Читать «Развитие западного интеллектуализма» онлайн
Владимир Юльевич Голяховский
Страница 99 из 131
«В древние времена записи велись на срезах бамбука или на кусках шёлка, который тогда назывался «чин». Но шёлк был дорог, а бамбук был тяжёл, эти два материала были мало пригодными. Тогда Цай Лун придумал, как использовать для этого смесь древесной основы, конопли и тряпичную ткань от старых ковров и рыболовных сетей. В первый год периода Юань-хзинг (соответствует 105-му году н. э.) он продемонстрировал императору процесс изготовления бумаги и получил высокую похвалу за свои способности. С того времени бумага стала применяться повсюду и её называли «бумага маркиза Цая».
Сначала бумага применялась как обёрточный материал и использовалась для туалетных целей. Писать продолжали на длинных срезах бамбуковых стволов и на шёлке. Но шёлк был слишком дорог: один фунт его продавался в Риме за фунт золота. Первая найденная запись на бумаге датируется 137 годом. Регулярно писать на ней стали лишь через пятьдесят лет. Цай Лун был приближен к императору; по другой легенде известно, что он покончил жизнь самоубийством, отравившись после дворцовой интриги. В память о нём сохранилась ступа, в которой он смешивал материалы для бумаги, и был построен храм, названный его именем. До наших дней в Китае на бумаге старинного образца водяным знаком печатается его изображение.
К V в. бумага окончательно вытеснила в Китае другие материалы для письма. Хотя непрямая торговля между Китаем и Римом по «шёлковому пути» уже существовала, но изобретение бумаги держалось в секрете. Секретом завладели буддистские монахи-миссионеры – для копирования и распространения молитв среди буддистов Китая и Японии.
Западный мир узнал о бумаге только через тысячу лет – от арабов. В 751 г. они победили китайцев, завоевав Туркестан. В этой войне были захвачены в плен китайские мастера изготовления бумаги, которые раскрыли его секрет арабам. В 753 г. в Самарканде началось изготовление бумаги, он стал центром бумажной промышленности на многие века. В 753 г. калиф Гарун-аль-Рашид (известный по сказкам «Тысячи и одной ночи») привёз бумагу в города Багдад и в Дамаск. В 850 г. бумага появилась в Египте, который к тому времени был частью Арабского халифата. Там, на родине папируса, к 950 г. бумага полностью заместила этот древний материал. Но название «папирус» сохранилось, перейдя в латинское слово «papyrus» – бумага, и в английское слово «paper» – бумага.
Распространяясь по территории Аравийского полуострова, бумага достигла африканского Марокко. В 711–715 гг. ветвь арабов – берберы, во главе с Тариком переправились из Африки в Испанию (с тех пор пролив называется Djebel Tarick – Гибралтар). С собой они принесли секрет изготовления бумаги ив 1150 г. открыли первую в Европе бумажную фабрику. Распространение бумаги по Европе шло более трёх веков: от Испании в Италию, затем в 1300 г. – во Францию. И всё – более чем через тысячу лет после её изобретения!
Задержка и постепенность распространения производства бумаги на Западе были, с одной стороны, отражением враждебных отношений между воюющими христианским и мусульманским мирами, а с другой стороны – отражением консерватизма христианской церкви. Духовенство запрещало писать священные тексты на бумаге, отрицая всё, исходящее из исламской религии, а заодно – не доверяя прочности бумаги. Её повсюду запрещали до XIV в., а во Флоренции – даже до 1517 года.
Около VI века появилось другое китайское изобретение – печатание книг цельными резными блоками. Для этого текст вырезался на плоском деревянном блоке, покрывался краской и к нему прикладывали лист бумаги – получался отпечаток. Самая ранняя известная книга, напечатанная блоками, – «Алмазная Сутра» (буддистский текст 868 г.) Но значительно большее применение печать блоками нашла в производстве игральных карт. Они появились в 969 г. во многих городах Востока, хотя Коран запрещал азартные игры.
Арабы узнали о способе печатания блоками тогда же, когда познакомились с секретом изготовления бумаги. Но имамы считали, что Коран не может быть напечатан – Коран был дан в написанной форме и таким должен оставаться. А если печать не подходит Корану, то она не нужна ни для чего другого (Коран до сих пор не печатают, а литографируют).
Европейцы же узнали о печатании блоками лишь в 1368 г., после падения Монгольской империи. Впервые попытка такой печати на Западе была сделана в XIV в. – были напечатаны лики Иисуса Христа и Богоматери. Это было за сто лет до первой напечатанной Гутенбергом (1400–1468 гг.) книги. В 1440-е годы он изобрёл печатный станок с подвижным наборным шрифтом (Рис. 34-4). Но, по легенде, китайцы уже пытались делать наборный шрифт за 400 лет до этого, изготавливая сложные иероглифы из высушенной глины. Изобретатель Пи Шенг составил такой набор в 1041–1049 годах. Но из-за множественности иероглифов и сложности их изготовления изобретение не получило распространения.
Рис. 34-4. Первый печатный станок Гутенберга, на котором он напечатал Библию.
Три нововведения первого тысячелетия – изобретение книг, изобретение бумаги и открытие публичных библиотек – стали давать обильные плоды просвещения не сразу.
В Средние века редкие люди умели читать, и лишь некоторые из них обладали навыком письма (как говорит в пушкинском «Борисе Годунове» монах Пимен: «Господь меня… книжному искусству вразумил»). К концу первого тысячелетия в Европе было уже много монастырей и много грамотных монахов. Наиболее интеллектуальные из них писали религиозно-философские труды – создавали теологию христианства. Но через тысячу лет после классических философов они вкладывали в свои писания лишь рассуждения о «поучительной» жизни Христа и о спасении души. Никакой глубины, никакой науки!
Только в начале Средних веков христианство вступило на путь интеллектуального выздоровления и возрождения мысли.
35. Интеллектуальный вклад арабского мира в культуру Западного Средневековья
В начале раннего Средневековья эпидемия чумы 590–594 годов унесла почти половину населения Европы. Вместе с нашествиями варварских племён и началом распространения христианства это ослабило силы Рима и подавило интеллектуальную жизнь. Но тот же период стал временем возникновения и расцвета цивилизации арабского народа, во многом изолированного от Запада. Быстрое усиление арабского государства в VII–VIII веках привело к его доминированию над потерявшим силу разрозненным западным миром. И как парадокс истории, при военных и политических потерях древняя культура Запада была во многом сохранена более молодой и малоразвитой арабской цивилизацией. «Переходная цивилизация» арабов, между древним классическим миром и наступающим миром Средневековья, обогатила культуру западного мира, возвратив знания древности. Западный интеллектуализм не умер именно благодаря трудам просвещённых арабов. На