Читать «Моя московская миссия. Воспоминания руководителя национальной делегации в СССР о мирных переговорах двух стран после Зимней войны 1939–1941» онлайн
Юхо Кусти Паасикиви
Страница 105 из 122
Истинным мотивом политики Кремля, по его собственным заявлениям, были соображения безопасности. Эта точка зрения нашла отражение в подходе Кремля к президентским выборам, а также в сотрудничестве Финляндии и Швеции и в других вопросах. Финляндия должна была стать государством, связанным с Советским Союзом и зависимым от него. В этой ситуации Финляндии, конечно, не потребовались бы укрепления на границах с Советским Союзом.
Мы придерживались иного мнения. Финляндия должна была стать полностью автономной и независимой, как Швеция и другие государства. Если Кремль действительно хотел бы предоставить Финляндии право жить на независимой государственной территории и уважал бы нашу территорию, то не возражал бы против мер по обеспечению нашей безопасности. Что такое государственная независимость без элементарного права и обязанности каждого государства обеспечивать безопасность своих границ?
Глава 24
Военная литература
Молотов неоднократно жаловался мне, что в Финляндии, особенно среди военных, разжигается ненависть к Советскому Союзу. Он также говорил, как уже упоминалось, о «двусмысленной политике» финского правительства. Доклады Кремля, конечно же, основывались на информации, полученной от представителей Советской России в Финляндии.
Особое возмущение вызывала литература о Зимней войне, которая в изобилии появилась в Финляндии вскоре после войны и широко освещалась в Кремле. В конце октября я нанес свой первый визит недавно назначенному первому заместителю Молотова Вышинскому. Он сожалел, что при нашей первой встрече он мог рассказать мне только неприятные вещи: одна из них касалась военной литературы, а другие – разрушения укреплений на Аландах и никелевой концессии в Петсамо.
В Финляндии издан целый поток книг о последней войне, которые вызывали чувства ненависти к Советскому Союзу. Правительству Финляндии необходимо предотвратить публикацию подобной литературы. Он спросил, какое впечатление произведет издание в Советском Союзе книг, разжигающих ненависть к Финляндии.
Я ответил, что не читал ни одной из этих книг, на что Вышинский ответил: «У меня их целый стол. Если хотите, я вам его отдам». Я ответил, что сам закажу их из Хельсинки. Из газет у меня сложилось впечатление, что эти книги – мемуары, изданные частными издательствами.
«Писать мемуары можно по-разному. Вам следует дать затянуться ранам. Если так будет продолжаться, возникнет опасная ситуация». Замечание Вышинского было разумным. Я понял, что здесь нависла новая опасность, и телеграфировал в Хельсинки: «Каково содержание многочисленных военных книг? Содержат ли они излишний шовинизм и тому подобное, что русские могли бы посчитать оскорбительным? Пожалуйста, пришлите мне худшие образцы. Я считаю, что в нашей нынешней опасной ситуации нам не следует поднимать большой шум вокруг прошлой войны, которая к тому же закончилась капитуляцией. В противном случае мы спровоцируем здесь реакцию, которая может привести к новым бедам. Я считаю, что с психологической точки зрения наш народ должен быть в состоянии справиться без таких сомнительных внешнеполитических бомб. Новый Рунеберг[75] может подождать».
Когда на следующий день я был в Кремле, Молотов, в раздражении после обсуждения проблемы никеля, поднял тот же вопрос. Он сказал, что в Финляндии ведется дикая кампания ненависти к Советскому Союзу, и указал на пять книг, лежащих на столе перед ним, которые предположительно представляют собой лишь малую часть военной литературы, изданной в Финляндии. На обложке одной книги была действительно шокирующая фотография: финский солдат, закалывающий русского солдата штыком. Молотов показал мне эту обложку: «Так вы хотите улучшить советско-финляндские отношения?»
Я ответил, что не читал эти книги, и спросил, знает ли он, что в них содержится? Он ответил, что содержание книг ему доложили. Обложка, которую он мне показал, была грубой, но содержание книги, которую я позже прочитал, не было оскорбительным. «Дело с военными книгами вызывает обеспокоенность», – телеграфировал я в Хельсинки.
У нас было опубликовано огромное количество военной литературы, причем весьма разной ценности, – настолько много, что даже у издателей в конце концов возникли опасения. Когда я поднял этот вопрос в Кремле, мне вспомнились слова Бисмарка: «Каждая страна несет ответственность за окна, которые разбивает ее пресса, однажды счет будет представлен». Я прочитал целую серию этих книг. Некоторые не вызывали возражений с точки зрения русско-финских отношений. Одним из таких примеров – книга Сииласвуо «Сражения в Суомуссалми», где полностью признавалась храбрость врага. Но в других проблемы для внешней политики были почти на каждой странице. То, что после всего, что нам пришлось пережить, авторы не стеснялись резких и страстных выражений, было понятно, но не способствовало нашему делу.
Среди книг был учебник «Отечество и мир», написанный до Зимней войны и использовавшийся на уроках географии в школах, последнее издание которого вышло после Московского мирного договора. «Совершенно не подходит по всем пунктам, касающимся Советского Союза, – написал я министру иностранных дел. – Очевидно, что авторы не знают условий в Советском Союзе и даже не пытались с ними познакомиться. Вместо этого они излагают собственные мнения и измышления. Информация в нем устаревшая и неправильная (начиная с численности населения Советского Союза и его городов)».
«Что касается книги „105 дней борьбы“[76], изданной Союзом независимости, то даже не знаю, что сказать, – писал я министру иностранных дел. – В ней, как в старые времена, настойчиво повторяется, что мы – форпост западной цивилизации против азиатского варварства и т. п., что очень несвоевременно и не нравится здесь. Ну и всякое другое: например, нарушение Советским Союзом договоров. Восхваляется непобедимость нашей армии, и утверждается, что русские не смогли завоевать требуемые ими территории. Я также сказал об этом Молотову во время мирных переговоров, и он ответил: „Если вы хотите, чтобы мы завоевали эти территории, мы можем отложить переговоры, но после этого условия мира будут другими“».
«Среди лучших книг Палолампи – „Коллаа выдержит“. Там, конечно, есть разное, в том числе не очень уместное, но вряд ли оскорбительное для русских. Наоборот, там видно, насколько слабые ресурсы у нас были и насколько было безнадежным наше положение на реке Коллаанйоки на момент заключения мира».
«Мне непостижимо, что люди в Финляндии не понимают, в каком положении мы оказались в результате нашей злополучной войны, – заключил я. – Неужели мы действительно хотим войны, после которой нам больше не понадобятся военные писатели или военная литература?»
Я попросил нашего военного атташе расследовать, что писалось о нашей войне в Советском Союзе. Мне дали прочитать три статьи из солдатской газеты. Они восхваляли героизм советских солдат, но не принижали и не поносили финнов. В некоторых юмористических стихотворениях и других небольших произведениях, написанных солдатами на фронте во время