Читать «Индиана Джонс. Путешествие по следам героя» онлайн

опытный агент, одержимый желанием заполучить книгу. Но сначала они должны побороться за посох Аарона, мощный магический артефакт с различными свойствами, включая способность находить всё, что от него потребуют. Инди удаётся найти его в Ираке, и посох указывает местонахождение Книги Омега: Большой Сфинкс в Гизе. Сокай идёт по его следу во главе имперских солдат, но Инди побеждает их благодаря посоху, хотя их предводителю удаётся спастись. Инди находит книгу и узнаёт из неё, что Сфинкс – это как раз то место, где должен умереть Сокай, что вскоре и сбывается. Индиана решает снова запечатать книгу, так как считает, что она обладает слишком большой силой, и оставляет посох Аарона в пустыне у Нила. Говорят, что на месте, где он был зарыт, сегодня растёт прекрасное миндальное дерево.

The cult of the mummie’s crypt («Культ крипты мумии»)

The Secret of the Sphinx («Тайна Сфинкса»)

С черепом в руках Индиана наконец возвращается домой, где его поджидает новое предложение – работа в нью-йоркском Барнетт-колледже. Однако перед переездом Инди решает закрыть очередную главу своей жизни и возвращается в Гондурас, где оставляет хрустальный череп на прежнем месте, в Косане, чтобы попытаться навсегда освободиться от его проклятия.

Интерлюдия: Барнетт-колледж

Джонс сотрудничает с Барнетт-колледжем уже не в первый раз; это заведение уже финансировало его экспедицию в Исландию вместе с Софией Хэпгуд. Хотя в последующие годы Инди будет работать и на другие учреждения, в дальнейшем именно здесь окажутся некоторые из его самых ценных сокровищ, такие как крест Коронадо.

В то же время с археологом связываются и другие организации – например, так называемое Общество приключений, основанное в 1854 году А. Зингом. Индиана предоставляет его членам свои консультации и услуги и по их просьбе исследует такие мифические места и объекты, как Эльдорадо, солнечный календарь, Долина царей, весы Осириса, Бермудский треугольник, сокровища лепрекона, остров Пасхи, Шангри-Ла и многое другое. Однако в конце этого сотрудничества они поймут, что за ними наблюдает другая группа: правительственные спецслужбы из секретной штаб-квартиры в пустыне Невада, которые, возможно, далеко не впервые поставили нашего археолога на заметку, чтобы в случае чего рассчитывать на него в будущих миссиях.

Adventure world

К середине десятилетия, в 1935 году, Инди понимает, что 1930-е годы спокойно не закончатся, особенно когда узнаёт историю о храме Морского дьявола, расположенном где-то в Тихом океане, в котором хранятся статуэтки, похожие на истуканы острова Пасхи, но с драгоценными камнями. Для поисков подземной пещеры Инди нанимает корабль «Джули Энн», но на них нападает гигантский кальмар. В результате кровавой схватки вся команда погибает, и выжить удаётся только Джонсу, которого спасает не кто иная, как Амелия Эрхарт. Тем же летом его ждёт ещё одно приключение: в Вашингтоне он встречает археолога из Европы Михаила Цепеша, который открывает ему страшную тайну. Михаил – последний потомок семьи Дракулы и убеждён, что его предок всё ещё жив благодаря силе Чаши Джемшида, сделанной из золота и украшенной драгоценными камнями, способной даровать вечную жизнь тому, кто из неё выпьет. Индиане приходится столкнуться с антивампирским обществом, и, хотя ему удаётся добыть чашу, он также случайно воскрешает графа.

Shrine of the devil («Святилище дьявола»)

The Cult of the Vampire

После возвращения в Америку Джонс меняет место работы и устраивается преподавать в колледж Маршалла в Бедфорде, штат Коннектикут.

Долгий путь к храму судьбы

Иногда превратности судьбы, пробелы рассказчиков или передаваемые из уст в уста мифы оставляют часть истории нерассказанной. Именно к такой категории относится случай с «Храмом судьбы», одно из самых известных приключений Индианы: задолго до того, как Инди появился в Шанхае в 1935 году с «Павлиньим глазом» для гангстера Лао Че, ему пришлось проделать гораздо более долгий путь, чем принято считать.

Всё началось с очередного приключения – в данном случае на Цейлоне (современная Шри-Ланка), где во время поисков ценного идола Куру-Вату его попытался украсть немец Альберт фон Бек. Индиане удаётся сбежать с идолом, а в Нью-Йорке его навещают китаец Ка Ти Чан со своей помощницей Мэй Ин. Они рассказывают о существовании так называемого Сердца Дракона, чёрной жемчужины, принадлежавшей первому императору Китая, которая может угрожать всему миру, если попадёт не в те руки. Чтобы найти её, нужно сначала отыскать три части так называемого «Зеркала Снов». На вопрос, где же их искать, Чан уничтожает идола Куру-Вату и показывает, что первый из осколков находится внутри: именно из-за него фон Бек и пытался убить Инди.

The emperor’s tomb

Следуя указаниям Чанга, в поисках второй части Инди отправляется в якобы «заколдованный» замок в Праге, где сталкивается с гестаповцами. Индиана добывает осколок раньше, но его всё равно ловят. Очнувшись в турецкой тюрьме, он видит фон Бека, который угрожает ему пытками в случае отказа от сотрудничества. Однако Мэй Ин, помощнице Чана, удаётся освободить Инди. Вместе они отправляются в старую разрушенную мечеть, построенную на развалинах дворца Велизария, где и находят третий фрагмент. Мэй Ин рассказывает, что работает на китайское правительство, и объясняет, что Чан – лидер преступной триады, которая сотрудничает с фон Беком, но хочет предать его, чтобы сохранить Сердце Дракона для себя.

Мэй Ин и Инди отправляются в Гонконг, чтобы не дать жемчужине попасть в руки врагов, но там женщину берут в плен. Триада нападает на Инди, но ему удаётся спастись благодаря своему старому другу У Ханю, и он следует за врагами на остров Пэн Лай, где проникает в крепость Черного Дракона как раз к тому моменту, когда Чан собрал три осколка зеркала, Инди прерывает ритуал и крадёт предмет; ему удаётся спасти Мэй Ин, и они отправляются в Шанхай, а оттуда продолжают путь к гробнице. В гробнице они находят тело первого императора и Сердце Дракона у него во рту, но, когда они забирают камень, старый император воскресает, а Чан появляется вновь; оба вызывают огромного дракона, который угрожает убить исследователей. Инди удаётся наконец-то победить их, воспользовавшись волшебным оружием Па Ченг, или «Лапой Дракона». Во время отдыха в Гонконге У Хань сообщает археологу, что у бандита Лао Че есть для него задание: найти останки маньчжурского императора Нурхаци.

В обмен на прах Нурхаци Лао Че обещает