Читать «Брошенная невеста морского дракона.Хозяйка Штормового приюта» онлайн

кодовом диске ложного маяка.

Следующая запись касалась «Серебряного ветра».

Риан увидел название раньше меня.

Он наклонился над столом.

Запись занимала почти страницу.

«Серебряный ветер» подал запрос на вход в бухту в третьем часу ночи. Башня ответила белым огнем. Через четыре минуты Олвар приказал погасить сигнал и записать, что судно не приближалось.

— Почему вы подчинились? — спросил Риан.

Эрден закрыл глаза.

— Потому что он был начальником. Сказал, что корабль связан с контрабандой и мы проводим операцию.

— Вы поверили?

— Сначала.

— Дальше.

Эрден продолжил читать вслух:

— «С северной стороны появился корабль без огней. По корпусу темный, две мачты. Он прошел между башней и “Серебряным ветром”. После первого удара почтовое судно потеряло кормовой свет. После второго его снесло к внешней дуге».

Риан уперся ладонью в край стола.

Костяшки побелели.

— Вы видели столкновение.

— Видел силуэты и слышал удар.

— И двенадцать лет говорили, что корабль погиб в шторме.

— На официальном допросе сказал, что туман закрыл обзор.

— Почему?

— Утром пропал смотритель Сейл. Он хотел рассказать следователям о ложном сигнале. Через неделю его нашли мертвым.

— Тот свидетель, которого я пытался вывезти, — произнес Риан.

Эрден посмотрел на него.

— Да.

— Вы знали, что он говорил со мной?

— Он сказал, что нашел молодого офицера, который не боится задавать вопросы.

— А потом попросил ночь.

— Хотел взять семью и журнал смены.

— Почему вы не предупредили меня?

— Я не знал, кому можно верить. Олвар утверждал, что в береговой страже тоже есть люди союза.

— И вы решили не верить никому.

— Да.

Риан резко оттолкнулся от стола.

Стул упал.

Он прошел к окну и остановился спиной к нам.

Я не пыталась удержать его или заставить продолжать разговор.

Эрден стоял неподвижно.

— Что произошло после второго удара? — спросила я.

Старик перевел взгляд на меня.

— С ложного маяка дали зеленый сигнал. Темный корабль отошел. «Серебряный ветер» исчез за рифом. Через несколько минут был третий удар. Потом тишина.

— Спасательные лодки?

— Олвар запретил выход до рассвета. Сказал, что в темноте опасно.

— Людей можно было спасти, — произнес Риан от окна.

— Возможно.

— Не возможно. Можно было попытаться.

Эрден опустил голову.

— Да.

Риан повернулся.

Я никогда не видела его таким.

Не громким.

Не потерявшим контроль.

Наоборот — слишком спокойным.

— Сколько времени прошло от удара до рассвета?

— Чуть больше двух часов.

— Мой брат мог быть жив эти два часа.

— Мог.

— А вы сидели в башне.

— Да.

— Потому что Олвар приказал.

— Потому что я испугался.

Последние слова прозвучали честнее всех прежних объяснений.

Эрден не прятался за службой, законом или отсутствием доказательств.

Он испугался.

И позволил страху решить за себя.

Риан сделал шаг к нему.

Я не вставала между ними.

Если бы старый смотритель попытался оправдаться, возможно, пришлось бы.

Но Эрден не двигался.

— Я не прошу прощения, — сказал он. — Не имею права. Только отдаю то, что должен был отдать двенадцать лет назад.

— Вы отдаете книгу после того, как почти все участники умерли или исчезли.

— Да.

— После того как мы сами нашли корабль, ложный маяк и пластину.

— Да.

— Очень удобно.

— Да.

Риан поднял руку.

На мгновение я подумала, что он ударит.

Но он только провел ладонью по лицу и отступил.

— Выйдите.

Эрден посмотрел на меня.

— Журнал остается здесь, — сказала я. — Под описью. Вы не покидаете гостиницу и не подходите к башне без сопровождения.

