Читать «Потерянная Мэри» онлайн

был известен и описан до Бедствия – как знать, дети рождались тысячи лет, и то же, что делала Марта Пайес, повторяли сотни тысяч, может быть, миллионы раз, ничего не зная, ничего не боясь, повинуясь единственному желанию – чтобы все наконец разрешилось. Кому-то везло, кому-то не очень.

Эдмунд Рок мог воскресить забытое старое, сделать на этом карьеру ментора, но после по доброй воле расстаться со всем, чего достиг.

– А Шон? Что будет с ним?

Пайес никто не ответил.

На подъезде к Эндевору Кин притормозил, пропуская колонну службы снабжения – она направлялась в Линкольн, в общину, куда-нибудь, и все – Лэйси, Кин, Фиро, Джекки – проводили колонну тяжелыми взглядами. Джекки знала, что так будет смотреть на снабженцев каждый из них еще долго, и это было несправедливо, но объяснимо.

– Интересно, доживет ли Монк до суда, – пробормотал Кин, ставя транспорт на ручной тормоз и открывая дверь. – Лэйси, садись за руль, ты всю дорогу хотел. Что они разъездились, не терпится, что ли…

Кин занял место Лэйси рядом с Кэйр, и Пайес подняла голову, но ничего не сказала. Для нее, возможно, никто из непрошеных гостей спасителем не был, но всем было на это плевать.

– Не подкопаешься, – негромко заметил Кин, подавшись к Джекки. – Мне нравится с вами работать, капитан.

– Спасибо.

Лэйси не щадил двигатель, и он натужно ревел, таща груду металла вверх по дороге, а Лэйси недобрым словом поминал исчерпавшие ресурс люминолиты. Дело, конечно, было не в них, а том, что у всех четверых – самого Лэйси, Джекки, Кина и даже Фиро – ресурс был исчерпан.

– Я ошибся, капитан.

Джекки перегнулась через спинку, и расстояние между ней и Кином теперь составляло несколько дюймов. Если бы Лэйси дернул транспорт, обоим бы не поздоровилось, зато и подслушать их не могли.

– Рок… он давно уже мертв. Пропади он в дно. – Слова давались Кину с трудом, но он был из тех, кто умеет признавать свои промахи.

Джекки попробовала улыбнуться, и было больно – губы разошлись глубокими трещинами, она ощутила теплую кровь и слизнула ее. Кин в утешениях не нуждался, и все же Джекки указала вытянутым пальцем на освобожденных пленниц.

– Потерянная Мэри, – понимающе ухмыльнулся Кин, и Кэйр, услышав свое имя, вздрогнула, не открывая глаз. – Да, капитан, мое чувство долга сегодня удовлетворено.

По Эндевору бегали редкие сотрудники службы эксплуатации. Через пару часов все, кто не занят на производствах, будут проклинать пыльную бурю сильнее, чем все время до того. Из квартала Брэтт, с нулевой линии, в Эндевор спускался транспорт с государственным флагом. Лэйси дождался, пока проедет встречный поток, и свернул за угол, к госпиталю.

– Приехали, дамы, – опережая события, в голос произнес Кин, чтобы привести в чувство Кэйр и Пайес. – О вас позаботятся.

Транспорт снизил скорость и еле полз по пустой еще первой линии. Госпиталь маячил впереди, Лэйси то ускорялся, то тормозил, и Кин отпускал себе под нос комплименты его водительским навыкам. Марта Пайес напряженно смотрела в окно. Может быть, в Эндеворе она никогда не была, а может, ничего не узнавала.

– Я не хочу, – сипло выдохнула она, сильно наклоняясь вперед и обхватывая руками плечи. Лэйси затормозил напротив приемного покоя и, обернувшись, с недоумением смотрел на скорчившуюся на сиденье женщину. – Я не хочу. Это она, это все она. Она хотела, пусть останется, а я пойду.

Ее поза, монотонный голос и сдавленное дыхание вызывали у Джекки необъяснимую дрожь.

– Она не в себе, сержант, ждите, я пришлю медиков, – приказала Джекки. Лэйси скрипнул зубами и повернулся, чтобы успеть сцапать Пайес, если та решит сбежать. – Капрал, бдительность прежде всего.

Кин уже прыгал возле входа в приемный покой и, едва Джекки подошла, открыл перед ней дверь.

– Объясняйся еще с этими властелинами клизм и гипса, – раздраженно проворчал он, – проторчим тут до обе… – Под ноги ему что-то попалось, Кин выбранился, наклонился и подобрал из пыли колокольчик. – Что за сра… – начал он, выпрямляясь и держа находку в руке, и замолчал.

В приемном покое не было ни страждущих пациентов, ни уставших сестер, ни дежурного капрала, и песок с пола никто не смел. Свет был приглушен, как всегда ночью, остро пахло свежей кровью, и халат, который был на Джекки, все еще валялся на стуле рядом со стойкой.

– Капитан, что там…

Джекки быстро пошла к стойке, вытаскивая пистолет. Не доходя трех футов, она остановилась, вгляделась в темное, застывшее уже пятно, шагнула в сторону и увидела сестру ночной смены. Она сидела, привалившись спиной к стене и вытянув ноги, глаза ее были открыты, на шее зияла рана, и кровь пропитала халат насквозь.

– Сержант, в управление, – не двигаясь, скомандовала Джекки. – Мне нужны все, кто не находится при смерти. Сейчас.

Она пыталась уловить хоть один звук – стон, выстрел, грохот мебели, крик о помощи, но госпиталь превратился в безмолвный склеп, его словно заколдовали. Двустворчатая дверь, ведущая из приемного покоя в коридор и обычно распахнутая настежь, была плотно закрыта, и до нее Джекки оставалось не больше двух шагов.

Кин так никуда и не ушел.

– Капитан, – неуверенно позвал он, и Джекки услышала острый металлический щелчок. – Обернитесь, чтобы я не стрелял вам в спину.