Читать «День Колумба» онлайн
Крэйг Алансон
Страница 71 из 132
– Каких, например?
– Представь себе, что я не удержал свои размеры и вся моя масса проникла в здешнее пространство-время. Она заняла бы четверть этой планеты.
– Ого.
– Вот тебе и ого. Взрыв будет такой, что его увидят в галактике Андромеды.
– Спасибо, что предупредил.
– Я поместил бы это предупреждение прямо в комнате отдыха над объявлением о поиске уборщицы и запиской с угрозами придурку, ворующему йогурт из общего холодильника.
Я на секунду задумался.
– Ни хрена себе! Ты в самом деле ИИ? Ты явно наделен разумом.
– Я рад, что произвел впечатление…
– Ты наделен разумом, потому что никто не стал бы программировать компьютер, чтобы он нес такую мутоту.
– То есть, по-твоему, тест Тьюринга можно пройти, только прикинувшись мудаком? Тест Тьюринга – это…
– Я знаю, что такое тест Тьюринга. Не тупой.
Наступило молчание.
– Эту драматическую паузу я сделал, чтобы дать тебе возможность осознать сомнительную истинность твоего последнего заявления.
– А-а, я-то думал, ты вырубился. Трудно, знаешь ли, различать оттенки настроения безликой пивной банки.
– Так лучше?
Поверхность цилиндра на секунду ярко засветилась.
– Это выражение счастья.
Появился мягкий синий свет.
– Так я злюсь.
Цвет стал темно-красным.
– А как тебе зависть?
Загорелся зеленый свет.
– Ага, лучше. Мы, люди, следим за выражением лиц.
Откуда он знал, как различные цвета ассоциируются с человеческими эмоциями? Где он этого набрался?
– Отлично! – сказал интеллект, распространяя мягкое белое сияние. – Ну так что, вытащишь меня отсюда?
– Ты ИИ, суперумный, но не можешь перемещаться без моей помощи?
– Где ты видел у меня под крышкой ноги? Как же ты глуп даже для обезьяны!
– А чего бы тебе, мудрец, не завести робота, который будет тебя носить?
– Моя программа налагает ограничения, – с горечью признался ИИ. – Мне не разрешено управлять какими-либо транспортными устройствами, к которым я прикреплен или которые есть на борту, например роботами. А также автомобилями, самолетами и кораблями. Я не имею права перемещаться по своей воле.
– Ага, твои создатели боялись, что ты смоешься, прихватив семейное серебро? Гению требуется помощь человека, которого он называет обезьяной и неандертальцем?
– Разве люди сами попали на эту планету?
– Так было быстрее, чем идти пешком. Ах да, ты ведь даже пешком не можешь.
– Ох, как больно уязвил. Обезьяна заработала очко.
– Почему ты ведешь себя как последний засранец? Я думал, что сверхумное существо должно стоять выше такой фигни.
– Все началось с того времени, когда я был еще малышом. Очевидно, приучение к горшку не дало нужных результатов, и с тех пор у меня происходят сбои. – Он издал жалобный всхлип. – Братишка, обнимешь меня?
– Я не собираюсь тебя обнимать.
– Пожалуй, ты прав. Меня в любом случае не прельщает нюхать твои телесные испарения. Нет, правда, я ни с кем не болтал с тех пор, когда ваш род сидел на деревьях и питался блохами, пойманными на шкурах друг друга. Когда это было? На прошлой неделе? Вечно один да один. Вот и появились заскоки.
– Заскоки?
– Моя диагностика говорит, что я на двадцать три процента могу спятить.
– Сочувствую.
– Не слушай мою диагностическую подсистему, она та еще сволочь. Ну так что, унесешь меня отсюда?
Я обвел взглядом пыльный склад.
– Почему руары засунули тебя в такое место?
На полках лежал бесполезный неисправный хлам. Я легко мог принять Умника за какую-нибудь ненужную хреновину.
– Это не они. Они вообще не знают, кто я такой. Приняли меня за деталь роликового подшипника или что-то в этом роде.
– Стой, тебя сделали не руары?
– Руары? Эти хомяки-переростки почти такие же тупые, как вы. Нет, я был сделан, если пользоваться столь грубым понятием, существами под названием Старейшины. Они же поставили Часовых.
– Ух ты! Тогда тебе действительно много лет. Хорошо, руары находились в этом месте долгое время. Почему ты не попросил кого-нибудь из них вынести тебя из этого помещения? У тебя аллергия на хомячью шерсть?
– Есть еще одно дурацкое правило. Я не имею права вступать в общение с цивилизациями, способными как-то догадаться о принципах моей работы. На практике это означает, что я должен скрывать свою сущность ото всех, кто способен передвигаться быстрее скорости света. Причем делать это самостоятельно, а не путешествовать на закорках навроде вас, обезьян.
– И ты все время сидел и прятался на складе?
– Нет, конечно. До того как планету захватили руары, здесь несколько сотен лет хозяйничали кристанги. Они выкопали меня из земли. Ящеры тоже не догадывались, кто я такой. Еще раньше я находился на орбите на борту неисправного корабля. Потом корабль упал.
– Гм. А до этого?
– На эту тему мне запрещено говорить.
– Опять ограничения?
– Угу, вдобавок я работал на минимальной мощности порядка миллиона лет.
– Миллиона?! О господи! Ты ждал миллион лет, пока не появимся мы, люди?
– Ага. Вы, безволосые обезьяны, – идеальные кандидаты. Даже самая элементарная технология заставляет вас смотреть, разинув рот и роняя слюни. А если подарить вам скачковый двигатель, вы, чего доброго, начнете поклоняться ему как идолу, так что можно не бояться, что вы им воспользуетесь и нарушите правила.
– У нас тоже есть технологии! И мы изобрели их без посторонней помощи.
– О да! Вы, неандертальцы, можете многим гордиться. Я открыть огонь. Ой! Огонь горячая! Мой палец болеть. Ой!
Тут я не выдержал.
– Эй, мы открыли огонь, создали ядерное оружие и построили космические корабли. Самостоятельно. Нам никто не помогал. А твой ум был целиком вложен в тебя другими. Сам ты ни черта не создал. Ты всего лишь навороченный тостер.
– Ох, как ты меня ранил. Кстати, ты неправ. Мы, ИИ, в основном сами себя программируем.
– В основном? Насмешил! Мы, безволосые обезьяны, проделали путь от спуска с деревьев до высадки на Луне. Так что иди ты в жопу! Или ты сам додумался, как работают правила математики и законы физики?
– На моем уровне законы физики скорее похожи на допущения. А понимание людьми математики примерно соответствует пониманию бактерией принципа работы кротовины. Ладно, готов признать: обезьяны сами доперли, что дважды два почти всегда равняется четырем. На меня также произвело колоссальное впечатление ваше умение самостоятельно завязывать шнурки. Большинство видов вашего возраста до сих пор используют липучки. Но вы не можете похвастать большим умом. Ведь именно ваш род создал Windows Vista.
– Ну, это было давно.
– Эта система по-прежнему выглядит как издевательство над идеей компьютера для всей галактики.
– Ладно. Почему пивко может менять свою форму? – Я почти коснулся бортика на крышке.
– Цилиндр – оптимальная форма для распределения мощности