Читать «Девушка из номера 11» онлайн

из онемевшей руки телефон, я тупо пялилась на пересекающую поле группу. Может, ошиблась, зрение подвело?

Способность двигаться вернулась, когда шедший впереди человек добрался до ворот на автостоянку. Будто лопнула цепь, удерживающая меня на месте.

Уже не обращая внимания на грязь на подошвах, отмахнувшись от Кавендиша, спросившего, не может ли он чем-то помочь, я развернулась, проскочила в фойе и побежала. По гостиной, по дубовым ступеням лестницы. Только бы не заметил, боже, только бы не заметил!

Впрочем, это вряд ли. Я стояла слишком далеко, в тени навеса над входом, а он вроде бы и не смотрел в ту сторону. И все равно, даже миновав четыре пролета, оказавшись на третьем этаже и подбежав к двери номера, я не чувствовала себя в безопасности.

Дрожала от страха, прикладывая карточку к замку. Перешагнула порог и свистящим шепотом окликнула Кэрри.

Не переставала трястись, даже когда дверь захлопнулась и я прислонилась к ней спиной. Кэрри спросила, что происходит, но я не могла вымолвить ни слова: моя грудь бурно вздымалась, а сердце стучало, как паровой молот.

Меньше всего я ожидала увидеть в «Олд Мэнор» человека, сошедшего с вертолета. Меньше всего хотела его здесь видеть.

В отель прилетел Маркус Лидманн.

Глава 16

– Маркус? – непонимающе уставилась на меня Кэрри. – Черт, но каким образом? Ты не обозналась?

– Уверена на тысячу процентов. Это был он, остальных двоих я издалека не признала, но наверняка с ним прилетели Питер и эта женщина, Леблан. – У меня снова затряслись руки. – Наверное, в поезде из Женевы и впрямь ехал Хайнрих. Он за нами следил.

– Уфф… – выдохнула Кэрри и принялась расхаживать по номеру.

Я предполагала, что моя спутница впадет в панику, однако она была предельно сосредоточена, спокойна и холодна; совершенно незаметно, что у нее в мозгу сейчас крутятся шестеренки, что она пытается сообразить, какого черта значит приезд Маркуса.

– Слушай, я ни капли не сомневаюсь – Хайнрих меня не заметил. Значит, Маркус приехал в отель наудачу, он просто не может знать, что я здесь.

– Говори что хочешь, но он внизу. Проклятье, как он мог нас вычислить?

– Ох, Ло… – устало посмотрела на меня Кэрри. – Для человека с такими деньгами, как у Маркуса, тут нет ничего сложного. Это простенькая арифметика: я исчезла одновременно с тобой, поэтому он, подключив связи, разузнал, куда ты направилась, и прилетел разобраться в ситуации. В принципе, в этом и был весь смысл нашей затеи – твои следы прикрывают мои. Я не сомневалась, что Маркус тебя обнаружит. Билеты, бронь отеля… Увы, не просчитала, насколько быстро он возьмет след.

– И что… что нам теперь делать? Надо отсюда бежать, так ведь? – Я глянула на экран телефона. Шестой час… – Бежать, пока есть возможность?

– Не знаю, – пробормотала Кэрри, дойдя до правого дальнего угла номера и развернувшись обратно. – Я же говорю: он не может точно знать, что я здесь. У тебя забронировано двое суток, и, если мы вдруг сорвемся с места до срока, Маркус лишь укрепится в своих подозрениях.

– То есть нам лучше остаться? – Ее предложение застигло меня врасплох. – Как же мне быть с мамой?

Она пожала плечами.

– Если хочешь, можешь уехать – возможно, Маркус увяжется за тобой. Что касается меня – мне не следует никуда дергаться. Я не могу себе этого позволить, ведь Маркус наверняка отрядил людей следить за всеми выходами.

– Черт возьми…

Я уселась на кровать. Чем больше размышляла, тем больше убеждалась: в варианте Кэрри имелся смысл. Маркус явно идет по моему следу, он понятия не имеет, куда делась Кэрри. Она нигде не светила свое имя, с тех пор как мы покинули Швейцарию. Стало быть, сбежать из «Олд Мэнор», не дожидаясь времени выезда, – невероятно подозрительно, худший план из всех возможных. С другой стороны, как оставаться на месте, пока Маркус рыщет по отелю, а мама томится на больничной койке бог знает где?

– Вот что, Ло, – сказала Кэрри, словно все для себя решив. – Поезжай, повидайся с мамой. Конечно, ее необходимо проведать. Но я никуда не тронусь, покуда Маркус в отеле. «Олд Мэнор» ему не принадлежит, он не может требовать, чтобы его впустили в чужой номер. И полицию вызывать не станет, пока у него не появится полная уверенность. Маркусу скандал не нужен. Значит, до тех пор пока я сижу в номере и не совершаю ничего, что могло бы его насторожить, я в полной безопасности. Уезжать никак нельзя, за выходом, если я хоть немного знаю Маркуса, наблюдает его доверенный человек.

– То есть ты намерена выжидать, пока он не сдастся?

Кэрри кивнула, криво улыбнувшись.

– Мне деваться некуда. Все равно он не будет торчать тут вечно. Может, и правда, уедет вслед за тобой, когда ты отправишься к маме.

На самом деле я понятия не имела, где сейчас находится мама. Кроме того, сама мысль использовать мою немолодую родительницу в качестве приманки, способной отвести угрозу от Кэрри, мне не слишком нравилась.

– Если я съеду, что будет с тобой? Придет горничная приводить номер в порядок…

– Пока не знаю, – устало произнесла Кэрри и, сгорбившись, уселась на скамеечку в ногах кровати.

Выглядела она измученной – да и как иначе? Свобода была так близка, и вот на́ тебе!

– Разве что… давай ты не будешь выписываться? Просто выйдешь из отеля с деловым видом – кто тебя остановит? Я понимаю, ты влипла в эту авантюру из-за меня, поэтому не стану тебе ничего диктовать. Поступай, как считаешь правильным по отношению к себе и к своей маме. Хочешь остаться – пожалуйста, хочешь уехать – ради бога. Решай сама, Ло. Я посижу в номере, как минимум, – до вечера. Больше мне ничего не остается.

– Ладно, – медленно сказала я. – Ладно, я подумаю.

Мозги не справлялись с потоком информации. Все происходило слишком быстро. Меня словно заплело в паутину чужих интриг, как это случилось на «Авроре». Вариант сидеть в отеле не выглядел привлекательным, но и мысль о возможном вторжении Маркуса в дом моей матери (если я сама сегодня туда попаду) тоже не радовала. Мама так и не ответила на мои сообщения, и я потихоньку сходила с ума. Как у нее дела? В какой она больнице? Конечно, я всегда восторгалась ее независимостью: она никогда не умоляла меня остаться в Великобритании, не винила за то, что внуки растут вдали от нее. После смерти отчима Джуд сперва подумывал перевезти маму в Америку, хотя бы на время, однако она наотрез отвергла предложение. Едко заметила: у нее,