Читать «Слева Направо и Справа Налево» онлайн

которого напрочь отсутствует хоть какой-то вкус, и ты… – Даже юмор не может замаскировать то, что я только что сказал. Она – весь мой мир. – Знаешь, что я недавно понял о себе? Времени думать у меня теперь хоть отбавляй. Я изголодался, Анна. Мой мозг с жадностью цепляется за каждую мелочь, фиксируя в памяти малейшие детали обо всем, что меня окружает. О тебе.

Анна отступает на шаг, но я не собираюсь останавливаться.

– Порой ты словно витаешь мыслями где-то далеко отсюда. Мечтательница в теле циника. У тебя уверенные руки, но тебе все время нужно чем-то их занять, – я прекрасно понимаю, что выдаю себя с каждым словом и тем самым предоставлю ей повод сбежать.

Может быть, я все-таки лучше, чем о себе думаю. Может быть, мне будет достаточно просто знать, что она вырвалась из этого места, освободилась от всего, что удерживало ее здесь. А может быть, я и правда мазохист, который просто не может остановиться. Я уверен лишь в одном: ее губы не способны сжаться в тонкую жесткую линию.

И я знаю, что никто и никогда не будет целовать ее так, как я, если она мне когда-нибудь позволит.

«Не всегда можно получить то, что хочешь», – снова раздается в моей голове голос Джексона. Черт подери, и он прав.

Она ненавидит меня.

Ненавидит меня.

Ненавидит.

Но я не могу остановиться.

– Рассказать тебе одну историю, Анна? Сказку даже? – и я рассказываю ей сказку о принцессе и злой королеве. Принцесса Анна – это свет во тьме. Бескорыстная. Добрая.

Анна возражает:

– Я не такая уж бескорыстная. И ты сам сказал, что я все время прячусь.

– Не бескорыстная? – я смотрю на нее, вглядываюсь в ее глаза. – Но ты же здесь. – Анна здесь, и что бы я ни говорил, она не уходит. – Я, даже по моим собственным меркам, тот еще мудак, но ты приходишь сюда каждый день.

«Заканчивай с этим», – предостерегает Джексон в моей голове.

– Да, отводишь глаза и иногда смотришь как будто сквозь меня, но ты здесь, – тихо продолжаю я. Она никогда не узнает, что это для меня значит. – Ты спасла меня.

– Потому что ты хотел умереть! – Анна смотрит на меня так, словно я ударил ее.

Я карабкаюсь по ее стенам. Она строит их еще выше, но я упорно продолжаю лезть вверх.

– Я вижу тебя, Анна Слева Направо и Справа Налево. Вижу тебя насквозь.

Ей не удается скрыть свою реакцию на эти слова – я ощущаю каждое биение ее сердца, как будто держу его в руках. Анна верит мне.

– Я тоже тебя вижу, – судя по ее тону, она, возможно, умела ловко метать ножи. – Я вижу напуганного маленького мальчика, который убегает. Я вижу труса, потому что он ввязывается только в те битвы, которые не имеют никакого значения, потому что противостоять чему-то по-настоящему серьезному ему страшно. Тебе никогда не приходило в голову, Гарри, что ты ничего не помнишь, потому что не хочешь вспоминать?

Перед глазами заплясали картинки, быстро сменяя друг друга. Каменная комната. Лабиринт. Белый мрамор. Нож. Часовня. Факел.

«СОУЧАСТНИК».

Я сокращаю расстояние между нами, хотя мои силы уже на пределе.

– Может, тогда ты мне скажешь? Расскажи мне, почему ненавидишь меня. Откуда во мне столько тьмы. Кто я, Анна?

В ушах звенит. Я не хочу знать. Не могу. И все же снова и снова провоцирую ее, но, когда она уже почти готова ответить мне, что-то внутри меня ломается.

Я умоляю ее не делать этого.

Потому что Анна права. Я трус.

Глава 19

Анна не разговаривает со мной вот уже три дня. Я тоже молчу. Не придумываю для нас новых игр. Еда по вкусу напоминает золу. Я ем лишь столько, сколько необходимо, чтобы не отдать концы. На четвертый день Анна со злостью ставит полную тарелку еды на матрас рядом со мной.

Ее приказ поесть остается не высказанным вслух, но мне достаточно и его, чтобы снова заговорить с ней.

– Я прочитал много сказок и знаю, что лучше не брать еду у волшебных существ.

Но, похоже, Анна не в настроении говорить о сказках.

– Если ты все съешь, я сыграю с тобой в игру, – казалось бы, в этом предложении нет ничего особенного. Но по моему телу словно пробегает разряд электричества, пробуждая к жизни. – Игра на твой выбор, в разумных пределах, конечно.

Вряд ли она соскучилась по играм. Но именно так я и думаю.

– А говорила, что не бескорыстная, – я беру пластиковую вилку и задумчиво кручу ее в пальцах, – что у тебя нет магии. Что ты не луч немеркнущего света.

Пусть я трус, но мне уже надоело притворяться, что Анна Слева Направо и Справа Налево не такая, какой является на самом деле.

И вот мы заключаем сделку. Я ем и набираюсь сил, чтобы вскоре уйти отсюда и освободить ее от себя. В обмен на это она соглашается сыграть со мной в игру.

– «Виселица», – предлагаю я.

Она в замешательстве. Если такое вообще возможно.

– «Виселица»?

Мои губы растягиваются в ухмылке.

– Игра, в которую мы будем играть. Но чтобы было интереснее, заключим пари. Что-то подсказывает мне, что мои родственники – кто бы они ни были – товарищи азартные, и чем рискованнее ставки, тем лучше.

Упомянув «родственников», я словно надавил на синяк, чтобы проверить, болит ли он еще.

К счастью, память не подкидывает мне новых воспоминаний.

– И что за пари? – язвительно спрашивает Анна.

Я выдвигаю свои условия: три дня и неограниченное количество попыток отгадать задуманное мною слово. Я буду рисовать ее портрет, добавляя к нему по детали за каждую попытку. Если на третий день она так и не отгадает слово, то расскажет мне про свою мать.

Анна открывает рот, чтобы возразить, но я не даю ей такой возможности.

– Или про свою потерю.

– Потерю? – Каким-то образом у нее получается произнести это слово, как провокацию.

– Про того, по кому ты скорбишь. Кого ты так отчаянно любила, – что-то подсказывает мне, что любить иначе она просто не может. – Такие глаза бывают только у тех, кто кого-то потерял, Анна Слева Направо и Справа Налево.

Отвечает она, вопреки обыкновению, не сразу.

– А что получу я, если выиграю?

Я бросил бы к ее ногам целый мир, если бы мог. Я отдал бы ей все, что у меня есть, и даже больше, черт побери!

– Если? Я, конечно, восхищаюсь твоей уверенностью в себе, но ты зря