Читать «Девушка из номера 11» онлайн

с ними из разных ведомств. – Он говорил с легким, едва уловимым итальянским акцентом. – Я из Интерпола, инспектор Филиппо Капальди.

У меня снова бешено заколотилось сердце. Подобного визита следовало ожидать: смерть человека калибра Маркуса Лидманна – безусловно, серьезный международный инцидент. И все же само слово «Интерпол» лишь еще больше подчеркнуло, в какой кошмар я влипла. Интерпол, черт бы его побрал! То есть эти ребята – совсем другой уровень, чем британская полиция? В каких случаях они вообще подключаются?

Я вдруг осознала, что стою, разинув рот и уставившись на инспектора Капальди, а он что-то мне говорит, только я все пропустила мимо ушей.

– Э-э-э… простите, я не… как вы сказали?

– Я спросил, можно ли пройти.

Он улыбнулся, явно пытаясь меня ободрить. Как ни странно, способ сработал, хотя я отдавала себе отчет: улыбка еще не значит, что инспектор не собирается произвести арест.

– О, я… то есть да, входите.

Оглянувшись на стол, заставленный грязной посудой, я убедилась, что столовые приборы там, слава богу, на одного.

– Простите за небольшой беспорядок – я только что пообедала. Если хотите, можно спуститься вниз.

Увы, инспектор Капальди не понял намека и совершенно итальянским жестом отверг мои извинения.

– Уверяю вас, я видал и похуже.

Он прошел за мной в комнату и указал на одно из кресел у кофейного столика.

– Не возражаете, если я здесь устроюсь?

Я кивнула, отнесла поднос к двери и заняла второе кресло. Теперь, когда мы сели напротив друг друга, я получила возможность более внимательно рассмотреть инспектора. Довольно молод для такой ответственной должности, очень привлекателен – уж для полицейского точно. Хотя почему бы полицейскому и не быть симпатичным? Видимо, давно живет в Великобритании и все же сохранил итальянский акцент. Еще у меня возникло ощущение, будто я где-то раньше видела этого Филиппо Капальди. А, ну да! Наверняка он с утра был на месте преступления, просто я с ним не общалась.

– Мне очень неловко вас беспокоить, миссис Блэклок. Знаю, вы уже ответили на множество вопросов, и я не займу много времени. Хотел лишь спросить о ваших отношениях с Питером и Маркусом Лидманнами. Правильно ли я понимаю, что вы пишете на финансовые темы?

Я нахмурилась. Хм, этот человек явно неплохо подготовился к визиту.

– Я пишу о путешествиях. Но в данном случае у меня и вправду имеется нечто вроде договоренности с «Файненшл Таймс» насчет интервью с Маркусом Лидманном, только я должна была организовать его сама. Очевидно…

Я растерянно примолкла.

– Очевидно, теперь уже ничего не получится, – с довольно мрачной улыбкой закончил за меня инспектор Капальди. – Но разве вам не удалось поговорить с мистером Лидманном в Швейцарии? Вы ведь с ним там встречались?

Смысла отрицать не было – наверняка Капальди связался с пресс-службой «Лидманн груп».

– Удалось, но разговор вышел недолгим, – кивнула я. – На интервью он не потянул бы. Мне показалось, что пиар-менеджер мистера Лидманна специально вмешалась, чтобы нас прервать, когда он начал говорить откровенно.

– Откровенно? – приподнял бровь инспектор, и я прикусила губу.

Что я несу? Хотя, если Маркуса действительно убили…

– Да знаете, – неохотно ответила я, – наверное, ничего такого уж особенного, но… В общем, он высказался на тему своего возможного преемника – я имею в виду «Лидманн груп». По материалам в прессе у меня сложилось впечатление, что вопрос практически решен и пост генерального менеджера достанется Питеру, однако… Маркус дал понять: это далеко не факт.

– То есть?

Капальди открыл блокнот и приготовил ручку. Я вздохнула. Судя по словам Кэрри, Питер был совсем неплохим человеком. Более того, я не видела, каким боком он может быть причастен к смерти отца. В тот короткий промежуток времени, когда умер Маркус, Питер находился внизу, в ресторане, что наверняка подтвердят многочисленные свидетели. И все же, с другой стороны…

– Я заметила, что «Лидманн груп», насколько мне известно, семейный бизнес, и обронила пару слов насчет возможного перехода поста руководителя к Питеру. Перебив меня, Маркус заявил… по-моему, он сказал так: «Что до преемственности, этот вопрос еще не решен». Да, вот в этом духе. Хотя нет, на самом деле… – Я умолкла, вдруг осознав ускользнувший от меня факт. – На самом деле Аделин вмешалась чуть позже.

– Аделин?

– Да, Аделин Леблан. Она… кажется, она возглавляет отдел международных связей. Остановилась здесь же, в «Олд Мэнор».

Инспектор сделал еще одну пометку в блокноте.

– Так о чем же говорил тогда мистер Лидманн? Когда именно вас прервала Аделин?

– О жене, матери Питера. Маркус назвал ее… – Я задумалась, вспоминая его слова. – Назвал ее довольно ограниченным человеком. Это было откровенно и, честно говоря, жестоко.

– Как раз тогда госпожа Леблан вас и перебила? – спросил Капальди, постукивая ручкой по блокноту. – Хм, интересно. Больше он ничего такого не сказал – например, о взаимоотношениях с Питером или о своих мыслях, кто после него возглавит корпорацию?

– Нет, больше ничего. Они ведь приехали в Великобританию вместе, значит, связь между отцом и сыном была достаточно крепка. Может, у вас другое мнение?

Капальди не ответил, лишь пожал плечами с приятной улыбкой и поднялся из кресла.

– Что ж, спасибо, миссис Блэклок. Если что-то вспомните, сможете мне позвонить? Все что угодно: любое подозрение, любая подробность, способная пролить свет на происшествие. Я дам вам номер моего личного мобильного. Сейчас, одну секунду.

Он записал несколько цифр на страничке блокнота, выдернул ее и отдал мне. Я скользнула по ней взглядом: имя и номер были написаны аккуратным почерком. Кивнув, я сложила листок и убрала в карман.

– Разумеется. Инспектор…

Я замолчала. Как сформулировать волнующий меня вопрос? Вряд ли Капальди даст мне важную информацию о смерти Маркуса.

Он остановился у дверей, положив ладонь на ручку.

– Слушаю вас, миссис Блэклок.

Я наконец решилась. Мне требовалось высказаться.

– Возможно, я лезу не в свое дело, но вы ведь не подозреваете Питера? Когда все случилось, он был на завтраке. Я видела, как он спускается в ресторан, и, судя по тому, что…

Я вовремя прикусила язык. Едва не произнесла «судя по тому, что рассказала Белла». Ни к чему инспектору знать о моем маленьком расследовании. На «Авроре» совала нос куда не следует, и ничего хорошего из этого не вышло.

– Судя по тому, что говорят ваши коллеги, время смерти Маркуса установлено почти точно, но Питер в тот момент был внизу.

– Вы наверняка понимаете, что мы пока не можем ничего комментировать, – ответил инспектор. – Однако в любом случае спасибо за готовность помочь, миссис Блэклок. Всегда лучше быть полностью откровенным. Правда – лучшая