Читать «Девушка из номера 11» онлайн

Рут Уэйр

Страница 49 из 94

это, только забежав в ванную почистить зубы. Она мыла голову, держа в руке лейку душа.

– Ой! Прости, пожалуйста!

Я выскочила из ванной, прикрыла дверь и услышала смех Кэрри.

– А где я еще могу быть? – раздался ее приглушенный голос. – Думала, прячусь под кроватью?

– Не знаю, я что-то не сообразила. В следующий раз закрывайся.

В ванной фыркнули, потом снова включился душ, и я принялась собирать чемодан.

Почти закончила сборы – оставалось найти лишь зарядник и беспроводные наушники, – когда из коридора донесся звук, заставивший меня замереть. Как будто бы… кто-то кричал? Голос женский, высокий, с паническими нотками. Слов я не разобрала, однако женщина явно звала на помощь.

Вот дьявол! Не дадут уехать спокойно! На часах уже было девять семнадцать. Времени, чтобы успеть на поезд, в обрез, тем более я еще не вызвала такси. Но вдруг в соседнем номере кто-то напал на женщину? Или, допустим, у нее сердечный приступ? А я, значит, укладываю чемодан и не обращаю внимания на крики?

Ладно, на худой конец, следующий поезд отходит без четверти одиннадцать.

Вздохнув, я отложила в сторону шнур для зарядки телефона, который только начала сматывать, и, захватив ключ, вышла в коридор. В одном из номеров почти у самой лестницы истерически рыдала женщина. Я пошла на звук, отметив, что встревожились и другие гости отеля – из одной двери высунулась полуодетая дама, но, завидев меня, тут же нырнула обратно в номер. Из другой выглянул пожилой мужчина.

Чем ближе я подходила, тем тревожнее мне становилось. Уже в первые секунды стало понятно – кричат в номере, рядом с которым я с утра встретила Питера. В номере Маркуса.

– Господи, господи, помогите же кто-нибудь!

Я вдруг с легкой дрожью вспомнила номер в Женеве, штатив, стоящий в темноте у кровати, и охвативший меня ужас, когда я сообразила, что он может означать. Правда, сейчас был белый день, кругом люди – наверняка ведь Маркус не настолько глуп, чтобы проворачивать подобные штуки в «Олд Мэнор»?

Приблизившись к номеру, я обнаружила, что его дверь слегка приоткрыта – захлопнуться ей не давала выдвинутая защелка.

– Эй! – крикнула я. – Кто здесь? У вас ничего не случилось?

– Случилось!

Номер состоял из двух изолированных комнат: слева гостиная, а справа, вероятно, спальня, откуда и доносился дрожащий от испуга голос.

– Случилось, еще как случилось!

Я толкнула дверь спальни. Никого… Большая красиво обставленная комната, аккуратно застеленная кровать, напротив – еще одна приоткрытая дверь.

– Эй! – снова озадаченно подала голос я. – Вы где?

– Я в ванной! Тут гость, у него, кажется… Господи боже мой!

Женщина замолчала, затем раздался плеск, будто нечто тяжелое упало в воду. В эту секунду я осознала, что, во-первых, из ванной в спальню медленно течет вода, пропитывая бежевый ковер и окрашивая его в темный оттенок. Во-вторых, я вышла из номера без телефона.

Несколько мгновений я стояла в замешательстве. Инстинкты кричали: беги отсюда, запрись в своем номере и набери службу спасения. Здравый смысл подсказывал другое – сперва надо хотя бы понять, что тут произошло. Я подчинилась глубинному темному чувству, пробудившему во мне своего рода нездоровое любопытство.

С тошнотворным чувством тревоги, от которого внутренности скрутились в тугой узел, я быстро прошла по ковру мимо кровати с балдахином, толкнула дверь и увидела жуткую картину.

В самом центре помещения стояла тележка с принадлежностями для уборки, а сама горничная склонилась над ванной, куда из кранов все еще текла вода. Девушка тщетно пыталась поднять из воды обнаженное тело Маркуса Лидманна.

Обернувшись, она уставилась на меня широко распахнутыми глазами, в которых плескался ужас.

– О, слава богу! Уж думала, никто не придет! Хотела вытащить его из ванны, сделать искусственное дыхание, но он все время соскальзывает обратно.

Я открыла рот и, не издав ни звука, добрела сквозь залившую пол воду до крана, перекрыла его и ухватила Маркуса за руку.

Я почему-то наивно предположила, что вытащить его будет не так уж сложно, однако, начав помогать горничной, поняла, насколько Маркус тяжел – гораздо тяжелее, чем на вид. Да и ванна была огромной, глубокой, с высокими бортиками. До меня быстро дошло: вдвоем мы не справимся. Вдобавок Маркус не шевелился, вообще не подавал признаков жизни – должно быть, сердечный приступ или эпилептический припадок. Его кожа приобрела голубоватый оттенок, губы посерели, зрачки уставились в одну точку, а из безвольно открытого рта стекала вода вперемешку с розоватой пеной.

– Попробуем еще раз! – крикнула я горничной. – На счет три. Раз, два…

– Какого черта здесь происходит? – раздался голос у меня за спиной, и мы с горничной подпрыгнули от испуга.

Девушка выпустила руку Маркуса, и я не смогла удержать его в одиночку. Выскользнув из моего неуклюжего захвата, он ушел под воду. Я обернулась – в дверях с совершенно белым лицом стоял Питер Лидманн, уставившись на переполненную ванну.

– Господи боже мой, что случилось?

Протиснувшись мимо меня, он оттолкнул горничную и схватил отца за руку.

– Папа? Папа!

Повернув голову в нашу сторону, бросил:

– Ради всего святого, помогите мне его вытащить!

Горничная кивнула, и они начали вдвоем вытягивать из ванны обнаженное тело, пытаясь перевалить его через бортик.

Мне не хватало места, и несколько секунд я просто стояла, в ужасе созерцая жуткую сцену. Наконец Питеру с девушкой удалось поднять обмякшего посиневшего Маркуса и извлечь его из ванны. На пол выплеснулось порядочное количество воды. Питер гаркнул через плечо:

– Что вы стоите? Почему никуда не звоните? Немедленно вызывайте помощь!

– Да, простите… – выдохнула я. – Уже… уже бегу. Сейчас я наберу скорую!

Выскочив из номера, я побежала по коридору к своей комнате и на ходу осознала: никто Маркусу не поможет – он безнадежно мертв.

Глава 19

– Черт! – Кэрри забегала по номеру. – Черт, твою мать! Что нам делать?

В отель уже прибыли и медики, и полиция. Потом, когда установили личность скончавшегося, нахлынуло еще больше полицейских. К «Олд Мэнор» подъезжал один патрульный экипаж за другим, пока вся территория не оказалась заставлена автомобилями с мигалками. Очевидно, именно так и происходит, когда умирает кто-то известный.

Аделин Леблан, также, как выяснилось, остановившаяся в отеле, вышла на улицу со страшно встревоженным личным телохранителем Маркуса – а как иначе, если клиент отдает концы в твою смену…

Тело Маркуса увезли. Вероятно, первым начали допрашивать Питера, а мне строго-настрого велели никуда не отлучаться.

– По-моему, нам остается только одно, – вздохнула я в ответ на вопросы Кэрри.

Меня пробивала нервная дрожь, сводило напряженные от стресса мышцы,