Читать «Просто конец света» онлайн
Анна Кавалли
Страница 30 из 76
Внутри – какая‐то другая, пугающе другая я.
Завладевает моим телом, заставляет смотреть за всем со стороны, говорит Рику и Кере моим-не-моим голосом:
– И это все, на что вы оба способны?
Они переглядываются, хмурятся, спрашивают, что со мной, просят успокоиться, но другая я успокаиваться не собирается. Другая я отрезает:
– Засуньте себе свои «успокойся» куда хотите. Оба. И если вы так жаждете друг друга грохнуть, если у вас совсем поехали мозги – давайте, сделайте это прямо сейчас. Зачем растягивать драму?
Другая я говорит еще и еще, всё злее, всё насмешливее, но я не разбираю и половины: в ушах – звон.
Рик молчит, закусив губу, будто изо всех сил пытается сдержаться и ничего не сказать в ответ, Кера кажется удивленной, сбитой с толку – мне точно это не снится? – берет за руку. Кажется, хочет обнять.
Другая я вырывается:
– Мне нужна передышка. От вас обоих и вашей грызни. Я не могу больше так, понятно?
Через две недели и три дня после смерти Кати
«Нокия» вибрирует. Наверное, Рик – кто еще может написывать посреди ночи?
Уведомления – Одно новое сообщение – Открыть
SMS от абонента Dancing Queen 16
Почему?
Пальцы дрожат. Dancing Queen – так Кера указана в моем списке контактов.
Стереть сообщение – Выключить телефон – выключить, да, выключить.
Горит, горит, тело горит, внутри – пожар. Это не метафора, не сравнение, не гипербола, это буквально – пожар: пижама мокрая от пота, так жарко, что хочется содрать кожу, освободиться от липкой тяжести, а заодно от себя самой. Комнату затопила темнота. От нее не спрятаться, не спастись: всему району ночью отключили электричество.
Темнота пахнет потом и сыростью. Дождем, нескончаемым, неутомимым – и каким угодно, только не обычным земным. А сон все не идет. Убегает, играет в прятки, кажется, лови не лови, все равно не поймаешь.
Переворачиваюсь со спины на бок, с бока – на живот, снова на бок, снова на спину, снова на живот, на бок, на живот, на спину, на бок. Держу глаза закрытыми, считаю до ста, считаю овец, считаю все прочитанные книги – а потом и все непрочитанные, считаю, считаю, считаю. Нет, все без толку.
– Почему? – вспыхивает изумрудным неоном в темноте.
– Почему? – спрашивает абонент Dancing Queen.
– Почему? – буквы на сером экране «Нокии» черные, строгие, неотвратимые в своей черноте и строгости. Буквы как приговор, как точка невозврата, как одна бесконечная тоскливая мелодия, как болезнь, пожирающая изнутри орган за органом, клетку за клеткой. Еще чуть-чуть – и ни кусочка не останется.
Включить телефон – Сообщения – Написать
SMS абоненту Darkness, my old friend
приходи если вдруг не спишь пожалуйста приходи
чп
Отправить, отправить, отправить – черт, почему пальцы не попадают по кнопкам? Впрочем, нет, этот вопрос неправильный, а правильный – вот: как и кто отправил сообщение с номера мертвеца? Разве смерть – не уважительная причина для сотового оператора заблокировать клиента, уничтожить его цифровой аватар, стереть из системы, почему, почему, почемупочемупочемупочему…
– Хватит! – кричу в пустоту, рывком поднимаюсь, но вокруг – никого.
Только ночь по-прежнему стучит паучьими лапками дождя по стеклу, дышит сыростью в открытое окно, ток‐ток‐ток, почему-почему-почему. Кажется, есть такая пытка: людям дают слушать, как капает вода, просто вода, ничего особенного, правда же, но нет нет нет кап кап кап голова голова голова болит болит болит сильнее сильнее сильнее невыносимо не вы но си мо по че му почемупочемупочему
говорят у воды есть память говорят вода может мстить любить скучать
может ли мертвец мстить любить скучать
может ли писать сообщения с того света
может ли однажды забыть
простить
оставить в покое
стоп что это
светящийся шар в обесточенной заоконной темноте
сгусток мертвенной белизны
белый как пустота как нулевая точка отсчета
белый как ледяная бесцветность волос керы
белый как смерть
свет все ближе все ярче все неотвратимее
еще чуть-чуть и поглотит и тени и комнату и меня
все вокруг
– Не подходи! – кидаю «Нокию» прямо в светящийся шар. Он уворачивается и посмеивается:
– Тише, сестренка, бабку разбудишь – и конец тайным встречам.
Щелк – шар гаснет, щелк – снова зажигается.
– Видишь: никакой черной магии, только волшебство технологий. – Электрическое сияние фонаря обдает лицо Рика холодом, делает старше и строже.
– Биологический тебя не хватится?
– У него нет сентиментальной привычки проверять, как спит его ангелочек. Так что все ок. Останусь у тебя, завтра вместе пойдем на идиотское школьное собрание, – Рик садится на кровать, как всегда, слева от меня.
Место Керы было справа – она любила спать у стены. Идея тайных ночевок тоже принадлежала ей. Кера приходила через день – или лучше сказать «через ночь»? – стучала в окно – два громких удара и три потише, наш условный сигнал, – я пускала ее, а она шутила: «Ох уж эти привилегии первых этажей». Я до сих пор сплю посередине кровати и пытаюсь порой в полусне нащупать знакомое тепло справа. А потом каждый раз в панике просыпаюсь: где Кера?
– Ты писала про ЧП, – напоминает Рик.
Точно, ЧП – как еще назвать SMS с того света? Начинаю рассказ, но чем больше говорю, тем больше кажется, что Рик мне не верит. Вот-вот – и рассмеется. Когда заканчиваю, Рик скептически приподнимает бровь:
– Давай проясним: к тебе уже пару ночей подряд ломится призрак Керы, злобно нашептывает «Впусти меня», а теперь начал посылать эсэмэски? Что ж, ты живое доказательство, что недосып и стресс – дьявольское комбо. Можно начать видеть всякое без наркоты и шизофрении.
– Хочешь сказать, что веришь в ту сторону, а в призраков – нет?
Рик хмыкает:
– Ту сторону я видел. А призрака нашей злобной подружки – нет.
– А на той стороне, по-твоему, кто нам встретился? Клоун из «Оно»?
– То, что встречается на той стороне, остается на той стороне. Если мы правда встретили Керу…
– Боги, ну и сила отрицания! – закатываю глаза.
– …если она нам не почудилась – а я не исключаю вариант коллективной галлюцинации в нашем с тобой состоянии, – упрямо продолжает Рик, – то есть хорошая новость, без шуток: Керу забрал лес, и мы, возможно, еще встретимся. Но даже