Когда ты сбил нас с мамой на машине?
На другом конце провода послышался задыхающийся от смеха голос мужа.
Эпилог
Услышав, что долговая расписка не нужна, О Чжунхо вышел из салона недвижимости, широко улыбаясь, а управляющая тихо выдохнула:
– Почему люди такие подозрительные? Фух, это высасывает из меня все силы.
– Ну, у него есть все основания для подозрений, – заметила То Гахи, выходя из-за кухонной стойки. – Сколько раз за эти годы его обманывали? И зачем кричать на клиента из-за того, что он не постучал в дверь? Это же салон недвижимости. За вами было неловко наблюдать.
– Я только хотела снять очки, а он вдруг вернулся.
– Тогда почему ты снимаешь очки где попало?
– Опять придираешься? Я и так вымотана!
– Что за привычка – любое слово воспринимать как придирку? Я еще даже не начинала. Давай, заходи поскорее. Я посмотрела твои фотографии.
Гахи первой открыла дверь, ведущую на кухню, и управляющая, покачав головой, последовала за ней. Однако оказались они совсем в ином месте.
Это была хижина на одном из хребтов горного массива Сорак в провинции Канвондо. За широкими окнами раскинулся густой лес, где смена сезонов угадывалась по цветам, а вдали изгибалось Восточное море.
Указав на монитор, стоявший в углу хижины, Гахи спросила:
– Что это такое?
– Что-что, фото.
– Это и так понятно. Я спрашиваю, что на нем изображено.
– Это же пансион в Янъяне[49].
– Разве он так выглядит?
– А как еще?
– Это фото земли. Земли! – Гахи топнула ногой.
Управляющая подошла к монитору и, указав на здание в верхней части фото, запротестовала:
– Ты что, не видишь? Вот же пансион.
– Да кто так фотографирует? Земля занимает половину кадра! Ты вообще слышала про горизонт? Горизонт? У тебя руки кривые или душа?
– Тебе нужна художественная съемка? Я же не профессионал.
– Для того чтобы выровнять кадр, нужны особые знания? Правильно клиенты говорят, что в жизни дома2 гораздо лучше, чем на снимках. Даже черепаха или краб сфотографировали бы лучше. Ну? Ничего не хочешь сказать в ответ?
– Так иди и сфотографируй все сама!
– А еще что сделать? У меня сто рук, по-твоему?
– Что насчет ребят из фонда? Чем они занимаются?
– Ни у кого из них нет больше свободного времени, чем у тебя. Все, что ты делаешь, – это развлекаешься, а они берут с тебя пример.
– Кто развлекается? Я сделала снимки и сразу вернулась.
– Да уж, ты проделала большую работу. Придется все переснять. Ни одна из фотографий не годится.
– Мне все равно.
– Ты же сказала, что займешься этим!
– Я так и сделала!
– Нужно было фотографировать здание, а не землю!
На окружавшей хижину каменной стене сидели две черные кошки и наблюдали за происходящим. Их шерсть была настолько темной, что они полностью сливались со стеной. Определить в двух тенях кошек можно было только с очень близкого расстояния. Одна из них была совсем крошкой, другая – довольно крупной, и у нее не было одного глаза. Маленькая кошка, молчаливо наблюдавшая за перепалкой двух людей, сказала:
– Мам, они опять ссорятся.
Сидевшая рядом большая кошка прекратила усердно вылизывать подушечку на лапе, бросила взгляд вглубь гостиной и поправила:
– Они не