Читать «Девушка из номера 11» онлайн
Рут Уэйр
Страница 55 из 94
– Ой, извините! Что же мы стоим? Заходите, пожалуйста.
Девушка протиснулась мимо меня в номер и начала расчищать место на захламленном кофейном столике, а я содрогнулась, осознав, что на спинке кресле слева от нее висят два пальто, а на тумбочке стоят два стакана. К счастью, блондинка вроде бы ничего не заметила. А если и обратила внимание, то не сообразила, о чем это говорит. Я сделала себе мысленную заметку: убрать одно пальто и один стакан на случай, если вдруг снова явится полиция.
– Значит, вы приняли заказ у мистера Лидманна?
Девушка, сняв с блюд серебристые крышки и разложив салфетки, выпрямилась и кивнула, потирая поясницу.
– Ага. Он позвонил из ванной. Полиция задала мне об этом кучу вопросов. Что он заказал, как говорил… Слава богу, у нас все такие заказы записываются, чтобы не было ошибки, поэтому я просто воспроизвела полицейским запись.
– И как он говорил?
– Вполне нормально, – пожала плечами блондинка. – С ума сойти! Никогда бы не подумала, что через десять минут его хватит сердечный приступ.
– Так вы думаете, у мистера Лидманна случился инфаркт?
– А вы нет? – вытаращилась на меня она.
– Ну, полиция сказала, что считает смерть мистера Лидманна подозрительной, – в свою очередь пожала плечами я.
– Господи боже мой! – Девушка прикрыла ладошкой рот. – Надеюсь, они не грешат на пищу в отеле? Наш шеф-повар просто выйдет из себя, если так!
– Понятия не имею, – покачала головой я, – но это вряд ли. Ведь, судя по вашим наблюдениям, мистер Лидманн был в нормальном состоянии, когда заказывал завтрак. Наверное, если он съел бы что-то не то за ужином, ему стало бы плохо гораздо раньше, да и его сын заметил бы неладное.
Мы замолчали – девушка явно обдумывала мои слова, однако уже через секунду напустила на себя деловой вид и вытащила из кармана фартука папочку в кожаном переплете.
– Простите, не затруднит ли вас расписаться?
– Да, разумеется, – ответила я и, поставив подпись, дала блондинке щедрые чаевые. – Знаю, это звучит странно, но было приятно пообщаться с человеком, который хоть немного в курсе дела. Я тут уже не знаю, куда деваться, – полиция запретила мне выезжать из отеля.
– Боже, конечно, – вздохнула девушка, забрала папку и бросила на меня сочувственный взгляд. – Я вас отлично понимаю.
– Кстати, меня зовут Ло, – запоздало представилась я. – Ло Блэклок.
Момент был важный – мне хотелось узнать ее имя, но я не могла спросить в лоб.
– А я Белла, – сказала блондинка, и я с облегчением выдохнула. – Белла Маттер.
– Рада с вами познакомиться, Белла, – улыбнулась я. – Спасибо вам. Спасибо, что терпеливо выслушали мою болтовню.
– Да ради бога, – ответила она и заморгала, поняв, сколько чаевых я положила в папочку. – Ого, то есть вам спасибо! Я сделаю все, что хотите, миссис Блэклок, только дайте мне знать.
– Благодарю вас, Белла, – сказала я.
– Нет проблем, – улыбнулась она. – Позвоните вниз, когда закончите с обедом, хорошо?
– Обязательно, – пообещала я.
Белла вышла, помахав мне на прощание. Дверь с щелчком закрылась, и Кэрри тут же выглянула из ванной.
– Чего это она ушла такая довольная? Сколько ты ей дала?
– Ты подсматривала?
– Ага, через щелочку. Судя по улыбке этой девушки, ты слишком долго прожила в Штатах, подруга. Не забывай, все расходы в отеле – за мой счет.
Кэрри вроде бы шутила, хотя я почувствовала в ее тоне нотку раздражения. Похоже, она была сильно обеспокоена незапланированным продлением проживания в «Олд Мэнор» – должно быть, запас наличных подходил к концу.
– Кэрри, это инвестиция. Очень полезно иметь на нашей стороне человека из персонала. Ты не волнуйся, я внесу свою долю. Не только чаевые, а вообще. Я понимаю, что ты не ожидала, какие предстоят расходы, когда бронировала номер.
– Черта с два я ожидала! – проворчала она и, закрыв дверь ванной, уселась за кофейный столик, жадно потирая руки. – Хотя, по-моему, полиция должна нам возместить дополнительные сутки. Мы ведь не сами решили тут зависнуть.
Кэрри впилась зубами в бургер, на секунду прикрыла глаза и заговорила с набитым ртом, не забывая жевать:
– Ладно, черт! Сколько бы ты ей ни отвалила, надеюсь, оно того стоит. Слушай, это невероятно!
Я рассмеялась.
– Можно кусочек жареного картофеля?
– Один можно, – хмыкнула Кэрри.
Судя по всему, обильная пища начала оказывать благотворное воздействие: ситуация стала казаться Кэрри уже не такой беспросветной. Я наблюдала, как она, уничтожив за рекордное время бургер, перешла к паштету все с тем же волчьим аппетитом и уже протянула руку к лимонному тарту, когда в дверь вновь постучали. Мы замерли, уставившись друг на друга.
– Опять? – шепотом простонала Кэрри.
Я беспомощно пожала плечами. Неужели полиция? Стук повторился, уже громче. Для Беллы – слишком решительно. Может, горничная?
– Секундочку! – крикнула я, надеясь, что у человека за дверью нет служебного ключа. – Я… я пока не готова!
Кэрри закатила глаза, когда я в панике указала ей в сторону ванной.
– Ладно, – прошипела она, – но тарт я возьму с собой.
– Бери что хочешь, только спрячься, – зашептала я в ответ и уже нормальным голосом спросила: – Кто там?
– Полиция.
Голос был низкий, мужской, однако не принадлежал ни одному из полицейских, с которыми я сегодня общалась. У меня упало сердце – опять все сначала!
– Иду, – крикнула я.
Кэрри ушла в ванную, оставив дверь чуть приоткрытой, и я решительно ее захлопнула, даже не стараясь сделать это осторожно. Если подумают, что я была в туалете – тем лучше. Кэрри успела в щелку показать мне козу, и я покачала головой. Ведет себя как капризный подросток, ей-богу!
Положив ладонь на ручку двери, я дважды глубоко вдохнула. Сердцебиение было такое, что даже подташнивало. Уж и не знала, в тревоге дело или в раздражении на Кэрри. Наверное, и в том, и в другом. Сердце то ускорялось, то пропускало удары – совсем как в те дни, когда меня часто одолевали панические атаки. Не принять ли двойную дозу антидепрессантов? Хотя подобный удар по организму вряд ли даст положительный эффект…
Тянуть дальше было уже неприлично, и я, повернув ручку, распахнула дверь.
На этот раз у порога стоял один полицейский. То есть это я так решила, что полицейский, – он был в штатском, как двое утренних детективов.
– Лора… – Он сверился с записями в блокноте и приятно улыбнулся. – Лора Блэклок, все верно?
– Да, здравствуйте. Чем могу помочь? Я с утра уже беседовала с вашими коллегами и, по-моему, все, что могла, им рассказала.
– Да-да, разумеется, но на самом деле мы