Читать «Девушка из номера 11» онлайн

по лестнице, затем по фойе и по подъездной дорожке к полицейской машине, в голове крутились две мысли: маму сейчас, должно быть, везут в Уотфорд, а Джуд, наверное, налил себе кофе и уже взял в руки телефон, готовясь выйти на связь.

Естественно, как только машина тронулась, зашуршав шинами по аккуратно уложенному гравию, зазвонил мой уложенный в пакетик для улик телефон.

С тем же успехом он мог находиться на дне Атлантического океана. Ответить я не имела никакой возможности: вряд ли полицейские мне позволили бы.

Поэтому я смирно сидела, слушая, как заливается мобильный, а Джуд наверняка гадал: что там случилось, почему она не берет трубку?

Машина свернула с подъездной дорожки на узкую проселочную дорогу, и я, оглянувшись на «Олд Мэнор», сглотнула комок в горле. Слез не было, только ужасное ощущение: от меня зависят мои родные, меня ждут, мама в больнице, а я еду бог знает куда.

Как же я вляпалась в такую историю?

Глава 22

Наверное, было уже ближе к пяти, когда мы добрались до участка. Меня зарегистрировали, сфотографировали, взяли мазки и сняли отпечатки пальцев, снова зачитали права, а потом отвели в маленькую скучную камеру. Там и оставили. Оставили, оставили…

Прошел час, а может, два или три – без телефона не поймешь, сколько времени, – и я буквально начала лезть на стену от тоски. Видимо, меня специально подвергали психологической пытке, пытаясь довести до нужного состояния перед допросом. Ничего исключать нельзя.

В душной камере не было ни одного окна, и меня охватила клаустрофобия, которая только и дожидалась своего часа. Голова разболелась еще сильнее, а мне не позволили взять ни парацетамол, ни антидепрессанты. Ни-че-го.

Наконец, уже не в силах выносить тишину и томительное ожидание, я забарабанила в дверь. Через несколько минут открылся лючок, и я увидела человека в форме.

– К вам скоро придут, – скучающим тоном бросил он, не дожидаясь вопросов.

– Мне это говорили, когда только бросили в камеру, – возмутилась я. – Хотите, чтобы я здесь умерла? Принесите хотя бы воды!

– А, вам не дали? – Полицейский обвел взглядом маленькое помещение и, ничего не обнаружив, похоже, мысленно пожал плечами. – Хорошо. Ждите, я сейчас вернусь.

Он исчез, и я, сев на маленькую узкую койку, спрятала лицо в ладонях.

При звуке открывающейся двери нетерпеливо поднялась, однако пришел не давешний полицейский, а Диккерс и Райт. Ни тот, ни другая уже не улыбались – оба выглядели донельзя серьезными.

– Слава богу, – выдохнула я.

Диккерс жестом приказал мне сесть, и я подчинилась.

– Послушайте, здесь какая-то чудовищная ошибка! Не знаю, что вам пришло в голову, но…

– Если ошибка – мы обязательно разберемся, – мягко сказала констебль Райт. – Сейчас мы отведем вас в комнату для допросов, и вы получите возможность подробно все рассказать.

Меня доставили не в тот кабинет, где оформляли; впрочем, здесь было точно так же пусто и голо. Констебль Райт указала мне на жесткий пластиковый стул, а сама уселась напротив и включила диктофон. Произнесла для записи несколько фраз – дата, время, цель допроса – и вновь зачитала права.

– Не могли бы вы подтвердить для протокола, что не требуете присутствия адвоката, Лора? – спросила она.

Я нетерпеливо замотала головой. Если какой-нибудь крутой юрист будет советовать воздерживаться от объяснений, следуя его советам, в ближайшие часы я отсюда точно не выберусь. Моя правда заключалась в том, что мне нечего было скрывать, я не имела никакого отношения к смерти Маркуса Лидманна и ни единой мыслимой причины лишать его жизни. Правда – единственный способ защиты.

– Адвокат мне не нужен. Все это просто невероятное недоразумение! Я едва знала мистера Лидманна.

Детективы Диккерс и Райт обменялись многозначительными взглядами, и Диккерс наклонился ко мне, положив руку на лежащую на столе закрытую папку. Судя по всему, в ней содержалось нечто важное.

– Хорошо, Лора, тогда приступим к делу. Я готов забыть все, что вы наговорили нам с утра. Начнем с самого начала. Расскажите, как вы познакомились с Маркусом Лидманном.

Я сделала глубокий вдох. Надо пройти через это испытание, другого способа выбраться отсюда нет. Не знаю, насколько прав был инспектор Капальди, но, кроме правды, иными аргументами я не располагала. Я не убивала Маркуса Лидманна, не тронула его даже пальцем. Значит, правда мне никак не повредит, хотя может навлечь неприятности на Кэрри.

– Я уже рассказывала, что меня пригласили в Швейцарию как представителя прессы, и я рассчитывала взять у мистера Лидманна интервью для «Файненшл Таймс».

Я старалась говорить нейтральным тоном, подавляя дрожь в голосе, вызванную то ли гневом, то ли тревогой, – сама не могла разобраться.

– Конкретного задания как такового у меня не было, как и конкретной договоренности с пресс-службой «Лидманн груп». Находясь в Швейцарии, я улучила несколько минут для разговора, однако для полноценного интервью материала не хватило бы. Вот, собственно, и все мое знакомство с Маркусом.

– Погодите-ка, Лора.

Диккерс бросил на меня взгляд, в котором читалось нечто среднее между раздражением и, возможно, усталостью. Так директор школы смотрит на уличенного во лжи непослушного ученика – его раздражает необходимость доказывать очевидное.

– Мы с вами оба понимаем, что результаты криминалистической экспертизы наверняка покажут наличие следов вашей ДНК и в номере, и на трупе Маркуса Лидманна. Если мы принимаем во внимание этот факт, мне нужен правдивый ответ. Каким был характер вашей связи с жертвой?

– Так вот почему у меня брали мазок! – повысила я голос, чувствуя, что вот-вот расплачусь. – Разумеется, моя ДНК будет обнаружена на теле, я ведь помогала вытаскивать его из чертовой ванны! Результат вашей экспертизы как раз полностью впишется в картину произошедшего. Разве вы не читали мои показания? Горничная подтвердит – я не вру.

– Конечно, читал, – хмыкнул Диккерс, откинувшись на спинку стула и скрестив руки. Стул опасно наклонился назад, и мне невольно захотелось толкнуть детектива в грудь. – Более того, я слышал, как вы их давали, если помните. Очень жаль, что они оказались лживыми.

– Что?! – Я едва сдержала желание вскочить и забегать по кабинету, но тогда на меня точно надели бы наручники. – В чем я солгала?

– Ну, во-первых, вы рассказали мне ту же историю, что и Лидманнам, – якобы вы остановились в «Олд Мэнор», поскольку ваша мать лежит в больнице поблизости, но, как выяснилось, это не соответствует действительности.

Я ощутила, что краснею. Ничего не попишешь – я и в самом деле глупо соврала. Диккерс ждал ответа, однако, убедившись, что я намерена молчать, ухмыльнулся и продолжил:

– Во-вторых, теперь мы