Читать «Девушка из номера 11» онлайн

обогнули большой каменный вазон в центре двора, и у меня захватило дух от изящной лестницы из светлого известняка, поднимающейся к огромным двойным дверям, с обеих сторон от которых выстроились служащие. Стояли они навытяжку, каждый на своей ступеньке. У всех на лице играет улыбка, все одеты в безупречную, смахивающую на военную, униформу со сверкающими пуговицами. Что-то среднее между «Звуками музыки» и «Аббатством Даунтон».

Не успели мы остановиться, как к машине подбежали двое – я хотела назвать их «лакеями», но все же вернее будет сказать «носильщики». Один из них предупредительно открыл дверцу и, подав затянутую в белую перчатку руку, помог мне выйти. Конечно, я не нуждалась в помощи: с детства успешно вылезаю из машин сама.

Второй подбежал к багажнику – наверное, за чемоданом.

– О, не беспокойтесь, – пробормотала я, оглядываясь через плечо. – Я сама справлюсь с…

– Позвольте мне, миссис Блэклок, – с поклоном произнес мужчина. – Я позабочусь, чтобы вещи доставили в ваш номер.

Я с легкой тревогой наблюдала, как увозят мой чемодан. И так была немного выбита из колеи, когда ко мне вдруг обратились по имени – я ведь даже представиться не успела. Во-первых, наверное, придется дать чаевые, во-вторых, откуда я знаю, куда утащили чемодан? Всегда предпочитала сама заносить вещи в номер – во всяком случае, точно знаешь, что твой багаж никуда не денется. Однако здесь такое явно было не принято. Чемодан уволокли еще до того, как я поднялась на первую ступеньку пологой лестницы, ведущей к сверкающей парадной двери. Другой лакей – ну это уж точно лакей, никаких сомнений, – проводил меня в холл.

Внутри здание походило не на отель, а на роскошный и чрезвычайно комфортабельный частный особняк. Кресла с богатой вышивкой по обивке, деревянные полы, маленький рояль, турецкие коврики и потрескивающие дрова в огромном очаге с красивой росписью. Зимнее солнце просачивалось сквозь высокие, выходящие на озеро окна. Единственным признаком, что я попала не в частную резиденцию, была небольшая стойка в углу холла, на которой лежал айпад и стоял звонок для вызова портье. Здесь царило стойкое ощущение – что уж ходить вокруг да около – больших денег. Огромных сумм, вложенных буквально во все, от картин на стенах и мастерски отреставрированного паркета до восхитительного вида на озеро, поблескивающего в прогалах между тщательно подстриженными деревьями. Подобная роскошь обходится недешево, такое не подделаешь.

Лакей подвел меня к креслу перед камином, и, едва я успела погрузиться в набитые пером подушки, как передо мной возникла сотрудница отеля в накрахмаленном белом передничке.

– Могу ли я предложить вам приветственный напиток, миссис Блэклок?

Говорила она с легким немецким акцентом, и я невольно вообразила себя героиней фильма Уэса Андерсона. Наверное, такое впечатление создала слегка неритмичная речь женщины.

– Шампанское? Коктейль с апельсиновым соком? Чай, кофе?

Я бросила взгляд на украшенные богатым орнаментом часы, стоящие на книжном шкафу в другом конце холла. Десять минут первого. Стало быть, в Нью-Йорке сейчас шесть утра. Так или иначе, фужер шампанского не показался мне удачным выбором.

– Кофе, если можно.

– Отлично! Какой желаете? Обычный, френч-пресс, капучино, эспрессо, ристретто, американо, макиато, по-венски…

Она перебирала варианты, а я пыталась собраться с мыслями и принять решение. Уже забыла половину из перечисленных разновидностей, поэтому остановилась на капучино.

Женщина улыбнулась, кивнула и исчезла, а вместо нее появилась вторая – немного постарше, в другой униформе и с айпадом в руках.

– Миссис Блэклок, приятно с вами познакомиться. – Ее английский был безупречен, хотя и с намеком на французский акцент. – Меня зовут Сесиль Лакомб. Как долетели?

– Прекрасно, благодарю. – Тут мне кое-что пришло в голову. – Э-э-э… простите, наверное, мой вопрос прозвучит немного странно, но… вы не оформляли для меня повышение класса?

– Повышение класса? – озадаченно переспросила она. – За вами забронирован номер два, «Монте Роза», это один из любимых моих номеров в замке, однако если…

– Нет-нет, извините, – перебила ее я, мысленно поморщившись: женщина явно приняла меня за одну из бесцеремонных журналисток, пытающихся выбить дополнительные блага сверх тех, что им уже предоставили. – Я не об этом. Уверена, номер прекрасен, но кто-то переоформил мой билет на самолет, и я мучаюсь в догадках – кто именно. Возможно, одна из служб «Лидманн груп»?

– Вряд ли, – в замешательстве ответила Сесиль. – По-моему, журналисты оплачивали билеты за свой счет… Если хотите, я могу уточнить в пресс-офисе.

– Нет, не беспокойтесь, – пожала плечами я. – Просто хотела поблагодарить того, кто сделал мне сюрприз. Скорее всего, кто-то из друзей.

Хотя если за повышением класса стоял не Джуд, тогда уж и не знаю, кто это мог быть.

– Или мне просто повезло на регистрации.

– Я рада, что боги путешествий оказались к вам благосклонны, – ответила Сесиль с явным облегчением – одной задачкой меньше. – Итак, я предварительно заполнила за вас все данные. Не могли бы вы проверить и расписаться внизу?

Я так и сделала, а затем, передав Сесиль айпад, собралась с духом и задала вопрос, с которым несколько раз безрезультатно обращалась к представителям «Лидманн груп»:

– Э-э-э… Сесиль, кстати, насчет пресс-службы. Не уверена, что это ваша сфера, однако я обсуждала возможность организации интервью с мистером Лидманном. К сожалению, мы не утрясли всех деталей…

Тут я, конечно, загнула, но в журналистике без настойчивости ничего не добьешься.

– Так вот, как вы считаете: сможет ли он встретиться со мной сегодня? В любое удобное время.

– Боюсь, не готова ответить на ваш вопрос, миссис Блэклок, – огорченно сказала Сесиль. – С кем вы хотели пообщаться – с мистером Маркусом Лидманном или с мистером Питером Лидманном?

– О, разумеется, с Маркусом, – поспешно уточнила я. Питер был вариантом на крайний случай, мне следовало целиться в самый центр мишени. – Они ведь оба здесь?

– Да-да, здесь, и мистер Питер Лидманн будет присутствовать на официальном ужине, а вот насчет его отца я не уверена. Положитесь на меня, и я передам вашу просьбу секретарю. О, кстати, вот и Иоганна с вашим кофе.

Я обернулась. Девушка, которой я делала заказ, стояла рядом с серебряным подносом, заставленным невообразимым количеством чашечек, кувшинчиков и тарелочек.

– Иоганна, я хотела показать миссис Блэклок ее номер. Не могла бы ты отнести кофе туда? Мы идем в «Монте Роза».

– Я могу сама… – начала было я и, вздохнув, замолчала.

Иоганна уже торопилась к лифту. Вероятно, никто здесь не позволил бы мне идти с подносом в руках.

Вот это номер… Эта мысль крутилась в голове, когда Сесиль вручила мне красивый кованый ключ, тихо прикрыла за собой дверь и удалилась, оставив меня созерцать изысканную