Читать «Толкин и Великая война. На пороге Средиземья» онлайн
Джон Гарт
Страница 111 из 113
Hostetter, Carl F. Introduction to Tolkien’s ‘The Rivers and Beaconhills of Gondor’, Vinyar Te ng war 42 (Crofton 2001). [Хостеттер К. Ф. Введение к статье Толкина «Реки и маяки Гондо ра» // Виньяр тенгвар 42.]
How, Archibald Barwell. Register of Exeter College Oxford 1891–1921 (Oxford: Blackwell, 1928). [Хау А. Б. Реестр Эксетер-колледжа, Оксфорд, 1891–1921.]
Hutchinson, Harold F. London Transport Posters (London Transport Board, 1963). [Хатчинсон Г. Ф. Плакаты в лондонском транспорте.]
Hutton, Thomas Winter. King Edward’s School, Birmingham, 1552–1952 (Oxford: Blackwell, 1952). [Хаттон Т. У. Школа короля Эдуарда, Бирмингем, 1552–1952.]
Hyde, Paul Nolan. ‘Narqelion: A Single, Falling Leaf at Sun-fading’, Mythlore 56 (Altadena, 1988). [Хайд П. Н. Narquelion: один-единственный лист, упадающий с закатом солнца // Митлор 56.]
Hynes, Samuel. A War Imagined: The First World War and English culture (The Bodley Head, 1990). [Хайнс С. Вымышленная война: Первая мировая война и английская культура.]
James, Lt.-Col. Lionel, DSO. The History of King Edward’s Horse (The King’s Oversea Dominions Regiment) (Sifton, Praed and Co., 1921). [Джеймс Л., подполковник. История кавалерии короля Эдуарда.]
Jenkyns, Richard. The Victorians and Ancient Greece (Oxford: Blackwell, 1980). [Дженкинс Р. Викторианцы и Древняя Греция.]
Keegan, John. The Face of Battle (Pimlico, 1991). [Киган Дж. Лик битвы.]
Kincaid-Smith, Lt.-Col. M. The 25th Division in France and Flanders (Harrison & Sons, 1918). [Кинкейд-Смит М., подполковник. 25-я дивизия во Франции и Фландрии.]
Kirby, William Forsell (ed.). Kalevala (Everyman, 1907). [Калевала. Под ред. Уильяма Форселла Кирби. На русском языке см.: Калевала. (БВЛ). Пер. Л. Бельский. М.: Художественная литература, 1977.]
Lang, Andrew (ed.). The Red Fairy Book (Longmans, 1890). Ссылки даются на издание Dover (Нью-Йорк, 1966). [На русском языке см.: Лэнг Э. Красная книга сказок. М.: Терра, 2017.]
Latter, Major-General John Cecil. The History of the Lancashire Fusiliers, 1914–1918, 2 vols. (Aldershot: Gale & Polden, 1949); все ссылки даются на том i, если не указано иное. [Лэттер Дж. С., генерал-майор. История Ланкаширских фузилёров, 1914–1918, в 2-х томах.]
Lee, Sir Sidney, and Boas, F. S. (eds.). The Year’s Work in English Studies, vol. iv: 1923 (Oxford: Oxford University Press, 1924). [ «Исследования в области англистики: обзор за год». Т. IV, 1923. Под ред. Ли, сэра Сидни, и Боаса Ф. С.]
Leeds University Verse 1914–1924 (Leeds: The Swan Press, 1924). [Стихотворения Лидского университета: 1914–1924.]. См. также English School Association, Leeds.
Lewis, Cecil. Sagittarius Rising (Peter Davies, 1936). [Льюис С. Стрелец восходит.]
Lewis, C. S. ‘The Dethronement of Power’, Time & Tide 36 (22 October 1955); reprinted in Isaacs and Zimbardo, Tolkien and the Critics (Indiana: University of Notre Dame Press, 1968). [На русском языке см.: Ль юис К.С. Развенчание власти. Пер. Н. Трауберг // Льюис К.С. Эссе. Тюмень: Русская неделя, 2016.]
Lewis, C. S. ‘Tolkien’s The Lord of the Rings’, in C. S. Lewis, Essay Collection: Literature, philosophy and short stories (HarperCollins, 2002). [ «Властелин Колец» Толкина // Льюис К.С. Сборник статей: литература, философия и рассказы.]
Lewis, W. H. Letters of C. S. Lewis (Geoffrey Bles, 1966). [Льюис У. Г. Письма К. С. Льюиса.]
