Читать «Рассказы» онлайн

Майкл Коннелли

Страница 59 из 120

него. Босх отступил на шаг, молча наблюдая за тем, как водолазы передают на палубу свой жуткий груз. Криминалист снимал весь процесс на видеокамеру.

Матросы вцепились в цепи и рывком втащили сверток на борт, проволочив его по мокрой палубе. Работа была не из самых приятных. Сочащаяся из брезента соленая вода заливала им ботинки.

«Оливия или Эллисон?» — подумал Босх.

Не успел этот вопрос промелькнуть у него в голове, как за кормой вынырнули еще двое водолазов. Они тоже тащили завернутый в пластик и обмотанный цепями груз, направляясь с ним к бортовому проходу.

Первые двое водолазов не стали подниматься на борт, а просто отплыли назад. Тут Босх понял, что Деннингер сбросил здесь далеко не два тела. Он подошел к самому краю кормы и крикнул им:

— Сколько там еще?

Один из водолазов выплюнул загубник дыхательного автомата и крикнул в ответ, показав раскрытую ладонь:

— Еще пять поднимаем!

Босх лишь кивнул и достал телефон.

Джексон ответил сразу же.

— Где Деннингер?

— Дома. Нашли девчонок?

— Похоже на то. У нас тут семь тел. Мы здесь застряли надолго.

— Господи Иисусе!

— Придется, видимо, проверить и остальные точки.

— Брать его?

Босх на секунду задумался. Координаты они получили с навигатора, который Деннингер проиграл в покер. В цепочке улик еще зияли бреши, но все они с очевидностью указывали на его вину. Даже если среди поднятых тел не окажется Оливии Марц и Эллисон Бомонт, доказательств все равно с лихвой хватит, чтобы упрятать Деннингера за решетку.

Будь на его месте другой детектив или прокурор, они бы действовали осторожнее. Продолжили слежку за подозреваемым, подняли бы все тела и скрупулезно собирали доказательства, пока капкан не затянулся бы на шее подозреваемого. Но Босх не собирался дарить Деннингеру ни единой лишней минуты свободы.

— Да, — сказал он. — Берите этого ублюдка.

— Сделаем.

— Набери меня, как только всё закончите.

Босх дал отбой, но тут же снова набрал номер. Нужно было предупредить офис судмедэкспертизы, что у них массовое убийство и экспертам необходимо встретить полицейский катер у причала. Но первым делом он перезвонил Рэйчел Уоллинг. Он должен был рассказать ей, что ее анализ дела и фотографий помог совершить прорыв, который в пух и прах разнес защиту подозреваемого. Он должен был еще раз поблагодарить ее.

Пока он ждал ответа, солнце скрылось за тучей, и вода снова потемнела. Холодное синее на черном. Цвет, который у Босха отныне всегда будет ассоциироваться со смертью.

ИДЕАЛЬНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК

Впервые в моей практике рабочая встреча с клиентом проходила в подобном формате. Клиент был абсолютно голым и, мало того, настойчиво пытался устроиться поудобнее у меня на коленях.

Впрочем, Линда Сандовал сама настояла на времени и месте встречи. И разделась тоже она, а не я. Мы сидели в приватной кабинке стриптиз-клуба «Змеиная нора — Север» в Ван-Найсе. В глубине души я догадывался, что все может закончиться чем-то подобным. Пожалуй, именно поэтому я и согласился приехать.

— Линда, пожалуйста, — мягко отстранил я ее. — Сядь вон туда, оставь меня в покое, давай поговорим. И сделай милость, накинь на себя что-нибудь.

Она пересела на банкетку в углу кабинки и закинула ногу на ногу. Между нами было от силы фута три, так что я отчетливо улавливал смешанный аромат ее пота и духов с запахом флёрдоранжа[13].

— Не могу, — вздохнула она.

— Это еще почему? Что за глупости? Конечно можешь.

— Нет, если я оденусь, то перестану зарабатывать. Томми увидит и оштрафует меня.

— А кто такой Томми?

— Менеджер. Он за нами следит.

— Прямо здесь? Я думал, это приватная кабинка.

Я огляделся. Камер видно не было, но одна из стен кабинки была полностью зеркальной.

— За зеркалом?

— Скорее всего. Он точно в курсе всего, что тут творится.

— Господи, уже даже в приватных кабинках стрип-клубов нет никакого уединения. Но послушай, это и неважно. Если Коллегия адвокатов Калифорнии прознает, в каких условиях я провожу свои консультации, меня снова лишат лицензии в два счета. Да и сама об этом помни, когда начнешь практиковать. Коллегия — она как твой Томми, бдит неусыпно.

— Не переживай, я в подобные места больше ни ногой. Если, конечно, мне вообще позволят практиковать.

При упоминании о своих проблемах она насупилась.

— Не вешай нос. Я во всем разберусь. Так или иначе, мы этот вопрос уладим. Сведения, которые ты мне дала, очень пригодятся. Сегодня же вечером засяду за законы и все перепроверю.

— Было бы отлично, Мик. Кстати, а за что тебя лишали лицензии в прошлый раз? Когда я тебя нанимала, я об этом не знала.

— Долгая история, да и дело прошлое. Просто оденься, а если Томми начнет возмущаться, я сам с ним поговорю. К тебе ведь наверняка приходят клиенты, которые хотят просто поболтать?

— Ну да, но они все равно платят.

— Ну, я платить не собираюсь. Это ты мне платишь. Вообще, паршивая была идея устраивать встречу здесь.

Я подобрал с пола ее стринги и шелковую майку и бросил ей. Напустив на себя обиженный вид, она принялась одеваться. Я бросил прощальный взгляд на ее увеличенную пластическими хирургами грудь, прежде чем она скрылась под леопардовым топом. Мысленно я представил, как однажды она будет выступать перед присяжными, и подумал, что после окончания юрфака ее ждет большое будущее.

— Во сколько мне это обойдется? — спросила она.

— Для начала две с половиной тысячи, прямо сейчас. Могу взять чеком или картой. Завтра я иду к Сайверу. Если вопрос решится сразу, то на этом все затраты и закончатся. Если дело затянется, будешь доплачивать по ходу пьесы. Прямо как у вас здесь заведено.

Она поднялась, чтобы натянуть стринги. Ее лобок был аккуратно выбрит, оставляя лишь крошечный темный треугольник размером не больше спичечного коробка. Кожа была присыпана блестками, чтобы в свете софитов этот безупречный треугольник соблазнительно мерцал.

— Точно не хочешь взять натурой? — лукаво спросила она.

— Извини, милая. Мужчине нужно ещё и что-то кушать.

Расправив сзади тонкую полоску стрингов, она шагнула ко мне и привычным, отточенным движением наклонилась так, что ее каштановые кудри рассыпались по моим плечам.

— Мужчинам полезно порой лакомиться кисками, — прошептала она мне на ухо.

— Ну, не без этого. Но на сей раз я все-таки предпочту наличные.

— Многое теряешь.

Она выпрямилась, подняла правую ногу и сняла туфлю на шпильке. На секунду покачнулась, но удержала равновесие на одной ноге. Из мыска туфли она выудила свернутую пачку денег. Сплошь сотенные купюры. Отсчитала двадцать пять штук и протянула мне.

— Я выпишу тебе квитанцию. Это ты все за сегодня заработала?

— И даже больше.

Я покачал головой.

— Странный, однако, у тебя выбор карьеры.