— Понимаю.

— Сегодня вечером дадите полные показания при свидетелях.

— Дам.

Он ушел.

Дверь закрылась.

Риан продолжал стоять у окна.

Я подняла упавший стул и поставила на место. Потом закрыла журнал, не позволяя себе читать дальше без акта и свидетелей.

— Вы можете ненавидеть его, — сказала я.

Риан не обернулся.

— Это должно помочь?

— Нет.

— Тогда зачем говорите?

— Потому что люди часто требуют немедленного прощения от того, кто узнал правду. Будто признание виновного сразу должно облегчить боль пострадавшего.

— Я не прощу.

— Возможно, никогда.

— Вы считаете это неправильным?

— Нет.

Он наконец посмотрел на меня.

— Эрден мог спасти Эвара.

— Мог попытаться.

— И не попытался.

— Да.

— Но если я отстраню его от расследования, потеряем человека, который знает старую систему.

— Да.

— Если арестую, он всё равно должен дать показания.

— Да.

— Вы специально не предлагаете решения?

— Потому что оно ваше как руководителя дела. Я только не позволю вам уничтожить журнал или ударить старика.

— Я не собирался уничтожать журнал.

— Знаю.

— А ударить?

— Не была уверена.

На его лице мелькнуло что-то горькое.

— Я тоже.

Он подошел к столу.

— Нужно составить опись.

— Эмина еще в гостинице. Позовем ее, Савера и королевского юриста.

— Лоркан получит доступ.

— Только к копии до официальной передачи.

— Хорошо.

Риан коснулся обложки двумя пальцами.

— Здесь может быть имя корабля, который ударил «Серебряный ветер».

— Может.

— Или условное обозначение.

— Всё равно проверим.

— Я должен продолжать дело.

— Да.

— Даже если следующие записи покажут, что Олвар умер и прямой след потерян.

— Тогда будем искать тех, кто платил.

Он поднял глаза.

— Вы не говорите, что справедливость обязательно наступит.

— Я не могу этого обещать.

— Лоркан бы пообещал.

— Лоркан любит обещания, в которых не указана цена исполнения.

Риан неожиданно коснулся моей руки.

Не притянул.

Не искал утешения в поцелуе.

Просто накрыл пальцами тыльную сторону ладони.

— Останьтесь во время описи.

— Разумеется.

— Не как владелица помещения.

— Как человек, которому вы попросили сказать, если потеряете осторожность.

Он медленно кивнул.

Мы позвали свидетелей.

Журнал описали постранично. Зафиксировали вырванные листы, пятна воды, исправления и состояние переплета. Савер сразу определил, что часть записей сделана в те же годы, которыми датированы события. Бумага и чернила соответствовали старым поставкам гавани.

Это не доказывало истинность каждой строки.

Но показывало, что журнал не создали недавно.

Королевский юрист потребовал передать оригинал комиссии.

Я отказалась.

После короткого спора журнал остался в хранилище Штормового приюта под тремя печатями. Савер должен был сделать две полные копии. Одну получала береговая стража, вторую — комиссия.

Оригинал мог покинуть Кайрн только по судебному постановлению.

Лоркан прибыл в кабинет, когда мы заканчивали акт.

Он прочитал запись о «Серебряном ветре» и несколько минут молчал.

— Это меняет официальную версию крушения, — сказал он.

— Да, — ответил Риан.

— Олвар должен быть задержан.

— Сначала нужно установить, где он.

— Канцелярия найдет.

— Без предварительного предупреждения.

Лоркан посмотрел на него.

— Вы считаете, что кто-то в канцелярии сообщит Олвару?

— Инспектора Роуста похитили после официальной проверки. Возможность утечки очевидна.

— Значит, запрос пойдет через мою личную службу.

— С ограниченным кругом имен.

— Я сам определю круг.

Риан не ответил сразу.

— Хорошо. Но время отправки, получатели и копии распоряжений фиксируются.

— Вы по-прежнему требуете от