Читать «Энцо Феррари. Самая полная биография великого итальянца» онлайн
Лука Даль Монте
Страница 94 из 164
Первым погиб Эудженио Кастеллотти, деревенский джентльмен. Кастеллотти долгое время выступал как частник на машинах «Феррари», которые он последовательно покупал. Он ушел с Альберто Аскари в «Ланча», но затем принес Феррари победу на «Милле Милья» 1956 года, прошедшей под ливнем. Хозяину Маранелло он нравился: хотя на самом деле Феррари и не признавал у него «выдающегося класса» и «идеального стиля», но ценил его за великодушие, напоминавшее великодушие Антонио Аскари. К тому же он был ему дорог из-за своего происхождения: Кастеллотти был из Лоди – города Джузеппе Кампари, звезды 1920-х годов, с которым молодой Энцо ездил в начале своей карьеры.
Кастеллотти вылетел с трассы во время тренировки на «Аэраутодромо» в Модене. Его «Феррари» вылетела на трибуну у chicane[73] и развалилась на части. Эудженио умер через несколько минут, по пути в больницу.
Смерть Кастеллотти вызвала широкий резонанс на национальном уровне. Но реакция на смерть молодого лодиджанца была несравнима с народным возмущением, которое вспыхнуло меньше чем через два месяца из-за ужасного происшествия на последнем этапе последней «Милле Милья».
Феррари узнал об этой аварии в воскресенье, 12 мая, от Ренцо Кастаньето, одного из организаторов «Милле Милья», с которым он знаком был более тридцати лет. Кастаньето сказал ему, что машина с номером «531» попала в аварию на участке после Мантуи. Пилот и штурман погибли. Погибли и зрители, но их число еще не было известно. Среди них были дети. Затем наступила очередь Тавони, его спортивного директора, который рассказал подробности.
Когда Тавони прибыл на место происшествия – оно случилось рядом с Гвидиццоло, – его встретили взбешенные выжившие зрители, которые с яростью и болью в голосе кричали: «Преступники! Вы наших сограждан убили!» Молодой спортивный директор пришел в ужас от того, что он увидел – обломки и кровь повсюду, шлемы двух гонщиков около канавы, черные велосипедные туфли Де Портаго на траве, десяток разорванных тел, – но пришел в себя, и с ближайшей виллы позвонил Феррари в Модену.
Феррари тоже был потрясен. Он поручил Тавони предоставить полиции и карабинерам все, что им может понадобиться. Затем он посоветовал поменьше общаться с прессой. Сказал, что еще будет звонить, что ему понадобятся детали произошедшего, и несколько раз в течение оставшейся части дня связывался с местом трагедии. Когда вечером Тавони вернулся в Брешию, где спустя некоторое время Пьеро Таруффи выиграл гонку, финишировав на такой же машине, что и разбившаяся, с Де Портаго за рулем, Феррари послал в Брешию Федерико Джиберти, своего юриста, чтобы помочь молодому спортивному директору с экспертами и правоохранительными органами, поскольку расследование было неизбежно.
И оно началось немедленно. Феррари был обвинен в убийстве по неосторожности. Его машины были арестованы, его паспорт временно изъяли. Феррари сразу же понял, что, независимо от результата расследования, ему предстоит возместить потери семьям жертв, и немедленно принял меры к тому, чтобы включить в процесс страховую компанию, которая работала с Маранелло; он боялся, что иначе придется платить из собственного кармана, и что это разорит его. Но некоторые влиятельные СМИ, питавшие ненависть к гонкам, не теряли времени и развернули огульную – и жесткую – клеветническую кампанию против Феррари за этот жест солидарности, и она лишь способствовала моральному линчеванию, которому он подвергся сразу после аварии.
Феррари «атаковали со всех сторон». И предавали. «Друзья, псевдодрузья и коллеги в понедельник писали о “возмущении“ и “игнорировании крови“, хотя в субботу они восхваляли мою деятельность и работу моих сотрудников». Он молча пережил это. Но никогда не забудет. «Я не толстокожий, и такое меня глубоко ранит» – скажет он годы спустя.
К концу мая Феррари вышел из своего уединения. Однажды утром он сел в машину – с ним были Тавони и Пеппино Верделли – и на высокой скорости поехал по улице Эмилия. Во время поездки он не разговаривал, оставив при себе свои мысли, как, впрочем, и пункт назначения. Пассажиры поняли, куда они направляются, только когда увидели перед собой стены бенедиктинского монастыря Санта-Мария-дель-Монте в Чезене. В момент отчаяния Энцо Феррари, который заявлял, что не может верить больше, чем неверующий, искал ответы в мудрости религиозного человека.
Когда они прибыли, Феррари спросил дона Альберто Клеричи, священника, который венчал его и который 11 месяцев назад провожал в последний путь Дино. Дон Берто взял Феррари под руку, они прогуливались вокруг монастырского двора – круг за кругом. Временами Феррари останавливался, говорил, жестикулировал и плакал, держа в руках шляпу. Дон Берто слушал его, утешал и поддерживал, снова брал его под руку. Затем они вместе продолжали свою прогулку.
Феррари излил душу. Он сказал дону Берто, что с него хватит. Ему было больно от потери стольких жизней, но, как будто этого было мало, его яростно атаковала пресса, называвшая его чудовищем. Он вместе с Кастаньето, организатором «Милле Милья», судя по всему, стал самым ненавидимым человеком в Италии. Он хотел оставить гонки. Хватит автомобилей, хватит соревнований, хватит аварий, хватит траура. Он мог вернуться к производству станков, чего-то полезного для людей, чего-то, не несущего смерть.
Дон Берто терпеливо слушал его. Затем спросил: «Что еще ты умеешь делать так же искусно и страстно?» Священник объяснил Феррари, что тот был послан в этот мир затем, чтобы строить спортивные автомобили – красивые, мощные и быстрые. Если бы он бросил то, чем занимался, это было бы насилием над самим собой и причинило бы боль тем, кто работает с ним и кто зависит от этой работы, дающей им хлеб насущный и удовлетворение для души. Он посоветовал ему продолжать его дело, и продолжать его с той же страстью, преданностью и порядочностью. Так они сделали около двадцати кругов по двору, в тишине, бесконечно, ненадолго останавливаясь и плача.
Потом отец Клеричи позвал Тавони и Верделли, и все четверо встали на колени, чтобы помолиться. Дон Берто читал «Отче наш», Феррари плакал. Они вернулись в машину, чтобы ехать обратно в Модену. Конечно, Феррари сидел за рулем, он молчал, был задумчив. Никто не осмеливался говорить. Разрушить молчание смог только он, когда они проехали Кастельфранко-Эмилию и, пересекая по мосту реку Панаро, въезжали в Модену.
«Да, эти говорят правильно, – сказал Феррари, намекая на отца Клеричи. – Но у них есть вера».
Дни сильнейшего отчаяния были оставлены позади.
С приходом лета Феррари начал регулярно появляться