Lightwood, James T. The Music of the Methodist Hymn Book (Epworth, 1955). [Лайтвуд Дж. Т. Музыка методистского сборника церковных гимнов.]
Lucas, F. L. Tragedy: Serious drama in relation to Aristotle’s Poetics (Hogarth Press, 1927). [Лукас Ф. Л. Трагедия: серьезная драма применительно к «Поэтике» Аристотеля.]
Macaulay, Lord. Lays of Ancient Rome (Longman, Brown, Green & Longmans, 1842). Ссылки даются на издание: Lays of Ancient Rome and Miscellaneous Essays and Poems (Dent, 1910). [Маколей Т. Б., лорд. Песни Древнего Рима.]
Macdonald, Alexander. The Lost Explorers (Blackie & Son, 1907). [Макдональд А. Пропавшая экспедиция.]
MacDonald, George. The Complete Fairy Tales (Penguin, 1999). [Макдональд Дж. Полное собрание волшебных сказок.]
MacDonald, George. The Princess and the Goblin (Strahan, 1872). [На русском языке см.: Макдональд Дж. Принцесса и гоблин. М.: Лабиринт Пресс, 2018; а также другие издания.]
Macdonald, Lyn. The Somme (Michael Joseph, 1983). [Макдональд Л. Сомма.]
Machen, Arthur. ‘The Bowmen’, London Evening News (29 September 1914). [Макен А. Лучники.]
Mallory, J. P. In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth (Thames & Hudson, 1991). [Мэллори Дж. П. В поисках индоевропейцев: язык, археология и миф.]
Manning, Frederic. The Middle Parts of Fortune (Piazza Press, 1929). Ссылки даются на издание Penguin, 1990. [Мэннинг Ф. Филейные части Фортуны.]
Marder, Arthur J. From the Dreadnought to Scapa Flow, vol. iii. Jutland and After: May 1916 – December 1916 (Oxford: Oxford University Press, 1966). [Мардер А.Дж. От дредноута до Скапа-Флоу.]
Marsh, Edward (ed.). Georgian Poetry (Poetry Bookshop, 1913). [Георгианская поэзия. Под ред. Марша Э.]
Martineau, Jane (ed.). Victorian Fairy Painting (Royal Academy of Art and Merrell Holberton, 1997). [Викторианская волшебная живопись. Под ред. Мартино Дж.]
Masefield, John. The Old Front Line; or, the beginning of the battle of the Somme (William Heinemann, 1917). [Мейсфилд Дж. Старая линия фронта.]
Middlebrook, Martin. The First Day on the Somme (Penguin, 1984). [Миддлбрук М. Первый день на Сомме.]
Miles, George T. J. and Richardson, William. A History of Withernsea (Hull: A. Brown & Sons, 1911). [Майзл Дж. Т.Дж. и Ричардсон У. История Уитернси.]
Miles, Wilfrid. Military Operations, France and Belgium, 1916. 2nd July to the end of the battles of the Somme, vol. i (Macmillan, 1938). (Part of the History of the Great War based on Official Documents.) [Майлз У. Военные действия, Франция и Бельгия, 1916. С 2-го июля до завершения сражений на Сомме, т. i. Часть «Истории Великой войны, основанной на официальных документах».]
Mitchinson, Kevin William. Pioneer Battalions in the Great War (Leo Cooper, 1997). [Митчинсон К. У. Пионерные батальоны в Великой войне.]
Morris Jones, John. A Welsh Grammar, Historical and Comparative (Oxford: Clarendon Press, 1913). [Моррис Джонс Дж. Историческая и сравнительная грамматика валлийского языка.]
Morris, Richard. An Old English Miscellany (Early English Text Society, 1872). [Моррис Р. Антология древнеанглийских текстов.]
Murphy, Charles Cecil Rowe. History of the Suffolk Regiment (Hutchinson, 1928). [Мерфи Ч. С. Р. История Саффолкского полка.]
Norman, Philip. ‘The Hobbit Man’, Sunday Times Magazine (15 January 1967), 34–36. [Норман Ф. Человек-хоббит.]
Owen, Wilfred. The Collected Poems of Wilfred Owen, ed. Cecil Day Lewis (Chatto & Windus, 1963). [Оуэн У. Сборник стихотворений. На русском языке см.: Оуэн У. Поэмы: сборник стихотворений. СПб: «Сезам-Принт», 2012.]
Parker, Peter. The Old Lie: The Great War and the public-school ethos (Constable, 1987). [Паркер П. Старая ложь: Великая война и этика частных школ.]
Peacock, Dr A. J. ‘A Rendezvous with Death’, Gun Fire 5 (York: